Stilleness Vierastalo – tekijä Sohei Obata

Muotoilu Stilleness Vierastalo, tekijä Sohei Obata, on erittäin arvostettu voittaja kilpailukategoriassa Arkkitehtuuri-, rakennus- ja rakennesuunnittelu, palkinto 2026 Pronssipalkinto A' Design Award.

PronssiArkkitehtuuri· 2026

Stilleness Vierastalo

Suunnittelija: Sohei Obata

Asiakas: Advance Architect Co.,Ltd

Palkinnon Pronssipalkinto A' Design Award voittaja kategoriassa Arkkitehtuuri

6,872

Vahvistettu palkintovoittaja

Vahvista palkinnon tila muotoilulle #183449

Näytä A' Design Award -sivustolla Lehdistötiedote Palkintomerkki

Värit

Muotoilu

Tietoa: Stilleness Vierastalo

Stilleness on kolmikerroksinen vierastalo, joka on rakennettu hyvin pienelle tontille Osakan keskustassa Japanissa. Asuintilat sijaitsevat ylemmissä kerroksissa, kun taas pohjakerroksessa on autotalli. Perinteisiä japanilaisia piirteitä on tulkittu uudelleen kattotiiliä muistuttavien julkisivulaattojen, ristikkorakenteiden ja keskeisen sisäpihapuutarhan kautta. Goemon-kylpy ja alkovi on yhdistetty nykyaikaisiin mukavuuksiin. Teräsrunkorakenne täyttää kaupunkialueiden palo- ja maanjäristysvaatimukset. Sisäpiha mahdollistaa vehreyden näkymisen jokaisesta kerroksesta, joten kapea tontti saa syvyyden ja rauhan tunnun.

Tunnustus

Tietoa palkinnosta: Pronssipalkinto A' Design Award

Stilleness Vierastalo on Pronssipalkinnon A' Design Award -voittaja, erittäin arvostettu tunnustus, joka myönnetään erinomaisille designeille, joita luonnehtivat luovuus, nerokkuus ja oveluus. Pronssivoittajat ovat runsaan taitavia ja silmiinpistävän luovia taiteellisia tuotoksia, jotka todistavat suunnittelijoidensa laajaa kokemusta, mielikuvitusta ja kekseliäisyyttä. Stilleness Vierastalo:n odotetaan olevan korkeassa arvossa pidetty, ihailtu ja rakastettu esine, joka on huomattavan ammattimainen ja innovatiivinen. Tämä Pronssipalkinnon A' Design Award -voittajadesign sisällyttää itseensä parhaita käytäntöjä taiteessa, tieteessä, designissa ja teknologiassa ja on erinomainen huomiollaan yksityiskohtiin. Stilleness Vierastalo tyydyttää upeasti tarpeita, koskettaa haluja, viehättää tunteita ja vetoaa uteliaisuuteen.

Muotoilun taustalla

Lehdistöpaketti

Suunnittelijan toimittamat tekijätiedot, tiimin jäsenet ja tekniset yksityiskohdat.

Ainutlaatuiset ominaisuudet: This three-story guesthouse makes the most of the limited space in the city center. Based on the theme of "tranquility in a modern city," it incorporates reinterpretations of traditional Japanese designs, such as exterior tiles resembling roof tiles, latticework, and a courtyard garden. More than just accommodation, it offers a unique and profound sense of spiritual fulfillment by blending ancient Japanese lifestyle culture, such as a Goemon bath and an alcove, with modern design.
Mitat ja pakkaus: Site area: 76.55 Size: 135.71 Structure: Steel Floor: 3 While employing a steel frame construction that meets urban fire and earthquake resistance standards, the design incorporates traditional materials reproduced with modern technology in the form of roof tiles on the exterior walls. By optimizing the plumbing within the limited area and achieving a sophisticated spatial layout that balances views of the courtyard with privacy, a comfortable stay is ensured.
Tunnisteet: Guest House, Residence, Architecture
Tuotantoteknologia: Despite the limited plot size, the design emphasizes "visual expansion." The space is structured around the landscaping of the courtyard, ensuring that greenery can be felt from every floor. The pathway from the small courtyard to the entrance hall with its alcove recreates the experience of a "roji" (alleyway) leading to a tea room. In addition to functionality, delicate textures are added with lattices and tiles, creating a balanced combination of hard and soft elements.
Muotoiluhaaste: The challenge was to pack a courtyard and authentic Japanese design elements into a limited, extremely small plot of land while ensuring functionality to accommodate a large number of guests. Within the constraints of legal regulations and structural limitations, we struggled to transform the "narrowness" into the Japanese aesthetic of "depth." The most difficult and creative process was considering the details to harmonize the traditional Goemon bath and courtyard with modern facilities.
Tutkimus: This project focuses on the research theme of "preserving tradition in small-scale urban architecture." Through the behavior and reactions of guests (especially foreigners), we will examine the healing effect of Japanese spatial beauty on today's stressful society. This design demonstrates that even in urban areas lacking historical resources, ingenuity in design can create a hub for cultural dissemination, presenting a new model for regional economic revitalization and cultural preservation.
Inspiraatio: The motivation was "spiritual immersion amidst the hustle and bustle." We wanted to create a sophisticated, otherworldly space where visitors could enjoy the conveniences of the city while stepping inside and experiencing the Japanese aesthetic of "wabi-sabi." We aimed to help busy modern travelers understand Japanese life on a visceral level by allowing them to experience the unique senses of "shadow" and "space" characteristic of Japanese architecture through the use of materials and lighting.
Projektin kesto: The project was completed in Osaka, Japan in March 2026
Toimintaprosessi: The first floor is primarily used as a garage. Living spaces are located on the second floor and above, with rooms arranged in a continuous flow. Wide passageways are provided between each building to allow large vehicles to move around the property, and terraces are provided for residents to gather and foster a sense of community. High walls and a heavy gate surround the perimeter to enhance security.
Patentit: Copyrights
Kuvalähteet: Yu Kato, Way Co.,Ltd