Léim go dtí an t-ábhar
Muse Edition Príomhfheidhm: Taobh Istigh d'Ionad Siopadóireachta le K11 Musea

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2020 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Interiúir é an dearadh Muse Edition Príomhfheidhm: Taobh Istigh d'Ionad Siopadóireachta le K11 Musea.


AirgeadInteriúr· 2020

Muse Edition Príomhfheidhm: Taobh Istigh d'Ionad Siopadóireachta

le K11 Musea

Cliant: New World Development Company Limited

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Interiúr

27,175

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #101752

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Muse Edition Príomhfheidhm: Taobh Istigh d'Ionad Siopadóireachta

Is éard atá i Muse Edition ná taobh istigh d'ionad siopadóireachta atá lonnaithe i Tsim Sha Tsui, Hong Cong. Clúdaíonn an taobh istigh timpeall 3,000 méadar cearnach laistigh de sheanchríochfort stórais a théann siar go dtí 1910. Coinnítear gnéithe struchtúracha stairiúla agus fágtar nochta iad, lena n-áirítear síleáil de leac vaifil coincréite. Feistítear 273 painéal LED ar an tsíleáil eangaí vaifil, cláraithe le go bhfeicfí iad cosúil le solas na gréine agus stoirmeacha ar muir. Déantar soilse na síleála as gloine a shéidtear de láimh atá múnlaithe cosúil le lionsa tí solais. Úsáideann urlár an bhealaigh isteach bloic adhmaid ghiúise a mheabhraíonn deic loinge. Is iad coincréit, prás agus cruach dhosmálta na príomhábhair.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Muse Edition Príomhfheidhm: Taobh Istigh d'Ionad Siopadóireachta Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Muse Edition Príomhfheidhm: Taobh Istigh d'Ionad Siopadóireachta ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Muse Edition Príomhfheidhm: Taobh Istigh d'Ionad Siopadóireachta a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
The site was a historical godown terminal called Holt's Wharf in Tsim Sha Tsui from 1910 until 1971. Decades ago, it was situated on top of the harbour as being a dockyard. Since the significance of the architecture character is simply too historic to be neglected, K11 positions the project with the concept of architectural monument, to retain the her structural elements. By embracing the beauty of its architectural features.
Toisí & Pacáistiú
The interior area of Muse Edition is about 3,000 sq.m.
Clibeanna
K11, Victoria Dockside, Holt's Wharf, Tsim Sha Tsui, Muse Edition
Teicneolaíocht Táirgthe
Main materials used are concrete, brass and stainless steel; a sense of industrial and rust are exquisitely drawn from the original architecture. Entrance flooring of 100 thousand pine wood blocks gives a feeling of stepping on ship-decks, leaving a spacious atrium. The atrium waffle grid ceiling, also known as waffle slab. The redesign is now embedded with 273 LED panels, programmed to resemble the outdoor weather of sunshine and tempest during navigation on sea.
Dúshlán Deartha
As a reinterpretation of the place, the biggest challenge is to retain the architectural features: decide what to be included, how much to be retouched. The proportion of old meets new is to be handled in a comfortable balance. Due to the site location which is next to the harbor, the shore wind and the relatively high humidity will cause the site facing a greater risk of corrosion.
Taighde
The team envisions the site can help recall the sense of belongingness especially to the new generation. Through the presentation of the building methodology and embracing the relevant historical elements: natural materials are selected; the retained historical structure are delicately combined with modern design in the place to remind audience the preciousness of the hundred-year heritage.
Inspioráid
Inspired by the sailing and dockyard, featured ceiling crystal lightings are purposely redesigned. The use of hand-blowing glass retains an exact shape of the fresnel lens from the lighthouse beacon, casting soft shadows on the floor.
The place is transformed into a retail arcade with historical structural elements retained and exposed. For example, the open ceiling without dressed up is exposed to allow a seeing-through concrete waffle ceiling.
Fad an Tionscadail
The project started in 2016 and finished in August 2019 in Hong Kong.
Sreabhadh Oibríochta
Since the Dockside location marks one of the most iconic symbol of the city development, the project aims at preserving the piece of the memory that marks the city's success as a mobility hub and renovating the place to a young fashion shopping arcade targeting the millennials.
Baill Foirne
MasterMind: Adrian Cheng (Founder of K11 Group and Executive Vice-Chairman of New World Development)

Interior Design Consultant: 1:1 design
Creidiúintí Íomhá
Edmon Leong

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh