The Mulong Pacáistiú Fuisce le Tiago Russo and Katia Martins

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2024 Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Pacáistíochta é an dearadh The Mulong Pacáistiú Fuisce le Tiago Russo and Katia Martins.

ÓrPacáistíocht· 2024

The Mulong Pacáistiú Fuisce

le Tiago Russo and Katia Martins

Cliant: The Craft Irish Whiskey Co.

Buaiteoir an ghradaim Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Pacáistíocht

1,145,354

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #160078

Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le The Mulong Pacáistiú Fuisce

Is dearadh pacáistithe é an Mulong le haghaidh fuisce Éireannach aon bhraiche. Tá an buidéal agus a bhosca cur i láthair spreagtha ag Bliain Shíneach an Dragain Adhmaid. Tagraíonn comhpháirteanna mahagaine do na cascaí a úsáideadh don fhuisce, agus leanann na maisíochtaí miotalacha patrúin thraidisiúnta Shíneacha. Cruthaíonn barr an bhuidéil cruth teampaill, agus ní mór an dúnadh a rothlú i bpatrún socraithe chun é a oscailt. Osclaíonn eochair fholaithe an bosca, áit a gcoinníonn doirse, deighiltí sleamhnáin agus dhá tharraiceán na gloiní, na mataí gloine agus na hoiriúintí. Cruthaíonn an dearadh nochtadh mall agus fionnachtain de réir a chéile.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Óir A' Design Award

Bhuaigh an dearadh The Mulong Pacáistiú Fuisce Duais Óir A' Design Award, aitheantas thar a bheith clúiteach a bhronntar ar dhearaí den chéad scoth, iontacha agus sármhaithe. Is cruthuithe an-nuálacha, fíorasacha agus drithleacha iad buaiteoirí Óir a léiríonn géiniais, eagna agus máistreacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh The Mulong Pacáistiú Fuisce ina aireagán a mholtar go mór, ceannródaíoch agus séadchomharthach a sholáthraíonn luach nach bhfacthas riamh cheana. Is tionscadal iontach, measúil é an dearadh seo a bhuaigh Duais Óir A' Design Award a dhéanann sárleas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Cruthaíonn an dearadh The Mulong Pacáistiú Fuisce mothúcháin dhian mhianta, músclaíonn sé paisean, spreagann sé cruthaitheacht agus cuireann sé draíocht orainn.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: An homage to the Year of the Dragon, and the Wood Dragon itself, The Mulong is a symbol of immersion, a journey of discovery, an elevation and tribute to Chinese culture, values and mythology. Capturing and bottling the symbolism and values of the Chinese Dragon, this journey starts with a vessel that embodies the details of this mythical creature, merging wood and metal detailing to generate a slow reveal, a sensorial experience in a moment to appreciate one of the finest whiskeys on earth.
Toisí & Pacáistiú: The closure is locked at the very top by a metallic mesh that hides away a red gemstone at the very top of the bottle. Once unlocked, it can be removed and placed as a plinth to serve and elevate the bottle itself. Inside, the doors reveal the coasters and two partitions, that can slide and merge into a single pattern, to allow for the removal of either the glasses or bottle. Underneath, hidden away with the metal trims, two drawers reveal the accessories for the ultimate whiskey experience.
Clibeanna: Whiskey, luxury, design, craftsmanship, experience, immersion, packaging, product, Dragon, Chinese
Teicneolaíocht Táirgthe: Wooden components were added to the bottle structure as a direct homage to the Wood Dragon and the casks used to create The Mulong whiskey. To balance them, metallic trims inspired by Chinese patterns reflect the temple structure at the top of the bottle, where a closure is inscribed with words of positive value, that have to be rotated into a certain pattern in order to unleash the closure itself. The box further extends this process, where hidden keys unlock the bottle holder and riser itself.
Dúshlán Deartha: To pay a tribute, the ultimate homage, an incredible amount of dedication and immersion into Chinese culture, values and mythology is mandatory from the very first second of the design process. The Mulong aims to bring an elevation of the entire perception of The Year of The Dragon, associated with a whiskey and sensorial experience that truly brings an intimate, perfected moment to the users that have the opportunity to unleash the good fortune and powers of The Mulong.
Taighde: There is no Mulong without a deep dive into the Chinese zodiac and all the cultural values directly linked to the mythology and mysticism of each and every single element of the Year of the Dragon. The iconography, the symbolism, the meaning, the proverbs, and ultimately, the core values of the Wood Dragon, all present in The Mulong are the core basis to all the R&D and design process of this uniquely crafted experience: attention to detail is present on every single element of this experience.
Inspioráid: Directly inspired and paying the utmost homage to the Chinese Year of the Dragon, The Mulong takes its core elements and features from Chinese culture and Design, where ancestral mahogany work merges with metallic patterns and secret partitions, creating a memorable discovery of every single detail within this whiskey. Being 2024 the year of the Wood Dragon, Mulong takes its direct approach and correlation to the wooden elements and symbolism present in the craftsmanship of the whiskey there.
Fad an Tionscadail: Idealised and studied for over a year, The Mulong was a discovery of traditional Chinese elements that could be integrated and crafted into the utmost contemporary design. Its core development duration has been directly related to the immersion and homage into all the meaningful assets of Chinese culture, in a respectful tribute that creates a parallelism into the dedication and craftsmanship poured into the creation of such a rare and unique whiskey inside.
Sreabhadh Oibríochta: Once the key is extracted from the hidden partition within the dragon in the back of the experience box, that same key will start the unlocking of all of The Mulong's secrets. Opening the front doors through its traditional handle, the user can immerse upon the detail of this temple of meaningful, sensorial mythology. Sliding the partitions to remove the items, one must now unlock the upper lock to unleash the bottle and its sheer powerful presence, creating the ultimate experiential moment.
Baill Foirne: Tiago Russo
Katia Martins
Creidiúintí Íomhá: The Craft Irish Whiskey Co.