Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2021 Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Clóite é an dearadh Art and Us Dearadh Leabhair le Vilius Dringelis.
ÓrCló· 2021
Art and Us Dearadh Leabhair
Cliant: Lewben Art Foundation
Buaiteoir an ghradaim Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Cló
Buaiteoir Gradaim Fíoraithe
Fíoraigh Stádas Gradaim do #108012An Dearadh
Maidir le Art and Us Dearadh Leabhair
Is leabhar é Art and Us a chuireann i láthair saothair roghnaithe as bailiúchán fondúireachta ealaíne. Ní thaispeánann an phríomhchuid ach íomhánna de na saothair, agus déanann leabhrán beag ar leith, atá i bpóca ar chúl an leabhair, cur síos ar gach saothar de réir uimhir leathanaigh. Tá uigeachtaí bunaidh lámhtharraingthe ar gach leathanach, sa chaoi go gcuireann an leabhar leabhar sceitseála ealaíontóra i gcuimhne. Tá an clúdach bog déanta de PVC trédhearcach le priontáil scáileáin síoda, agus fágann fuáil citil an ceangal le feiceáil. Úsáidtear trí pháipéar, lena n-áirítear bileoga tréshoilseacha agus bileoga garbha le haghaidh doiciméadú taispeántais.
An Aitheantas
Maidir leis an Duais Óir A' Design Award
Bhuaigh an dearadh Art and Us Dearadh Leabhair Duais Óir A' Design Award, aitheantas thar a bheith clúiteach a bhronntar ar dhearaí den chéad scoth, iontacha agus sármhaithe. Is cruthuithe an-nuálacha, fíorasacha agus drithleacha iad buaiteoirí Óir a léiríonn géiniais, eagna agus máistreacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Art and Us Dearadh Leabhair ina aireagán a mholtar go mór, ceannródaíoch agus séadchomharthach a sholáthraíonn luach nach bhfacthas riamh cheana. Is tionscadal iontach, measúil é an dearadh seo a bhuaigh Duais Óir A' Design Award a dhéanann sárleas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Cruthaíonn an dearadh Art and Us Dearadh Leabhair mothúcháin dhian mhianta, músclaíonn sé paisean, spreagann sé cruthaitheacht agus cuireann sé draíocht orainn.
Taobh Thiar den Dearadh
Pacáiste Preasa
Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.
- Airíonna Uathúla
- After five years of activity, Lewben Art Foundation has published a book of selected works of foundation. In order to give meaning to the various periods of the fund, we have presented only visualizations of author’s works without informative text. At the end of the book is presented a small booklet, in which the author’s works are described according to the numbered pages of the book.
- Toisí & Pacáistiú
- Softcover book, 285 mm x 245 mm x 15 mm, 242 page. Printed in offset, silk-screen printing, UV printing.
- Clibeanna
- Lewben Art Foundation, Contemporary Art, Art Books, Illustration, Vilnius, Lithuania
- Teicneolaíocht Táirgthe
- In order to convey the impression of the artist sketchbook, a binding technology was used for the book - kettle stitching. The main cover of the book is made of soft, transparent PVC sheet with single color silk-screen printing and designed pocket in the back for a smaller catalog. The first sheet of paper uses hot foil stamping, which is translucent throught PVC and gives a two-layer impression.
All main pages were printed with UV technology on a Galerie Art volume of 115 g. and Holmen Book Extra 80 g. paper. For the transparent pages was used Curious Collection Translucents Bright White 100 g., Gmund Colors Transparent Red 100 g. Information catalog paper - Rainbow Intensive Red 120 g. - Dúshlán Deartha
- The most difficult part was creating background illustrations for each page, which would be an abstract reminder of the artist sketchbook and would have its own style. The illustrations
were hand drawn, then photographed, scanned, and computer-processed. The book selects three types of papers in order to better reveal the art works, archival documentation of exhibitions, and transparent markers. - Taighde
- During the process, we wanted to create a seamless and the same time abstract object - book, representing the activieties of the Lewben Art Foundation for five years. Therefore, we had to find a common concept that would clearly and simply represent the book theme Art & Us. The principle of illustrations was chosen for this.
- Inspioráid
- The inspiration for the book Art & Us is the artist sketchbook, in which there are a lot of hand technical drawings, therefore, to enhance this effect, these stylistic textures were specially created for each page of the book. With this principle of the book, we reveal what lies behind the artist’s final work - research and the author’s hard work.
- Fad an Tionscadail
- The project started in September 2019 and finished in January 2020 in Vilnius, Lithuania.
- Sreabhadh Oibríochta
- Almost every page of the book was created with original illustrations, used rough, yellowish paper for exhibition documentation and transparent markers with numbers are inserted between the pages to make the object as seamless as possible and to resemble the artist sketchbook.
- Baill Foirne
- Compiler - Ugnė Bužinskaitė, Text author - Jolanta Marcišauskytė-Jurašienė, Project manager - Indrė Tubinienė, Coordinator - Giedrė Marčiulaitė, Design - Vilius Dringelis, Image editor - Arvydas Maknys, Printed by Standartų spaustuvė, Manager - Toma Mateikienė, Technician - Rasa Didžiulienė.
- Creidiúintí Íomhá
- Martyna Paukštė, 2020
Urraithe
Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org
Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.
Tuilleadh le hIniúchadh
Dearaí Gaolmhara
Déan iniúchadh ar thuilleadh dearaí a bhuaigh gradam sa chatagóir chéanna, roghnaithe de réir fiúntais.