Eidon Avec Pacáistíocht Beorach le Lin Zhang and Chengbin Jiang

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2024 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Pacáistíochta é an dearadh Eidon Avec Pacáistíocht Beorach le Lin Zhang and Chengbin Jiang.

Cré-umhaPacáistíocht· 2024

Eidon Avec Pacáistíocht Beorach

le Lin Zhang and Chengbin Jiang

Cliant: China Qingdao Eidon Avec Beer Ltd.

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Pacáistíocht

11,126

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #153437

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Eidon Avec Pacáistíocht Beorach

Is éard atá in Eidon Avec ná tacar bosca bronntanais a cruthaíodh do shraith blaisthe de cheithre bheoir cheardaíochta. Coinníonn an tacar ceithre bhuidéal alúmanaim, gach ceann acu 250 milliméadar ar airde, taobh istigh de bhosca seachtrach a thomhaiseann 420 milliméadar ar fhad, 270 milliméadar ar airde agus 130 milliméadar ar dhoimhneacht. Dearadh ceithre bunmhaisiú a tarraingíodh de láimh agus a rinneadh go digiteach, ceann amháin do gach beoir. Roinneann na saothair ealaíne scéalaíocht mhiotaseolaíoch a spreagadh ag finscéalta Eorpacha agus ag ealaín an ghrúdaithe. Tugann formáid mhór an bhuidéil spás d'íomháineachas beoga. Tá an tacar oiriúnach freisin le tabhairt mar bhronntanas le linn féilte.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Eidon Avec Pacáistíocht Beorach Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Eidon Avec Pacáistíocht Beorach ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Eidon Avec Pacáistíocht Beorach riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: We have created a gift box set consisting of four individual boxes, tailored to the client's request for a tasting series of four different types of beers. This caters to the growing curiosity in the Chinese market for various beer flavors. Additionally, the stylish and high-quality packaging of the gift box set aligns with the cultural tradition of gifting friends and family during festivals in the Chinese market. We have optimized this product to meet the client's requirements.
In the creation of the Eidon Avec Beer “Epoch-making series” of products, our goal is not only to develop the brand's specialized visual language assets, but also to use a brand story with continuity and drama to "induce" consumers to take the first step in exploratory purchasing, and ultimately form an irreplaceable relationship of trust with "Eidon Avec".
Toisí & Pacáistiú: Each aluminum bottle has a height of 250 millimeters, and the external gift box measures 420 millimeters in length, 270 millimeters in height, and 130 millimeters in depth. The gift box can accommodate 4 aluminum bottles.
Clibeanna: Craft beer design，China design，illustration design
Teicneolaíocht Táirgthe: In this project, we recommend using 1-liter tin cans as the packaging medium. The choice of these cans is primarily driven by considerations of the target audience, who may prefer larger volumes of beer, and also because the larger can size allows for more vivid and impactful illustrations. The illustrations are the standout feature of this design. Our experienced artists have meticulously conceptualized, hand-drawn, and digitally rendered four original and meaningful artworks that convey the allure of this product through imagery.
Dúshlán Deartha: The biggest challenge we encountered was in determining the design concept and the direction we wanted the story series to take. My team and I had limited knowledge of European mythologies, so we had to go through extensive research to ensure that our concept was sound. However, we believed that as long as a design is conceived in the mind and brought to life, it embodies the essence of design, regardless of the need for substantial research.
Taighde: In the early stages of receiving the product design project, we conducted market research regarding the packaging dimensions and design direction. Despite having several years of experience serving beer manufacturers and some understanding of the market, given that craft beer is a relatively new phenomenon in the Chinese market, we decided to delve deeper into research.

First, before settling on a design direction, we observed the existing craft beer brands and packaging in major supermarkets. Second, we extensively researched top design styles worldwide using platforms like Google, Pinterest, and Behance.

Once we determined the design direction, we also collected a wealth of information using the same methods for crafting the narrative and illustrations of the story. Ultimately, we successfully designed a product that satisfied both us and the client.
Inspioráid: We have created a series of mythical narratives for this beer collection, drawing inspiration from various European mythologies while crafting a unique story system that doesn't strictly belong to any known mythological tradition. These narratives blend elements from mythological tales across Europe and fuse them with the art of beer brewing, resulting in a magical and enchanting backstory for this beer collection.
Fad an Tionscadail: The project started in October 2022 in China Guangzhou and Finished in March 2023，the product is now on China's market to sale.
Baill Foirne: Creative director: Lin Zhang
Design Director: Chengbin Jiang
Art work: Jian Feng