Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2020 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ailtireachta, Foirgníochta agus Struchtúir é an dearadh Santos Teach le Fernando Abelleyro.

AirgeadAiltireacht· 2020

Santos Teach

le Fernando Abelleyro

Cliant: Fernando Abelleyro, architect

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Ailtireacht

50,298

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #104440

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Santos Teach

Ag baint úsáide as adhmad mar an phríomhghné chuiditheach, déanann an teach a dhá leibhéal a dhíláithriú, ag giniúint díon gloinithe chun comhtháthú leis an gcomhthéacs agus ligean do solas nádúrtha dul isteach. Cuireann an spás airde dúbailte in iúl an gaol sin idir an bunurlár, an t-urlár uachtarach agus an tírdhreach. Cuileoga díon miotail os cionn an spéirlíne, ag cosaint é ó mhinicíocht na gréine thiar agus ag atógáil an toirt go foirmiúil, ag cumadh fís na timpeallachta nádúrtha. Cuirtear an clár in iúl trí úsáidí poiblí a lonnú ar an mbunurlár agus úsáidí príobháideacha ar an urlár uachtarach.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Santos Teach Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Santos Teach ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Santos Teach a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: The project seeks to establish a relationship between the house and the context,to enable maximum natural light. Moving the floors in section, creating a double-height space with a glazed ceiling, which allows the interior of the house on its two floors to be visually and spatially integrated with the surroundings, favoring the entry of light. In turn, a metal roof with a wooden structure that flies over skylight, protects it from the incidence of the west sun.
Toisí & Pacáistiú: Specifications Unifamiliar house Year of the Architectural project: 2001 Construction:2001/2002 Type of construction: Dry Construction System - Non traditional Main material : Wood Surface: 110 m2 Location: Ing. Maschwitz - Escobar - Province of Buenos Aires
Clibeanna: wood house, dimensional coordination, exterior interior spatial fluidity, light, context, spatiality
Teicneolaíocht Táirgthe: Specific wood sheet Structure: Columns composed of ropes and eucalyptus straps free of knots and kiln dry - interior varnish with cedar tint - exterior lasur treatment and polyurethane lacquer with cedar tint. Exterior :Siding of knot-free eucalyptus and oven dry - lasur treatment and polyurethane lacquer Interior : Floor 18 mm eucalyptus phenolic multi-laminate plates - hydro-lacquer with cedar tint. Outdoor deck not-free and kiln-dried eucalyptus boards - lasur treatment and cedar-stained polyurethane lacquer.
Dúshlán Deartha: Materialization of this house crossed by various negative aspects that I had to face at the time of its concretion: first, the current legislation that required obtaining a technical aptitude certificate, which translates into the preparation of a manual of the procedures and construction and assembly details that I had to develop in record time. On the other hand, construction times and costs were altered and affected by a strong economic crisis that affected my country in late 2001; finally, a complex stumbling block, subject to the difficulty of obtaining qualified manpower to erect the house, considering technology , project and scarce implementation of this construction system in the region where the project is implanted, which forced us to train highly amount of staff to carry out the house before and during the construction process. All obstacles were successfully drawn.
Taighde: Type of research: -Wooden architecture, project and purpose development. Originality. Research objectives: -Achieve an innovative project from its wooden construction. -To deepen the development and scope of wood technology in the field of our architecture. -Generate a rational construction system that meets technical conditions for its normalization. -Manage light and visuals, and the relationship between architecture and environment. Methodology, data collection and research tools used, participants or experiments: -Research and project development. -Rationalization, cutting and purposeful scheme based on the availability and commercialization of wood, sections, dimensions and squares. -Experimenting with the development of construction parts assembled in the workshop and assembled on site. Results, perceptions and impacts: The Santos house was a trigger for later wooden projects. From its dissemination, we design and build new works with this technology, protected by our growth and professional expertise. One of the most outstanding aspects was the projection of the house as an Architectural fact. A Work that consolidated our studio and allowed us to continue developing new works with this technology. It obtained prizes, evaluations and publications, and was used as a referential study and analysis project in the UBA's Faculty of Architecture. Without hesitation, the potential and projection of Casa Santos was pleasantly unexpected for us.
Inspioráid: The need to promote a typological construction that enhances versatility and constructive possibility that wood offers; in our country it was never widely accepted as a reliable and noble construction material. It was necessary to generate a project wich expresses the potential of this wonderful material.The inspiration was given by the context itself, given the search to articulate a fluid relationship between the interior and the exterior.
Fad an Tionscadail: The project started in december 2001 and finished on 2002. it is located in Escobar, Province of Buenos Aires.
Sreabhadh Oibríochta: The essential search to generate a fluid and harmonious relationship with the natural environment. Occupy the space rising from it, generating an object materialized with a natural and simple reading material.
Baill Foirne: F. Abelleyro
Collaborator P.Coles
Creidiúintí Íomhá: all the images are property of Fernando Abelleyro