Léim go dtí an t-ábhar
Cala di Seta Lipéid Fíona le Giovanni Murgia

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2022 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Pacáistíochta é an dearadh Cala di Seta Lipéid Fíona le Giovanni Murgia.


Cré-umhaPacáistíocht· 2022

Cala di Seta Lipéid Fíona

le Giovanni Murgia

Cliant: Cantina di Calasetta - Cala di Seta

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Pacáistíocht

24,433

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #127081

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Cala di Seta Lipéid Fíona

Léiríonn an tionscadal dearadh pacáistithe fíonta mar eilimintí uathúla agus sainaitheanta, atá nasctha leis an áit a rugadh iad ach atá os comhair an domhain. Is é an t-achomharc ná fíonta óga, ildaite agus éasca le léirmhíniú, atá dírithe ar sprioc atá scoite ach atá ag lorg táirgí ardchaighdeáin. Ar an gcúis seo, tá an dearadh tréithrithe ag cuma ildaite, íosta agus scagtha ina seasann dearadh an tí solais amach, déanta le grafaicí simplí ach cumhachtacha agus maisithe le leatháin miotail daite agus éifeacht tríthoiseach an fhaoisimh braille a shamhlaíonn. an fharraige.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Cala di Seta Lipéid Fíona Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Cala di Seta Lipéid Fíona ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Cala di Seta Lipéid Fíona riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
The appeal is that of young, colorful and easy to interpret wines, aimed at a disengaged target but looking for quality products. The labels therefore have a colorful, minimal, refined and refined appearance in which the design of the lighthouse stands out, made with simple graphics and embellished with colored metal foils and the three-dimensional effect of the Braille relief, which thus simulates the ripple of the waves.
Toisí & Pacáistiú
Label size: 80 x 136mm
Paper type: FASSON Frozen Quartz Pearl
Hot foil with three color variations - Embossed braille
Clibeanna
wine, carignano, label, sardinia, italy, minimalism
Teicneolaíocht Táirgthe
The printing of the labels took into account the design and tried to make the effect of brilliance like that of the sun on the sea using a pearl paper, colored according to the type of wine. The graphic element that characterizes the labels was created using foils of different shades in order to create a three-dimensional game that could recall the movement of the sea.
Dúshlán Deartha
Rejuvenate the image of the winery, founded in 1932, and at the same time be products suitable for a HORECA market. Bringing the almost centennial history of this winery into these new products by dressing it in a new and more contemporary dress, suitable for the new way of understanding wine consumption. The difficulty was to create a clean and minimal design but at the same time concrete and identitary, which did not lose the link with the cellar's roots.
Taighde
The research for this project started from the history of this territory which despite being in Sardinia (Italy) is a Ligurian enclave. The names of the wines derive from the Tabarkino dialect that is spoken in these parts. The graphic element combines three identity concepts: the lighthouse that represents the history of this people who came from the sea; the waves that surround these lands; the sand on which the vines of Carignano grow ungrafted.
Inspioráid
Sea, sand and wind are the elements that dominate this territory. An island in the island populated centuries ago by sea people who settled in this corner of Sardinia. A people that has drawn its fortune from the sea and that has made its treasures grow on the sand: the sapling vineyards of Carignano grapes. From these elements is born the inspiration for this labels taking on one of the symbols of these places: the Mangiabarche lighthouse.
Fad an Tionscadail
The project started in February 2021 in Sassari anche finished in April 2021.
Sreabhadh Oibríochta
The project aims to transfer a sense of freshness, dynamism and happiness to the viewer. The colors, the textures, the names and the texture of the paper are designed to create a captivating, immediate object aimed at a young and quality-seeking audience.
Baill Foirne
Art direction: Giovanni Murgia
Illustration: Giovanni Murgia
Copywriting: Giovanni Murgia
Photography: Diego Attene
Creidiúintí Íomhá
Image 1: Diego Attene
Image 2: Diego Attene
Image 3: Diego Attene
Image 4: Diego Attene
Image 5: Diego Attene

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh