Lumiere Salon Gruaige le Tetsuya Matsumoto

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2022 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Interiúir é an dearadh Lumiere Salon Gruaige le Tetsuya Matsumoto.

Cré-umhaInteriúr· 2022

Lumiere Salon Gruaige

le Tetsuya Matsumoto

Cliant: Lumiere beauty Salon

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Interiúr

15,996

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #136368

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Lumiere Salon Gruaige

Is suiteáil bhuan é an solas a phionadh a thugann ealaín ó thaithí don spás áilleachta. Tógann an obair athchóirithe seo ar shiopa áise Seapánach a bhí caighdeánach roimhe seo agus é ina Salon Gruaige. Chun costas an athchóirithe a laghdú, críochnaíodh na ballaí agus an uasteorainn le boird OSB amh. Brúdh 120,000 ordóg ceann órga thar an mballa lárnach ag cruthú dromchla scintillating. Gealann na bioráin trí sholas na gréine lasmuigh a léiriú i rith an lae agus an soilsiú laistigh san oíche. Athraíonn an machnamh de réir an tsolais agus suíomh an lucht féachana ar bhealach idirghníomhach.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Lumiere Salon Gruaige Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Lumiere Salon Gruaige ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Lumiere Salon Gruaige riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: Lumiere is a hair salon that takes place in a renovated place that was formerly used as a Japanese convenience store. To reduce the production cost, the intervention was minimal, and the additional walls were all built using OSB boards with no finishing applied to them. On the central wall visible from outside, and art installation was created using 120000 golden pins pushed over the OSB board. The light reflection changes according to the time of the day and the position of the viewer.
Toisí & Pacáistiú: Gross Built Area: 160sqm
W14041mm x D10630mm x H2600mm
Clibeanna: Japan, hairsalon, salon, beauty, wood, OSB, gold, reflection, interior, lighting
Teicneolaíocht Táirgthe: As the budget for the whole project was limited, the few additional walls were created using OSB boards with no finishes applied to them. Similarly, the ceiling was created using the same material. The floor was covered in vinyl tiles with a similar OSB pattern printed on them. The art installation was created using 120000 golden pins overlapping to create a more random effect. The pins were placed by hand or using rubber hammers.
Dúshlán Deartha: The biggest challenge was to materialize the concept of light using minimum budget and make it visible and appealing both from inside the space and from outside. How can a previous convenience store be appealing for people passing it on one of the main city roads. Next challenge was to find the right shape, position, and balance of the used golden pins to create an art installation that can have a strong effect and then proceed to its execution it on site during the construction
Taighde: The research for this project was to find out a way to represent the concept of the store, Lumiere, which means light in French and then materialize it with using a restrictive budget. The concept must be appealing from inside and from outside and in the line of the hair salon spirit. The second step was to proceed with an art installation and work on different possibilities of integrating art into a daily business establishment.
Inspioráid: The design was inspired by the name of the hair salon. Lumiere in French means light. Light is essential for hair aesthetic operations may it be hair cut or coloring. This design is aimed to represent the importance of light by making it an essential element of the space. The light reflection is present and effective whether the viewer is inside the building or just passing it from outside, where a major road of the city is going through.
Fad an Tionscadail: Project start: October 2020.
Construction start: February 2021.
Project/Construction End: March 2021.

Location: Himeji City, Japan.
Sreabhadh Oibríochta: The renovation of the standard Japanese convenience store to a hair salon was minimal. The openings were kept as they were, the entrance would now give straight to a register and reception counter. A central wall receives four hair set stations on each side. On the right four shampoo stations accessible from both sides. deep in the space are arranged two aesthetic rooms, a private room, and a washroom. On the reception side there is a kid space.
Baill Foirne: Tetsuya Matsumoto
Motoaki Takeuchi
Farid Ziani