Léim go dtí an t-ábhar
Rongji Private Banquet Dearadh Inmheánach Bialainne le Ma Wei

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2025 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Interiúir é an dearadh Rongji Private Banquet Dearadh Inmheánach Bialainne le Ma Wei.


Cré-umhaInteriúr· 2025

Rongji Private Banquet Dearadh Inmheánach Bialainne

le Ma Wei

Cliant: MCM Design

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Interiúr

10,049

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #162285

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Rongji Private Banquet Dearadh Inmheánach Bialainne

Is inmheánach bialainne Síneach é Rongji Private Banquet atá lonnaithe i Tianjin, an tSín. Comhcheanglaíonn an spás 590 méadar cearnach carachtar traidisiúnta Síneach le hábhair shaibhre agus maisiú ealaíonta. Baintear úsáid as cruthanna geoiméadracha trasnaithe ar shíleáil an limistéir phoiblí chun an tathaíocht spásúlachta a neartú. Cuirtear péint uigeach liathghlas i bhfeidhm de láimh chun cáilíocht tadhaill an dromchla a chaomhnú. Tá na hurláir clúdaithe le eibhear agus na ballaí le basalt ó Hainan, clocha a úsáidtear go hiondúil amuigh faoin aer, rud a fhágann go mbraitheann na haíonna níos gaire don dúlra. Tá doirse na seomraí príobháideacha déanta as marmar nádúrtha le téacs snoite agus stríocacha órga.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Rongji Private Banquet Dearadh Inmheánach Bialainne Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Rongji Private Banquet Dearadh Inmheánach Bialainne ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Rongji Private Banquet Dearadh Inmheánach Bialainne riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
This is a design concept for a Chinese restaurant located in Tianjin, China. Staying true to the traditional Chinese culture, the project distinguishes itself for using more materials and artistic decorations to the extent possible, so as to confer an unconventional character and feeling to the space. The entire design process represents a bold and intensive exploration of innovative ideas.
Toisí & Pacáistiú
590 square
Clibeanna
Eastern Aesthetics, Dining Space, Chinese Design, Unconventional, Unconstrained, New.
Teicneolaíocht Táirgthe
The ceiling of the public area features staggered geometric shapes to enhance the perception of space hierarchy. The gray texture paint finish, achieved through handcraft, preserves the tactile quality of the surface, conferring the space authentic and diverse textures. The door plates of the private rooms, crafted from natural marble, maintain the inherent beauty of the material and present text through negative carving and gold strokes, which further enhances the refined ambiance of the space.
Dúshlán Deartha
The foremost challenge encountered during the project execution was how to transfer materials indoors. The handling process was hampered by intricate processing complexities and various issues in crowded areas, including maintenance costs and cleaning procedures. To address these challenges, the designers and construction team carried out rounds of sampling tests to identify a product solution that caters to the practical needs and facilitates ease of maintenance.
Taighde
The interior floors were adorned with granite, while the walls were constructed using basalt sourced from Hainan and edges were finished with metal lines. Typically intended for outdoor use, these stones were intentionally infused into the interior design to create a sense of proximity to the outdoors for guests. The private rooms were further adorned with natural rattan tops, featuring a remarkable texture, to further enhance the indoor ambiance with a touch of nature.
Inspioráid
The restaurant is named Rongji, derived from the phrase, A girl will doll herself up for him who loves her, conveys a refined sense of self assurance and the intricate interplay between external appearances and internal complexities. Although the traditional Chinese design may not align exactly with the brand, the object of this project is to preserve the essence of Chinese style and infuse the space with subtle changes and emotions fit to the brand, ultimately reaching a uniform manner.
Fad an Tionscadail
The project was conceived in October 2023, and the brand was analyzed and its identity was clarified until December 2023, with the design completed in January 2024 and finished in June.
Sreabhadh Oibríochta
The modern art work Little Red Figurine in the hallway, titled Hunting for the Dragon, exudes a playful and subtle conceit, which enriches and animates the ambiance of the area. The fireplace installation located at the end of the hallway and within the exclusive dining areas, although seemingly unconventional in a classical Chinese setting, contributes to the non traditional appeal of the space, offering guests with a more profound sense of satisfaction and engagement.
Baill Foirne
Ma Wei
Creidiúintí Íomhá
Project photography:Canopy Space Visual

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh