Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2021 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Troscáin é an dearadh GanDan Binse le ChenYu, ShinChi, BoCheng and JieYi.
Cré-umhaTroscán· 2021
GanDan Binse
le ChenYu, ShinChi, BoCheng and JieYi
Cliant: Tainan University of Technology/Product Design Deparment
Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Troscán
Buaiteoir Gradaim Fíoraithe
Fíoraigh Stádas Gradaim do #123795An Dearadh
Maidir le GanDan Binse
Is binse handcrafted é seo spreagtha ag nádúr na silkworm sníomh agus cocúnáil, agus ag tagairt do cheardaíocht traidisiúnta Aomori Prefecture tSeapáin, a bhfuil a ghlacadh múnlaithe ag iamh an veiníre adhmaid teak órga trí leanúnach fillte i ciorcail agus sraitheanna, ag taispeáint an áilleacht na grádú veiníre, chun cruth binse a shruthlíniú foirfe. Breathnaíonn sé go crua amhail is gur binse adhmaid é ach mothaíonn suí bog ina ionad. Gan aon dramhaíl nó scrap nuair a rinneadh é atá sách neamhdhíobhálach don chomhshaol.
An Aitheantas
Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award
Bhuaigh an dearadh GanDan Binse Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh GanDan Binse ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh GanDan Binse riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.
Taobh Thiar den Dearadh
Pacáiste Preasa
Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.
- Airíonna Uathúla
- Most of the wooden furniture is mainly made of solid wood, which can only show a soft feeling in the modeling lines, but the entity is hard, and will produce a lot of waste during the production process. GanDan is a handcrafted bench, using veneer as the main expression, inspired by silkworm spinning and cocooning and by enlacing method to windup the shape of a bench, it produces a gradual beauty through continuous winding. It looks hard like the wooden bench but soft elasticity feel when sitting on. Without any waste or scrap when it was made which is relatively environmentally friendly.
- Toisí & Pacáistiú
- Material: Golden Teak Veneer
Size: Length900mm x Width300mm x Height450mm - Clibeanna
- Bench, HandCraft, Golden Teak, Veneer, Enlace, Bunaco, Cocooning
- Teicneolaíocht Táirgthe
- Material: golden teak wood veneer, wood, foam.
Production technology: CNC milling, lathe, foam Wire cutting
Handcraft Technique: Bunaco wrapping and enlacing veneer ribbon, manual polish. - Dúshlán Deartha
- BUNACO's traditional craftsmanship mainly uses beech wood as the main material, and we have also tried to use sharba wood (that is, plane wood), which is thicker, easy to break, and entangled very hard. The change of shape, how to wind the veneer symmetrically and regularly bothered us. We found the golden teak veneer by chance and found that the gloss and softness of it were the most appropriate.
- Taighde
- Taiwan’s woodworking craftsmanship has a long history. In recent years, with the advancement of the technology industry, most of the demand for wooden furniture on the market has been produced in large quantities by industrial machine processing methods. Handmade furniture is gradually being replaced, and the value of hand-made woodworking crafts has gradually been lost. The masses ignore. Taking BUNACO as the research theme, I hope that wooden furniture can be presented in the most gentle way, and find this traditional craft technique originated from Aomori Prefecture, Japan.
- Inspioráid
- Inspired by the silkworm spinning and cocooning, with reference to the traditional craftsmanship of Aomori Prefecture, Japan, take shape by enlacing the golden teak wood veneer. Continuous wrapped in circles and layers, showing the beauty of veneer gradation.
- Fad an Tionscadail
- The project started in August 2020 in Taiwan , completed in February 2021, first debut in March and will exhibit in Young Designers’ Exhibition in World Trade Center, May 2021.
- Sreabhadh Oibríochta
- Taking shape of the bench by wrapping and enlacing wood veneer in Bunaco style, with foam inside the cocoon sphere, it looks hard like the wooden bench but soft elasticity when sitting. Since the production procedure is wrapping and enlacing with wood veneer, no waste or scrap of wood produced.
- Baill Foirne
- Instructor:ChungSheng Chen
Designer:ChenYu Shih
Designer:ShinChi Yang
Designer:BoCheng Guo
Designer:JieYi Chen
Tainan University of Technology/Product Design Dept. - Creidiúintí Íomhá
- Photo Credit:
ChenYu Shih
ShinChi Yang
BoCheng Guo
JieYi Chen
Urraithe
Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org
Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.
Tuilleadh le hIniúchadh
Dearaí Gaolmhara
Déan iniúchadh ar thuilleadh dearaí a bhuaigh gradam sa chatagóir chéanna, roghnaithe de réir fiúntais.
