Aller au contenu
Gilsang 7days Kit de brassage domestique par Geumpung Brewery Co., Ltd

Le design Gilsang 7days Kit de brassage domestique par Geumpung Brewery Co., Ltd est un lauréat très estimé du prestigieux 2026 A' Design Award de Bronze dans la catégorie Art Culinaire.


BronzeArt Culinaire· 2026

Gilsang 7days Kit de brassage domestique

par Geumpung Brewery Co., Ltd

Client : Geumpung Brewery

Lauréat du A' Design Award de Bronze dans la catégorie Art Culinaire

26,225

Couleurs

Le Design

À propos de Gilsang 7days Kit de brassage domestique

Gilsang 7days est un kit de brassage domestique dédié au makgeolli, une boisson traditionnelle coréenne à base de riz. Le kit adapte une recette du Sanga Yorok, un traité culinaire coréen du XVe siècle, en un procédé simple étalé sur sept jours. Le porridge précuit et le riz cuit à la vapeur sont fournis dans des contenants scellés, accompagnés du nuruk et d'une étamine, si bien que la préparation requiert peu d'efforts. Une stérilisation à haute température garantit la sécurité alimentaire et une longue durée de conservation. L'emballage est réalisé en papier écologique présentant la texture des manuscrits anciens, et un code imprimé renvoie à des tutoriels vidéo disponibles en plusieurs langues.

La Reconnaissance

À propos du A' Design Award de Bronze

Gilsang 7days Kit de brassage domestique est lauréat de l'A' Design Award de Bronze, une reconnaissance hautement prestigieuse décernée à des designs remarquables qui se distinguent par leur créativité, leur ingéniosité et leur sagacité. Les lauréats Bronze sont des artefacts amplement habiles et d'une créativité frappante, qui authentifient la vaste expérience, l'imagination et l'ingéniosité de leurs concepteurs. Gilsang 7days Kit de brassage domestique est censé être un objet très estimé, admiré et chéri, remarquablement professionnel et innovant. Ce design lauréat de l'A' Design Award de Bronze intègre les meilleures pratiques de l'art, de la science, du design et de la technologie, et est excellent par son souci du détail. Gilsang 7days Kit de brassage domestique satisfait admirablement les besoins, touche les désirs, charme les sentiments et attire la curiosité.

Les coulisses du design

Dossier de presse

Crédits, membres de l'équipe et détails techniques fournis par le designer.

Propriétés Uniques
The Gilsang 7days Kit reinterprets the traditional recipe from Sanga Yorok into a modern home-brewing experience. Pre-cooked porridge and rice are provided in sealed containers, accompanied by nuruk and a straining cloth to minimize preparation. The packaging, crafted from eco-friendly paper with textures reminiscent of old manuscripts, incorporates a QR code offering multilingual guidance, reducing printed materials and supporting sustainability.
Dimensions & Emballage
Package Size: 213mm × 92mm × 290mm
Package Material: Eco-friendly paper
Container Material: Polypropylene (PP)
Technical Features: High-temperature sterilization, long-term preservation
Mots-Clés
Korean Heritage, DIY Makgeolli, Traditional Recipe, Food Kit, Cultural Experience
Technologie de Production
The packaging uses eco-friendly paper materials with minimal printing processes, replicating the tactile aesthetics of ancient manuscripts. High-temperature sterilization and sealed packaging ensure safety and long shelf life. A QR code links to multilingual video guides, reducing the need for printed manuals and supporting sustainability.
Défi de Conception
The main challenge was to preserve authenticity while adapting the brewing process for modern consumers. By simplifying ingredient preparation and introducing sterilized sealed packaging along with QR-based guidance, the kit balances tradition with modern practicality, laying the foundation for wider cultural adoption of Makgeolli.
Recherche
The Gilsang 7days Kit simplifies traditional brewing, connecting cultural heritage with modern lifestyles. Pre-packaged ingredients and guided video tutorials allow anyone to craft Makgeolli with ease, fostering accessibility to Korean traditional liquor and contributing to cultural preservation.
Inspiration
This project draws inspiration from Sanga Yorok, a 15th-century Korean culinary text. It seeks to inherit the wisdom and craftsmanship of the past in a modern context, transforming the seemingly complex process of traditional liquor brewing into an accessible hobby. The aesthetics of ancient manuscripts are reflected in the design, while modern conveniences such as pre-prepared ingredients create a unique brewing experience that bridges past and present.
Durée du Projet
The project began at Geumpung Brewery in Ganghwa, Incheon, in March 2025, completed development in August 2025, and was first launched in September 2025. All production and operations take place at Geumpung Brewery.
Flux Opérationnel
Over seven days, users complete simple steps to brew their own Makgeolli:

Day 1: Mix porridge and nuruk to begin fermentation

Day 2: Add steamed rice to accelerate fermentation

Day 7: Strain with cloth, dilute with water, and enjoy

Step-by-step video guides accessible via QR code ensure even beginners can enjoy an authentic brewing experience.
Crédits Images
Image: Photographer White, Gilsang 7days, 2025.

Sponsorisé

Explorez au-delà de Designers.org

Découvrez des produits, services et opportunités proposés par nos partenaires publicitaires.

Le Bon Design Mérite une Grande Reconnaissance

Le A' Design Award est une distinction internationale décernée par un jury pour le bon design. Participez au A' Design Award pour avoir l'opportunité d'obtenir une reconnaissance méritocratique, de gagner en notoriété, en prestige et en visibilité pour votre travail. Soumettez votre œuvre au A' Design Award et concourez pour le très convoité A' Design Prize.

Soumettre