Léim go dtí an t-ábhar
Core Dealbh Solais Chinéiteach le Hsin Lee

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2021 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Mínealaíne é an dearadh Core Dealbh Solais Chinéiteach le Hsin Lee.


Cré-umhaMínealaín· 2021

Core Dealbh Solais Chinéiteach

le Hsin Lee

Cliant: Kawabata Intcraft Co. Ltd.

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Mínealaín

12,634

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #120511

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Core Dealbh Solais Chinéiteach

Is dealbh solais chinéiteach í Core atá cruthaithe cosúil le buaircín giúise. Rinneadh Core do Kawabata Intcraft, oifig phóilíneachta ar stíl Sheapánach atá 84 bliain d'aois i Taipei. Tá an dealbh déanta as 87 duilleog phrátais a osclaíonn agus a dhúnann go mall trí mheicníocht inmheánach. Cuireann an ghluaiseacht chiúin análú i gcuimhne dúinn agus tugann sé mothú beatha don fhoirgneamh stairiúil. Bíonn Core ar crochadh ó shíleáil ard os cionn staighre bíseach, ionas go bhfeiceann cuairteoirí an dealbh ó uillinneacha éagsúla agus iad ag dreapadh an staighre. Athraíonn an solas teilgthe le gach timthriall.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Core Dealbh Solais Chinéiteach Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Core Dealbh Solais Chinéiteach ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Core Dealbh Solais Chinéiteach riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
Core is a kinetic light sculpture in the shape of pine cone made for Kawabata Intcraft, an 84-year-old Japanese-style police office. The copper leaves on the surface slowly open and close through inner mechanical structures. At the same time, the breathing-like movement transforms the building into a living body, symbolizing a breathing heart. To present the harmony of movement and light, different materials were combined and various types of mechanism were designed. Core, as a showcase of creators' exquisite craftmanship, is not only a form representation of nature but also the living symbol of architecture.
Toisí & Pacáistiú
L: 85cm, W: 85cm, H: 90cm
Clibeanna
Kinetic Sculpture, reciprocating grooved drum mechanism, sustainable, recycle, art installation, craft, heartbeat, breathing, life symbol, chandelier, brass
Teicneolaíocht Táirgthe
Core is made out of 87 unique brass pieces, this project greatly relies on precise mechanical engineering. Each part is detailed crafted in collaboration with a self-made CNC machine. All parts are completed after incessant modifications and improvements on materials, fabrication, and lighting.
Dúshlán Deartha
To resemble the opening and closing states of pine cones, the reciprocating screws were used to trigger 12 central structures and connect 87 brass leaves to express the dynamic movement and contraction.
Inspioráid
The purpose of this project is to study the relationship between artistic sculpture and historical building. When we learned that the building was supposed to be demolished but actually preserved, we hoped to bring it back to life in an artistic way. The concept and name "Core" was born accordingly, in the shape of pine cone to resembles eternity.
Fad an Tionscadail
The project started in March 2020 in Taiwan, Taipei and finished in January 2021. It is now permanently exhibited in Kawabata Intcraft.
Sreabhadh Oibríochta
This project is placed on a high ceiling directly above the spiral staircase.
Going up from the base floor, the viewer will be looking up at the artwork and then to the eye-level angle, creating rich perspectives and interaction. With regular opening and closing of the artwork, the projected light makes the entire space feel like breathing deeply.
Baill Foirne
Art Director: Hsin Lee
Designer: Tseng, shih-gang
Mechanism Design: Wang, Hsiang-Ping
Creidiúintí Íomhá
Image credits: Matter image

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh