Yatsugatake Villa Huvila – tekijä Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Muotoilu Yatsugatake Villa Huvila, tekijä Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura, on erittäin arvostettu voittaja kilpailukategoriassa Arkkitehtuuri-, rakennus- ja rakennesuunnittelu, palkinto 2022 Pronssipalkinto A' Design Award.

PronssiArkkitehtuuri· 2022

Yatsugatake Villa Huvila

Suunnittelija: Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Asiakas: MDS Co., Ltd.

Palkinnon Pronssipalkinto A' Design Award voittaja kategoriassa Arkkitehtuuri

11,775

Vahvistettu palkintovoittaja

Vahvista palkinnon tila muotoilulle #129187

Vieraile sivustolla Näytä A' Design Award -sivustolla Lehdistötiedote Palkintomerkki

Värit

Muotoilu

Tietoa: Yatsugatake Villa Huvila

Yatsugatake-huvila on kesäasunto Hokuto-kaupungissa, Yamanashin prefektuurissa Japanissa. Rakennus muodostuu kolmesta puolisuunnikkaan muotoisesta putkimaisesta rakenteesta, jotka on aseteltu viuhkamaisesti avautuen etelään. Leveä eteläinen aukko päästää sisään auringonvaloa kylmän talven aikana, kun taas pidennetty katto ja sivuseinät estävät voimakkaan kesäauringon paisteen. Pohjois- ja eteläsivujen ikkunat mahdollistavat tuulenvireen kulkeutumisen sisätilojen läpi. Rakennuksessa on käytetty perinteistä japanilaista puurakennustekniikkaa setripuulla, kipsillä ja shoji-liukuovilla. Suljetut shoji-ovet luovat pehmeän valaistuksen, kun taas avoimet ovet kehystävät ympäröivää vuoristomaisemaa.

Tunnustus

Tietoa palkinnosta: Pronssipalkinto A' Design Award

Yatsugatake Villa Huvila on Pronssipalkinnon A' Design Award -voittaja, erittäin arvostettu tunnustus, joka myönnetään erinomaisille designeille, joita luonnehtivat luovuus, nerokkuus ja oveluus. Pronssivoittajat ovat runsaan taitavia ja silmiinpistävän luovia taiteellisia tuotoksia, jotka todistavat suunnittelijoidensa laajaa kokemusta, mielikuvitusta ja kekseliäisyyttä. Yatsugatake Villa Huvila:n odotetaan olevan korkeassa arvossa pidetty, ihailtu ja rakastettu esine, joka on huomattavan ammattimainen ja innovatiivinen. Tämä Pronssipalkinnon A' Design Award -voittajadesign sisällyttää itseensä parhaita käytäntöjä taiteessa, tieteessä, designissa ja teknologiassa ja on erinomainen huomiollaan yksityiskohtiin. Yatsugatake Villa Huvila tyydyttää upeasti tarpeita, koskettaa haluja, viehättää tunteita ja vetoaa uteliaisuuteen.

Muotoilun taustalla

Lehdistöpaketti

Suunnittelijan toimittamat tekijätiedot, tiimin jäsenet ja tekniset yksityiskohdat.

Ainutlaatuiset ominaisuudet: The exterior is characterized by three modern trapezoid tubes, deforming the traditional Japanese space under deep eaves to frame the landscape in four directions. The form was derived from meticulous calculation of precipitation, the sun's movement in summer and winter, and the thermal environment. Shoji paper screens offer a space filled with soft light iconic of Japanese culture when closed, and switch to the majestic scenery framed by the walls when opened, providing two alternating scenes.
Mitat ja pakkaus: Site Area 691.00m2
Total Floor Area 110.01 m2 (1F 71.65 m2, 2F 38.36 m2)
W17,400mm x D12,300mm x H6,139mm
Tunnisteet: Villa, Sun light, Wind, Fan-shape, Wooden, Mountain, Three adjacent shells, Sho-ji, Eaves, Farming
Tuotantoteknologia: Contrary to the contemporary style guided by precipitation, sun rays and the surrounding environment, the construction of the house incorporates traditional Japanese wooden construction methods, with earthquake-resistant walls and large openings. Traditional Japanese techniques and components are used throughout, including plastering on the curved openings and fittings such as shoji and ranma (partition with ventilation and daylighting functions), creating a vernacular architecture.
Muotoiluhaaste: In Japan, especially in rural areas, the number of carpenters capable of building elaborate wooden houses is decreasing, and it was difficult to find a builder who could construct a building with a unique (challenging) design. In spite of the modern design, Japanese cedar and plastering materials are used, and shoji screens as well as other traditional materials handed down from generation to generation are fit in by the indigenous module method, enabling the definition of a Japanese space.
Tutkimus: Three trapezoid tubes with north-south openings sit wide open towards the south to maximize winter daylight. Glass surfaces are set back from the roof edge to avoid direct south sun rays in summer. Side walls are arranged to block the west sun. The footprint is set back from the roof edge, partly to reduce soil excavation (deep foundation below the frost line is required), creating a sitting area free from rain dripping from the roof. It is a modern version of traditional Japanese engawa space.
Inspiraatio: With exterior walls arranged to resemble a fan, the house provides framing for the landscape, maximizing the location on a plateau surrounded by fields and trees with panoramic view of mountain ranges in the distance. It is a summer resort, slightly cooler than humid summers in Tokyo, and yet the sun rays are strong and the winters are cold. The roof was extended to block direct sunlight in the summer and side walls to keep the western sun out, resulting in a series of tubular forms.
Projektin kesto: The project was completed in Hokuto-City, Yamanashi, Japan in 2012
Toimintaprosessi: Considering the cold winter, the building is built in a fan shape, open to the south, in order to maximize the sunlight while the sun moves. On the other hand, in summer, the roofs and walls of the trapezoid tubes block the strong sun rays, creating shadows inside, and windows at the north and south let the breeze through to cool the airy space. The layout, guided by the thermal environment, provides various interior scenes of varying depths as seen through the openings that connect the spaces.
Tiimin jäsenet: Kiyotoshi Mori
Natsuko Kawamura
Kuvalähteet: Photography: Toshiyuki Yano