The Union Primêre Funksje: Tsjerkeferljochting troch Tongji Architectural Design Group Co., Ltd

The Union Primêre Funksje: Tsjerkeferljochting troch Tongji Architectural Design Group Co., Ltd is in heech wurdearre winner fan de tige prestizjeuze 2022 A' Design Award yn Sulver yn de kompetysje-kategory Ferljochtingsprodukten en Armatueren Ûntwerp.

SulverFerljochting· 2022

The Union Primêre Funksje: Tsjerkeferljochting

troch Tongji Architectural Design Group Co., Ltd

Klant: Tongji Architectural Design Co., Ltd.

A' Design Award yn Sulver Winner yn de kategory Ferljochting

31,522

Ferifiearre Priiswinner

Ferifiearje Prisstatus foar #136841

Besykje Side Besjoch by A' Design Award Parseberjocht Priisbadge

Kleuren

It Untwerp

Oer The Union Primêre Funksje: Tsjerkeferljochting

The Union is in ferljochtingsûntwerp foar in tsjerke yn Shanghai dy't yn 1886 stifte waard en tichtby de Bund stiet. De tsjerke waard in protte jierren net brûkt en waard yn 2021 omfoarme ta in muzykfoarstellingsromte. De ferljochting skept in lytse en rêstige geastlike romte dy't ek de foarstellingsbehoeften stipet. Funksjonele ljochten soargje foar in unifoarme omjouwing en tsjinje as poadiumferljochting. In grutte hingjende lampe kombinearret ferljochtings- en akoestyske funksjes en hâldt ynboude ljochten en kearske-foarmige ljochten yn. Yn 'e grûn ynboude muorrewaskers mei smelle strielen litte de muorretekstuer en de goatyske boach sjen.

De Erkenning

Oer de A' Design Award yn Sulver

The Union Primêre Funksje: Tsjerkeferljochting is in winner fan de A' Design Award yn Sulver, in bûtengewoan prestisjeuze erkenning foar topûntwerpen dy't prachtich en yndrukwekkend binne. Sulverwinners binne tige briljante en ekstreem kreative wurken dy't de treflike ekspertize, it talint en de skerpsinnigens fan har ûntwerpers yllustrearje. Fan The Union Primêre Funksje: Tsjerkeferljochting wurdt ferwachte dat it in prachtich foarbyldwurk is, opmerklik profesjoneel en djip ynnovatyf. Dit winnende ûntwerp fan de A' Design Award yn Sulver is in tige opfallende, bewûndere útfining dy't foardiel bringt en de grinzen fan keunst, wittenskip, ûntwerp en technology ferleget. The Union Primêre Funksje: Tsjerkeferljochting is in skepping dêr't breed oerjûn wurdt, dy't winsken wekker makket, positive gefoelens bringt en ferwûnderjen en fernuvering opwekket.

Efter it Untwerp

Parsepakket

Credits, teamleden en technyske details levere troch de ûntwerper.

Unike Eigenskippen: The Union Church was founded in 1886, located closely to the Bund in Shanghai. It was once destroyed because of the fire in 2007 and rebuilt in the next two years. It hasn't been properly reused for many years until 2021, and it will be transformed into a music performance space. The aim of lighting design is to create a ‘small and beautiful’ spiritual space meeting the need of performing.
Ofmjittingen & Ferpakking: The project covers a total of 410 square meters.
Labels: Lighting Design, Architectural Lighting, Functional Lighting, Visual Effects, Performance Lighting
Produksjetechnology: The functional light is used to create a uniform lighting environment and achieve stage lighting. The main pendant light is a ‘creative highlight’, combining both the lighting and acoustic requirements. It is fitted with recessed lights and candle-shaped lights and can match well with the architectural style. The vertical lighting is designed to shape the space volume. In-ground recessed wall washers with narrow beam angle (15 degree) are used to well express the wall texture and the Gothic arch.
Untwerpútdaging: The challenges of the lighting design were focused on installation methods and acoustic requirements. Since the protection requirements of ‘no damage to walls’, the design team almost re-create a new truss structure inside of the space. The lighting fixtures are installed on the new structure, leaving no nail hole in the wall. Because of the spatial reverberation, we creatively embedded thick acrylic panels on the pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage.
Undersyk: The difficulties in this project were no damage install the light fixtures and acoustic requirements. The interior of the church was reconstructed using 3D software to adjust the installation of the luminaires to reduce damage to the walls. In terms of acoustic needs, we worked with acoustic consultant and creatively embedded thick acrylic panels on the main pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage. In the end, we were able to achieve the design concept at a low cost.
Ynspiraasje: The Union Church has a storied history and has been rebuilt according to its original form, respecting the former materials and structure. The lighting design also inherited the concept and aimed to restore the spirit of the church. The installation of the luminaires was innovative while meeting the functional and characteristic lighting to protect the main structure of the church.
Projektdoer: The project started in June 2021 in Shanghai and finished in September 2021 in Shanghai.
Operaasjestreamferrin: The Union Church has been properly reused in 2021, and it was transformed into a music performance space. The interior lighting focuses on the spiritual expression of the church and meets the needs of the music performance space.
Patinten: Copyrights belong to Lu Yawen & Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd.(TJAD), 2022.
Teamleden: Lighting Designer: Yang Xiu
Architect: Xu Feng
Lighting Designer: Ma Yue
Lighting Designer: Bian Chen
Lighting Designer: Ma Xiaojie
Lighting Designer: Ge Wenjing
Proprietor : Lu Yawen
Architect: Ma Xiyin
VR Engineer: Du Ming
Ofbyldingskrediten: Image #1: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #2: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #3: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #4: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #5: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.