Haus Am See Teach Cónaithe le Carlos Zwick Architekten BDA

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2022 Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ailtireachta, Foirgníochta agus Struchtúir é an dearadh Haus Am See Teach Cónaithe le Carlos Zwick Architekten BDA.

ÓrAiltireacht· 2022

Haus Am See Teach Cónaithe

le Carlos Zwick Architekten BDA

Cliant: Carlos Zwick Architekten BDA

Buaiteoir an ghradaim Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Ailtireacht

33,336

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #135868

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Haus Am See Teach Cónaithe

Is teach cónaithe é Haus Am See a tógadh in aice le loch i Potsdam, an Ghearmáin. Luíonn an foirgneamh ar chreatlach chruach atá á hiompar ag 40 cos thrasnánach atá suite ar dheich mbonn ar leith, ionas go bhfanann na crainn atá na céadta bliain d'aois ar an suíomh gan cur isteach orthu. Fásann crann amháin tríd an teach. Tá na síleálacha, na hurláir agus na ballaí déanta d'adhmad péine, is snáithín ceallalóis é an insliú teirmeach, agus tá an aghaidh déanta de shlatanna caola ingearacha learóige. Tá plandaí ag fás ar dhromchlaí an dín. Osclaíonn fuinneoga sleamhnáin atá trí mhéadar ar airde agus seacht méadar ar leithead na spásanna maireachtála i dtreo an uisce.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Óir A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Haus Am See Teach Cónaithe Duais Óir A' Design Award, aitheantas thar a bheith clúiteach a bhronntar ar dhearaí den chéad scoth, iontacha agus sármhaithe. Is cruthuithe an-nuálacha, fíorasacha agus drithleacha iad buaiteoirí Óir a léiríonn géiniais, eagna agus máistreacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Haus Am See Teach Cónaithe ina aireagán a mholtar go mór, ceannródaíoch agus séadchomharthach a sholáthraíonn luach nach bhfacthas riamh cheana. Is tionscadal iontach, measúil é an dearadh seo a bhuaigh Duais Óir A' Design Award a dhéanann sárleas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Cruthaíonn an dearadh Haus Am See Teach Cónaithe mothúcháin dhian mhianta, músclaíonn sé paisean, spreagann sé cruthaitheacht agus cuireann sé draíocht orainn.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: The house on the lake also treats its protagonist – nature - with the greatest respect. Interior and exterior seem to merge with each other. The hundreds of years old trees live with the inhabitants of the house, they are present everywhere and one even grows through the house. The large crowns of the ancient oaks and chestnuts take the modern tree house with its restrained wooden facade in their midst.
Toisí & Pacáistiú: The house has a living area of 610 m², of which 66.5 m² is the loggia and 6.4 m² is the patio. The load-bearing structure of the building is a steel skeleton standing on 40 diagonal stilts spread across 10 individual foundations.

All cabinets inside the house are built-in cabinets made by a carpenter. The sliding windows to the lake side are 3 meters high and 7 meters wide. The handicapped accessibility of the house is ensured by an appropriate elevator.
Clibeanna: passive house, german architecture, sustainable design, steel structures, house on stilts, lake house
Teicneolaíocht Táirgthe: The ceilings, floors and walls of the house are made of pine wood, and the thermal insulation is made of cellulose fiber. The facade is made of vertical narrow larch slats and the roof surfaces are extensively greened.
Dúshlán Deartha: Due to the large tree population on the property, the structure could not be erected with a normal tower crane. Instead, the entire building was assembled in sections using a telescopic forklift.
A major challenge was the complete infrastructure: supply and disposal of water or wastewater with the necessary slope in the weight-bearing ceiling structure. For this purpose, the holes required for all pipes had to be integrated in the wooden beams and steel girders. As a result, each beam and each girder is unique.
Taighde: Nature, in the first place, is playing the star role in the draft of the architect’s house. The water had him captivated and he thought to himself, how can he places the interior and exterior as close to the lake as possible. The first drafts were quickly realized, Mies van der Rohes Farnsworth House as the inspiration. It would be a house which respected the nature by integrating it in its architecture. The age-old trees would remain untouched – this was clear from the beginning.
Inspioráid: The architectural concept of the house pays tribute to the historical roots of the place. Without compromise, it subordinates itself to them without touching their essence. The structure floats above the terraces, respecting their space and form.
Fad an Tionscadail: The project started in 2016 and finished in 2020. In Potsdam, Germany.
Sreabhadh Oibríochta: Despite the height of the living level, the loggia is nevertheless situated 8 meters above the water surface, making the lake ever present in the house. At breakfast time the users of the house already see gray herons and swans passing by at eye level and in the evening here and there you will see otters waddling through the shallow water.
The heart of the house is the large kitchen-dining room, with a fireplace, seating area and a 7.5 m long olive wood table. Here is where the family with six children come together and enjoy their meals. The two big dogs, Schröder and Tilda, have also found their favourite spots here, where they spend hours warming their fur coats next to the lit fireplace.
It seems as if all of the residents have arrived to their house by the lake. None of them wish to leave and they don´t need to for that matter, either. Nevertheless, even in the event that the circumstances of life should change, the architect already made sure there were possibilities: the house is designed in such a way that it can be divided into three units with ease. Perhaps they even start a really nice pensioner´s shared living community in the future, or even a multigenerational house.
Baill Foirne: Architect: Carlos Zwick
Visualizer: Mejo C. Joy
Creidiúintí Íomhá: José Campos