The Galimberti Näyttelyluettelo – tekijä Timea Andorka

Muotoilu The Galimberti Näyttelyluettelo, tekijä Timea Andorka, on erittäin arvostettu voittaja kilpailukategoriassa Painomuotoilu, palkinto 2025 Rautapalkinto A' Design Award.

RautaPainotuotteet· 2025

The Galimberti Näyttelyluettelo

Suunnittelija: Timea Andorka

Asiakas: Timea Andorka

Palkinnon Rautapalkinto A' Design Award voittaja kategoriassa Painotuotteet

37,898

Vahvistettu palkintovoittaja

Vahvista palkinnon tila muotoilulle #169765

Vieraile sivustolla Näytä A' Design Award -sivustolla Lehdistötiedote Palkintomerkki

Värit

Muotoilu

Tietoa: The Galimberti Näyttelyluettelo

Näyttelyluettelon graafinen maailma sai inspiraationsa vuonna 1915 nuorena kuolleiden taiteilijaparin (Valeria Denes ja Sandor Galimberti) tiiviisti kietoutuneista elämistä. Typografian ligatuurien käyttö havainnollistaa hienostuneesti vahvaa inhimillistä yhteyttä, joka teki tämän traagisen parin työstä yhteisen tuotannon. Kirja julkaistiin kahtena erillisenä niteenä, englanniksi ja unkariksi. Kankaalla sidottuja kansia suojaa kansipaperi, joka voidaan avata julisteeksi. Unkarin kielisessä painoksessa on Valeria Deneksen maalaus, englannin kielisessä Sandor Galimbertin.

Tunnustus

Tietoa palkinnosta: Rautapalkinto A' Design Award

The Galimberti Näyttelyluettelo on Rautapalkinnon A' Design Award -voittaja, arvostettu tunnustus, joka myönnetään hyville designeille, jotka täyttävät hyvin suunnitelluilta luomuksilta odotetut ammatilliset ja teollisuuden vaatimukset. Rautavoittajat osoittavat tekijöidensä suurta taitoa, korkeaa erikoistumista, asiantuntevaa ymmärrystä ja luovaa kapasiteettia. The Galimberti Näyttelyluettelo:n odotetaan olevan korkeassa arvossa pidetty, ihailtu ja rakastettu luomus, joka on käytännöllinen ja innovatiivinen. Tämä Rautapalkinnon A' Design Award -voittajadesign yhdistää alan parhaita käytäntöjä, ja sillä on pätevät tekniset ominaisuudet, jotka yhdistyvät osaamiseen ja lahjakkuuteen. The Galimberti Näyttelyluettelo:a arvostetaan sen perusteellisuudesta, ja se on suunniteltu tarjoamaan elämänlaadun parannuksia, jotka auttavat tekemään maailmasta paremman paikan.

Muotoilun taustalla

Lehdistöpaketti

Suunnittelijan toimittamat tekijätiedot, tiimin jäsenet ja tekniset yksityiskohdat.

Ainutlaatuiset ominaisuudet: The graphic world of the catalogue was inspired by the closely intertwined lives of the painting couple (Valéria Dénes & Sándor Galimberti) who died young in 1915. The use of individual ligatures in the typography subtly illustrates the strong human connection that made the work of this tragic couple a shared oeuvre.
The oeuvre is largely lost, which is why no such comprehensive catalogue has been produced until now. The graphic challenge was to present this fragmentary oeuvre in a dignified and monumental way.
Mitat ja pakkaus: 230 × 290mm, 372 pages, hardcover book, cloth covered, gold foil stamped, with dust jacket
Tunnisteet: book, catalogue, exhibition, editorial design, paintings, blue, gold, fine art,
Tuotantoteknologia: The book was published in two separate volumes, in English and Hungarian. We chose a linen binding because both painters preferred this type of canvas, which has a finer weave. The cloth-bound covers are protected by a dust jacket that can be opened into a poster, the Hungarian edition featuring a painting by Dénes Valéria, the English edition by Sándor Galimberti. Only the name is stamped on the blue canvas with gold foil, so that this simplicity highlights the colourful and exciting details of the paintings on the dust jacket.
Muotoiluhaaste: To express the close relationship between the two painters, we searched for months for the perfect serif font, which has enough ligature. We couldn't find one, so I created our own set of ligatures for the catalogue, based on the Modelista font.
Tutkimus: Often, even contemporaries could not tell which of the two painters painted which painting. Today's scientific research, led by curator Gergely Barki, has sought to unravel the differences and to place the two painters in the Hungarian and international canon in the context of a lifetime exhibition. The result of this research is the catalogue, which presents even richer research material than the exhibition in the Hungarian National Gallery.
Inspiraatio: “These two people were like two tall, slender trees, growing up straight side by side, without bowing to each other, without depriving each other of sunlight.” (Jolán Simon)
Projektin kesto: THE GALIMBERTI. The Lives and Works of Sándor Galimberti (1883–1915) and Valéria Dénes (1877–1915) exhibition
10 October 2024 – 23 February 2025, Hungarian National Gallery, Budapest
Toimintaprosessi: We wanted to please visitors with a removable poster of the book. So that they could take home reproductions of the most important paintings at a larger scale than the book, in almost original aspect ratio.
Patentit: graphic design © Timea Andorka, 2024
text © Gergely Barki, 2024
© Museum of Fine Arts – Hungarian National Gallery, Budapest, 2024
Tiimin jäsenet: graphic design: Timea Andorka