Zaku Naguwashi Series ساکه ژاپنی اثر Yasushi Uemura

اثر Zaku Naguwashi Series ساکه ژاپنی توسط Yasushi Uemura برنده بسیار ارزشمند جایزه پرافتخار 2025 جایزه طلایی A' Design Award در دسته‌بندی رقابتی طراحی بسته‌بندی است.

طلابسته‌بندی· 2025

Zaku Naguwashi Series ساکه ژاپنی

توسط Yasushi Uemura

مشتری: Shimizu Seizaburo Shoten Ltd.

برنده جایزه طلایی A' Design Award در دسته‌بندی بسته‌بندی

1,724,517

برنده تأییدشده جایزه

تأیید وضعیت جایزه برای #164565

مشاهده سایت مشاهده در A' Design Award بیانیه مطبوعاتی نشان جایزه

رنگ‌ها

طراحی

درباره Zaku Naguwashi Series ساکه ژاپنی

این ساکه پرمیومی است که به‌طور خاص برای رستوران‌های لوکس خارج از کشور توسعه یافته است، با هدف قرار گرفتن در فهرست شراب‌ها به‌عنوان یکی از گزینه‌های همراهی با غذا. چالش طراحی، انتقال حس متمایزی از هویت ژاپنی بود. این طراحی از مایه‌های سنتی ژاپنی نظیر «شیده» (نوارهای کاغذی مقدسی که در معابد برای مشخص‌سازی مرزهای الهی به کار می‌روند) و «اوریگاتا» (هنر تشریفاتی تا کردن کاغذ) الهام گرفته است. این عناصر نه‌تنها فرم‌های فیزیکی خود، بلکه معنویت عمیق‌تر و جوهره مردم ژاپن را نیز با موفقیت منتقل می‌کنند.

تقدیر

درباره جایزه طلایی A' Design Award

Zaku Naguwashi Series ساکه ژاپنی برنده جایزه طلایی A' Design Award است، شناختی بسیار معتبر که به طراحی‌های درجه یک، شگفت‌انگیز و برجسته اعطا می‌شود. برندگان طلا آفرینش‌هایی بسیار نوآورانه، دوراندیش و خیره‌کننده‌اند که نبوغ، خرد و مهارت طراحان خود را بازمی‌تابانند. از Zaku Naguwashi Series ساکه ژاپنی انتظار می‌رود اختراعی بسیار ستوده، روندساز و ماندگار باشد که ارزشی بی‌سابقه عرضه می‌کند. این طراحی برنده جایزه طلایی A' Design Award پروژه‌ای خیره‌کننده و ارجمند است که سود فراوان می‌رساند و مرزهای هنر، علم، طراحی و فناوری را پیش می‌برد. Zaku Naguwashi Series ساکه ژاپنی احساسات شدید میل را پدید می‌آورد، شور را برمی‌انگیزد، خلاقیت را تشویق می‌کند و ما را شیفته می‌سازد.

پشت صحنه طراحی

بسته مطبوعاتی

اعتبارات، اعضای تیم و جزئیات فنی ارائه‌شده توسط طراح.

ویژگی‌های منحصربه‌فرد: A premium Japanese sake designed for luxury restaurants primarily in Europe and America. It was created with the goal of being featured on wine lists as one of the basic options for food pairing, alongside wines.
ابعاد و بسته‌بندی: Grass Bottle 750ml:
Height 335mm, Diameter 80mm
برچسب‌ها: Sake, Japanese sake, Zaku, Drink Package, Japan, UemuraDesign, Traditional
فناوری تولید: In this label design, small cut-out holes were made to express the folded shapes of paper. Since the holes are extremely small, they are manually cut. As sake labels need to be durable when placed in coolers, synthetic paper was used to give the appearance of traditional paper while providing the necessary durability.
چالش طراحی: Sake in wine bottles can easily be mistaken for wine, making it challenging to create a design that immediately conveys 'Japan.' To express sake through traditional Japanese imagery, we drew inspiration from elements such as 'shide' (white paper streamers used in Shinto rituals) and 'origata' (envelopes folded to convey respect), incorporating these symbols into the design to represent Japanese spirituality.
پژوهش: In recent years, sake has become popular in the Western market. Usually, sake bottles are written in Japanese and are often difficult to understand. So, I expressed it using traditional Japanese imagery in a way that a sommelier at a Western restaurant could intuitively understand.
الهام: The design emphasizes Japanese spirituality to highlight the unique characteristics of sake. It draws inspiration from traditional motifs, such as "shide," the paper streamers used in Japanese shrines to mark sacred boundaries, and the art of "origata," the traditional method of folding paper in ceremonial practices.
مدت زمان پروژه: This project started in Mie Prefecture, Japan, in 2020, and by April 2023, three varieties of the series were completed. Sales began in Tokyo and other parts of Japan, and the product is also available in Europe and the United States. The sales continue.
فرایند عملیاتی: It is mainly served in restaurants in Europe and the United States that serve sake.

By adding sake to the menu, which has previously offered a wide variety of wines, the restaurant can provide a broader selection. This gives guests the opportunity to explore new flavors and experience choices they haven't had before, while also sparking an interest in Japanese culture.