Léim go dtí an t-ábhar
The Storyteller Fuisce Braiche Amháin Irish le Tiago Russo and Katia Martins

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2023 Duais Plaitíneim A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Pacáistíochta é an dearadh The Storyteller Fuisce Braiche Amháin Irish le Tiago Russo and Katia Martins.


PlaitíneamPacáistíocht· 2023

The Storyteller Fuisce Braiche Amháin Irish

le Tiago Russo and Katia Martins

Cliant: The Craft Irish Whiskey Co.

Buaiteoir an ghradaim Duais Plaitíneim A' Design Award sa Chatagóir Pacáistíocht

3,276,977

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #149512

Dathanna

An Dearadh

Maidir le The Storyteller Fuisce Braiche Amháin Irish

Is é sprioc an Scéalaí a bheith ina eispéiris mhéadaithe thumoideachais agus phearsanta, intimist, trí shoitheach a chaithfear a choinneáil i do lámh, a bheith lán-bhuíoch as a bheith ag breathnú agus ag láimhseáil, ag mothú na n-uigeachtaí frosted agus soiléir, na trims óir agus knurl, agus ar deireadh thiar an obsidian. sonraí maidir leis an dúnadh, i ndearadh buidéal lánbhraiteach agus turgnamhach. Tá na gabhálais go léir atá fágtha i bhfolach i radharc soiléir, agus ní féidir teacht orthu ach ó aiseanna éagsúla an bhosca, ach amháin chun an t-eispéireas tumtha deiridh a nochtadh trí iniúchadh iomlán a dhéanamh ar na rúin atá le tairiscint ag an Scéalaí.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Plaitíneim A' Design Award

Bhuaigh an dearadh The Storyteller Fuisce Braiche Amháin Irish Duais Plaitíneim A' Design Award, aitheantas thar a bheith clúiteach a bhronntar ar dhearaí atá fíor-urghnách, galánta agus maorga. Is míorúiltí cruthaithe iad buaiteoirí Plaitíneim, fianaise ar theorainneacha na cruthaitheachta intleachtúla, agus léiríonn siad gairmiúlacht agus géiniais a ndearthóirí gan sárú. Táthar ag súil go mbeidh na dearaí seo ar na saothair is clúití a shainíonn aeistéitic ré, a chuireann le folláine na sochaí agus a chuireann teorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta chun cinn. Léiríonn an dearadh The Storyteller Fuisce Braiche Amháin Irish leibhéal sármhaitheasa thar na bearta agus déanann sé an domhan ina áit níos fearr gan amhras lena shaintréithe tairbheacha luachmhara. Is saothar é an dearadh The Storyteller Fuisce Braiche Amháin Irish a bhuaigh Duais Plaitíneim A' Design Award a mhúsclaíonn mianta, a spreagann, a chuireann ar bís, a thugann sásamh agus a bhíonn ina thobar áthais mhóir.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
Inspired by heritage, telling the tales of Ireland and Irish Whiskey, The Storyteller is an ultra-rare whiskey that is heavily influenced by a see-through display that fully focuses on the bottle, without further distractions. A 360 degree design that encompasses and merges the details of bottle and box: an interplay of angles that elevate the display and base booklet whilst keeping all other secrets fully hidden, from the glasses to the pipette, all in their respective secret compartments.
Toisí & Pacáistiú
The bottle's geometry starts from the irregular angular base, making the bottle an enneahedron that will only be placed on top of a surface on its side, allowing for the correct reading of the written information. Due to this, the bottle can only be held by hand or in the golden tripod inside the box, where, hidden in the lower dark leather casing are four push-to-open drawers, each one towards one axis, and revealing glasses, coasters, stones, pipette, carafe, and of course, the secret booklet.
Clibeanna
Whiskey, luxury, design, craftsmanship, experience, immersion, packaging, product, exclusive, bottle
Teicneolaíocht Táirgthe
The Storyteller's vessel is an interplay of surfaces and geometries where half is fully frosted, and the other half, slightly recessed, is fully clear, revealing the whiskey inside in all its glory. This creates a visual play of slowly revealing the shades of the whiskey and the gold foiled across the bottle whilst viewing it from any angle. The box, on the other hand, present, at first glance, a vertical shape, with all the accessories hidden so that be bottle stays the centre of attention.
Dúshlán Deartha
The main creative challenge in developing The Storyteller was the combination of different materials and slots that could create an illusion effect for both bottle and booklet. As a very peculiar glass vessel, full of intricate details and finishes, its stand also needed to defy the conventional, by maximizing the way the bottle, closure and detailing are highlighted by the experience box, keeping the interaction a moment of discovery instead of a product that gives away every single feature.
Taighde
The focus of R&D during the creation of The Storyteller was focused on Irish History and literature. As an homage to the Managing Director, Ian Duignan's ancestors' and their trade, The Storyteller is a product that must understand the past, its importance and relevance, whilst looking into the future, with a disruptive approach and new methods of showcasing and highlighting the vessel and the whiskey inside. Due to that, mechanisms, automations and displays were also a core part of the research.
Inspioráid
More than a collectable, more than pure visionary design, The Storyteller represents an authentic piece of Irish History. Based on our Director's ancestors' tradition of being the country's storytellers, travelling from town to town and delivering the news across the island, this is a meaningful, personal take on a whiskey experience that merges with design to create a moment in History, to create new memories, powerful ones, around a glass of one of the rarest, most sought-after whiskeys ever produced.
Fad an Tionscadail
Over a year, The Storyteller was designed and envisioned to the finest of details, thought through in order to provide a fully immersive experience between user and bottle. The box was developed to act as a cabinet of curiosities, where History and Mythology merge into secret chambers that reveal the whiskey-tasting accessories and the booklet, hiding in plain sight, waiting for the chosen user to unleash its secrets, yet always focusing on the floating bottle as the core of interaction.
Sreabhadh Oibríochta
Opening from the top in angled hinges, The Storyteller box opens exactly like two books together, making it only possible to remove the bottle from the top, held in a metallic tripod that elevates the vessel, slightly tilted upwards, allowing for a better read of the information embedded into the bottle. Underneath, a combination of optical illusion, LED and perspective reveals just a glimpse of the booklet that tells the story of the whiskey and meaningful moments of Irish whiskey heritage.
Baill Foirne
Tiago Russo
Katia Martins
Creidiúintí Íomhá
The Craft Irish Whiskey Co.

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh