Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2022 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Eagrán Teoranta é an dearadh Bengalas Bata Siúil le Alvaro Wolmer.

AirgeadEagrán Teoranta· 2022

Bengalas Bata Siúil

le Alvaro Wolmer

Cliant: Álvaro Wolmer Movelaria Fina Ltda.

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Eagrán Teoranta

581,731

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #137219

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Bengalas Bata Siúil

Is bailiúchán bataí siúil iad Bengalas atá déanta as dair dhearg nó bhán. Cuirtear na hurláin ar fáil i gcruth C nó i gcruth T. Tá trastomhas 25 mm ag bataí siúil d'fhir, agus tá bataí siúil do mhná níos caoile, le trastomhas 22 mm. Déantar an fad de réir ordú. Tá an dair deimhnithe ag FSC. Tá gach hanla treisithe le jacaranda paulista, adhmad dúchasach ón mBrasaíl. Cuirtear bailchríoch ola tunga ar na dromchlaí. Tá na barra inathraithe déanta as alúmanam agus rubar lannaithe le go mbeadh teagmháil chobhsaí leis an talamh.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Bengalas Bata Siúil Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Bengalas Bata Siúil ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Bengalas Bata Siúil a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: The walking sticks are made to perfection of best quality red or white oak. Handles can have a C shape or a T shape. Walking sticks for men have a diameter of 25 mm; walking sticks for women are a little slimmer: 22 mm of diameter. The oak is FSC certified. All the handles of our walking sticks are reinforced with jacaranda paulista (Machaerium villosum), a Brazilian native wood. The walking sticks are finished, basically, with tung oil. The replaceable tips are made of aluminum and laminated rubber.
Toisí & Pacáistiú: Walking sticks for men have a diameter of 25 mm; walking sticks for women are a little slimmer: 22 mm of diameter. The oak is FSC certified. The length is custom made. MDF Package: 105 cm long x 20 cm wide x 3.6 cm thick.
Clibeanna: walking stick, cane, luxury walking stick, wooden walking stick, fine walking stick, fine cane, de luxe walking stick, de luxe cane
Teicneolaíocht Táirgthe: The walking sticks are produced by fine artisans with regular woodworking machines and techniques, plus a CNC router to shape them and the MDF package. The replaceable tips are made of aluminum and laminated rubber. The aluminum parts are produced in a CNC lathe and anodized in black. The scientific names of the two woods are laser engraved. The walking sticks are finished with tung oil. The oak is FSC certified.
Dúshlán Deartha: Very few things are older in the history of humankind than a walking stick. At the present time, it was a real challenge to create something just a little better or slightly different from many many walking sticks. Having said that, I think I have created a walking stick that gathers several qualities: beauty, warmth, discretion, lightness, durability, and good design.
Taighde: I basically researched on the Internet. I saw thousands of walking sticks/canes before start making my own designs. From the very beginning, I wanted to have a walking stick: (1) of solid wood, (2) pleasant to touch, (3) with a decent tip (4) durable. The walking sticks are made of laminated oak and jacaranda paulista. The purpose: no joins, stability, and strength. The walking sticks have non slippery, replaceable and elegant tips.
Inspioráid: I have been making fine furniture for almost 4 decades. Some old clients became my friends, and every now and then asked me to make a walking stick. I made one, two, three, and realized that there is not an actual fine walking stick in the market, in Brazil or abroad. That was my inspiration. The C handle is a classic. The T handle is my design.
Fad an Tionscadail: The project started in Sao Paulo in January 2016 and ended in São Paulo in January 2021.
Sreabhadh Oibríochta: Oak wood is a very special material for the walking sticks: it is strong, beautiful, warm in the winter, fresh in the summer. I have heard from many buyers: "I love my walking stick. When I am not walking with her, I have her on my lap” or “I love to have my walking stick in my hands, even when I am not using it”.
Paitinní: The design was registred in IAB - Instituto dos Arquitetos do Brasil.
Baill Foirne: Designer: Alvaro Wolmer
Master Woodworker: Daniel Lavaroni
Master Woodworker: José de Deus Rocha
Creidiúintí Íomhá: All photos were taken by Ding Musa.