Spectrum Kuvitus – tekijä Arata Yokoyama

Muotoilu Spectrum Kuvitus, tekijä Arata Yokoyama, on erittäin arvostettu voittaja kilpailukategoriassa Graafinen muotoilu, palkinto 2023 Pronssipalkinto A' Design Award.

PronssiGrafiikka· 2023

Spectrum Kuvitus

Suunnittelija: Arata Yokoyama

Asiakas: Arata Yokoyama

Palkinnon Pronssipalkinto A' Design Award voittaja kategoriassa Grafiikka

12,792

Vahvistettu palkintovoittaja

Vahvista palkinnon tila muotoilulle #144936

Vieraile sivustolla Näytä A' Design Award -sivustolla Lehdistötiedote Palkintomerkki

Värit

Muotoilu

Tietoa: Spectrum Kuvitus

Spectrum on digitaalinen kuvitus, joka esittää japanilaista katumuotia japanilaisen animen tyylissä. Teos välttää valokuvamaista realismia ja käyttää eläviä värejä litteällä tavalla, joka silti vaikuttaa optisesti luonnolliselta. Tausta kuvastaa Tokion neonvaloja, ja muodot on rohkeasti yksinkertaistettu terävän, litteän ja hehkuvan vaikutelman aikaansaamiseksi. Länsimaisen graafisen suunnittelun elementtejä on yhdistetty japanilaiseen hahmokuvitukseen. Spectrum piirrettiin Adobe Photoshop CC -ohjelmalla. Tavoitteena on tehdä tyylistä selkeä yleisölle sekä Japanissa että sen ulkopuolella.

Tunnustus

Tietoa palkinnosta: Pronssipalkinto A' Design Award

Spectrum Kuvitus on Pronssipalkinnon A' Design Award -voittaja, erittäin arvostettu tunnustus, joka myönnetään erinomaisille designeille, joita luonnehtivat luovuus, nerokkuus ja oveluus. Pronssivoittajat ovat runsaan taitavia ja silmiinpistävän luovia taiteellisia tuotoksia, jotka todistavat suunnittelijoidensa laajaa kokemusta, mielikuvitusta ja kekseliäisyyttä. Spectrum Kuvitus:n odotetaan olevan korkeassa arvossa pidetty, ihailtu ja rakastettu esine, joka on huomattavan ammattimainen ja innovatiivinen. Tämä Pronssipalkinnon A' Design Award -voittajadesign sisällyttää itseensä parhaita käytäntöjä taiteessa, tieteessä, designissa ja teknologiassa ja on erinomainen huomiollaan yksityiskohtiin. Spectrum Kuvitus tyydyttää upeasti tarpeita, koskettaa haluja, viehättää tunteita ja vetoaa uteliaisuuteen.

Muotoilun taustalla

Lehdistöpaketti

Suunnittelijan toimittamat tekijätiedot, tiimin jäsenet ja tekniset yksityiskohdat.

Ainutlaatuiset ominaisuudet: This work depicts Japanese street fashion in the style of Japanese anime.

Such motifs are popular in Japanese illustration, but this work is unique in that it defies photorealism and uses vivid colors in a flat, yet optically natural-looking manner.

The background represents the neon lights of Tokyo, and here, too, the form is boldly deformed in pursuit of a sharp, flat, yet luminous expression.
Mitat ja pakkaus: 8000 x 5678 pixel, 400dpi, RGB
Tunnisteet: street fashion, anime, character design, japanese illustration, vivid color
Tuotantoteknologia: Drawing with Adobe Photoshop CC
Muotoiluhaaste: In order to convey the goodness of a particular thing, I must first like it myself.
In order to use street fashion as my subject matter, I focused on improving my sense of style by experiencing and wearing it myself.

I also devoted myself to researching painting styles that would convey the good looks equally to both Japanese and foreign audiences.
To compose the picture with flat surfaces, not lines. He used vivid colors, but kept the entire picture in harmony. And at the same time, to make the characters look cool and cute in a Japanese way.
Tutkimus: A study of street fashion in Japan and abroad. Collect snapshots, purchase actual items, and wear them myrself to deepen understanding of function and design.

Research on drawing techniques. Challenged to fuse Western graphic design with Japanese character illustration. Strived to find a balance between deforming the form and color of objects while maintaining the cool, cute, and liveliness of the characters.
Inspiraatio: Today, fashion based on techwear and designs using vivid colors are global trends.

Japanese street fashion and illustrations are also in that trend, but they also have their own unique characteristics.

I analyzed the coincidences and differences between them and aimed to visualize them.

Japanese people will find this illustration foreign. Foreigners may feel it is Japanese.

This in-between state is the expression I pursued.
Projektin kesto: This work was created in 10 hours on September 20, 2020, and published on Twitter, pixiv, and other social networking sites that day.
Toimintaprosessi: Suggestions about the affinity between street fashion and the neon streets of Tokyo and how cool it can be.

Especially in Japan, when proposing a fashion style to an audience, it is more effective to use characters, deformed and idealized visuals rather than photo-realistic ones.

And it is also effective when introducing Japanese culture to people outside of Japan. By incorporating elements of Western graphic design, we aimed to create visuals that would be easy for them to understand.
Kuvalähteet: #1: Illustrator NaBaBa, Private Work, 2020.