Ankodoki Ensisijainen toiminto: Makea papuhyytelö – tekijä Fumiko Okazeri

Muotoilu Ankodoki Ensisijainen toiminto: Makea papuhyytelö, tekijä Fumiko Okazeri, on erittäin arvostettu voittaja kilpailukategoriassa Pakkausmuotoilu, palkinto 2026 Pronssipalkinto A' Design Award.

PronssiPakkaukset· 2026

Ankodoki Ensisijainen toiminto: Makea papuhyytelö

Suunnittelija: Fumiko Okazeri

Asiakas: KINOSHITASEIAN Co., Ltd.

Palkinnon Pronssipalkinto A' Design Award voittaja kategoriassa Pakkaukset

8,052

Vahvistettu palkintovoittaja

Vahvista palkinnon tila muotoilulle #176283

Vieraile sivustolla Näytä A' Design Award -sivustolla Lehdistötiedote Palkintomerkki

Värit

Muotoilu

Tietoa: Ankodoki Ensisijainen toiminto: Makea papuhyytelö

Kirjateksti: Tämä pakkaus luotiin pitkän historian omaavan japanilaisen papumassavalmistajan lanseeraamalle yokan-tuotesarjalle. Säilyttäen yokanin perinteisen arvon se irrottautuu tavanomaisesta raskaasta pakkaustyylistä. Nostalginen mutta rento muotoilu tuo lämpöä ja lähestyttävyyttä, sopien täydellisesti yhteen makeisten luonnonmukaisen ja yksinkertaisen maun kanssa. Se on otettu hyvin vastaan jopa niiden keskuudessa, jotka eivät tunne wagashia, ja se on saanut paljon kiitosta sekä voittanut lukuisia palkintoja niin Japanissa kuin ulkomaillakin.

Tunnustus

Tietoa palkinnosta: Pronssipalkinto A' Design Award

Ankodoki Ensisijainen toiminto: Makea papuhyytelö on Pronssipalkinnon A' Design Award -voittaja, erittäin arvostettu tunnustus, joka myönnetään erinomaisille designeille, joita luonnehtivat luovuus, nerokkuus ja oveluus. Pronssivoittajat ovat runsaan taitavia ja silmiinpistävän luovia taiteellisia tuotoksia, jotka todistavat suunnittelijoidensa laajaa kokemusta, mielikuvitusta ja kekseliäisyyttä. Ankodoki Ensisijainen toiminto: Makea papuhyytelö:n odotetaan olevan korkeassa arvossa pidetty, ihailtu ja rakastettu esine, joka on huomattavan ammattimainen ja innovatiivinen. Tämä Pronssipalkinnon A' Design Award -voittajadesign sisällyttää itseensä parhaita käytäntöjä taiteessa, tieteessä, designissa ja teknologiassa ja on erinomainen huomiollaan yksityiskohtiin. Ankodoki Ensisijainen toiminto: Makea papuhyytelö tyydyttää upeasti tarpeita, koskettaa haluja, viehättää tunteita ja vetoaa uteliaisuuteen.

Muotoilun taustalla

Lehdistöpaketti

Suunnittelijan toimittamat tekijätiedot, tiimin jäsenet ja tekniset yksityiskohdat.

Ainutlaatuiset ominaisuudet: While preserving the authentic value of traditional yokan, this design redefines the conventional image of heavy packaging. By incorporating hand-drawn ingredient illustrations and vivid visuals, it creates a friendly, casual impression that evokes both nostalgia and warmth. The additive-free, naturally colored taste is conveyed through an organic expression, appealing even to audiences unfamiliar with wagashi.
Mitat ja pakkaus: Width 30 mm x Depth 18 mm x Height 82 mm
Tunnisteet: Casual style, watercolor illustration, organic concept, reinterpretation of tradition, Japanese sweets, modern wagashi, natural texture, cheerful experience
Tuotantoteknologia: Each individual package uses coated cardboard designed to withstand contact with liquid yokan during production. For the gift box, a refined, subdued color palette was selected to convey dignity as a present. While maintaining an elegant atmosphere, the vivid visual impact revealed upon opening enriches the experience, transforming the moment of enjoying traditional Japanese sweets into a special, delightful occasion.
Muotoiluhaaste: The project initially focused on ohagi, a fresh confection of bean paste and glutinous rice. However, issues of short shelf life and waste posed significant risks. Leveraging expertise in yokan, we proposed shifting from a five-piece to a ten-piece concept. With yokan’s year-long shelf life, the plan evolved into developing eight varieties. Though production volume and time demands were challenging, the result was a vibrant and distinctive lineup.
Tutkimus: We purchased yokan from long-established to newly opened confectioners, analyzing packaging design, its relation to taste, and structural details. Inspiration was also drawn from other wagashi and even Western sweets. The study revealed the need to address both individual enjoyment and gift-giving. Thus, adjustments such as edge treatments of illustrations when boxed and fine refinements were applied to elevate overall quality.
Inspiraatio: This project originated when a long-established bean paste manufacturer, primarily engaged in OEM production, launched its own brand. Entering the BtoC market represented a significant challenge, particularly in contemporary Japan where Western confectionery is more favored. The key issue was how to effectively reach younger generations less familiar with traditional Japanese sweets.
Projektin kesto: This private label store opened on May 30, 2024.
Toimintaprosessi: In social gatherings, the assortment of yokan varieties encourages lively communication, as guests enjoy choosing and sharing different flavors together. Since every type is made without additives, they can be enjoyed safely and with peace of mind by children and families alike.