Giannis Efthymiadis - G2Lab diseinatzailearen Oreno Mountain Retreat Hotela

Giannis Efthymiadis - G2Lab diseinatzailearen Oreno Mountain Retreat Hotela lana 2026 Brontzezko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Ostalaritza, Aisialdi, Bidaia eta Turismo Diseinua Lehiaketa Kategorian.

BrontzeOstalaritza· 2026

Oreno Mountain Retreat Hotela

diseinatzailea: Giannis Efthymiadis - G2Lab

Bezeroa: Oreno Retreat

Brontzezko Saria A' Design Award Irabazlea Ostalaritza Kategorian

7,934

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#183604 Sariaren Egoera Egiaztatu

Webgunea Bisitatu A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Oreno Mountain Retreat Hotela Diseinuari Buruz

Oreno Mountain Retreat Tsepelovon (Zagori) kokatutako hotel bat da. Eraikinak inguruko paisaia jarraitzen du, tokiko proportzio, material eta hierarkia espazialaren printzipioak berrinterpretatuz. Karga-horma harrizkoek eta zurezko teilatu-sistemek teknika tradizionalak aplikatzen dituzte egungo estandarretara egokituta. Masa termiko altuak energia-eraginkortasuna hobetzen du, eta irekiera kontrolatuek eguargia eta aireztapena gidatzen dituzte. Maldan integratzeak indusketa murrizten du. Diseinuak giro lasai eta findua sortzen du, tokiko memorian eta eskulangintzan errotua.

Aintzatespena

Brontzezko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Oreno Mountain Retreat Hotela Brontzezko Saria A' Design Award irabazlea da, sormenak, asmamenak eta zorroztasunak bereizten dituzten diseinu bikainei ematen zaien aitorpen oso prestijiotsua. Brontze-mailako irabazleak trebetasunez beteriko eta nabarmenki sortzaileak diren artefaktuak dira, beren diseinatzaileen esperientzia zabala, irudimena eta ekimena egiaztatzen dutenak. Oreno Mountain Retreat Hotela oso estimatua, miretsia eta maitea den objektua izatea espero da, nabarmenki profesionala eta berritzailea dena. Brontzezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren praktika onenak biltzen ditu eta xehetasunei ematen dien arretagatik bikaina da. Oreno Mountain Retreat Hotela beharrak bikain asetzen dituen, desirak ukitzen dituen, sentimenduak xarmatzen dituen eta jakin-mina erakartzen duen lana da.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: This design explores architecture as an extension of place rather than an imposed object. Oreno continues the Zagori landscape by reinterpreting local principles of proportion, material, and spatial hierarchy. Its strength lies in balancing memory with contemporary living, solidity with openness. Through restraint, material continuity, and controlled light, it creates a quiet, refined atmosphere rooted in authenticity.
Neurriak eta Ontziratzea: Constructed with load bearing stone walls and timber roof systems, the building employs traditional techniques adapted to contemporary standards. High thermal mass improves energy efficiency, while controlled openings optimize daylight and ventilation. The integration into the slope minimizes excavation and enhances environmental performance, supported by passive design strategies.
Etiketak: stone, wood, heritage, environment, local, fireplace, wellness, interior
Produkzio Teknologia: The design was developed through analysis of Zagori architectural principles proportion, material logic, and spatial hierarchy, rather than formal imitation. Local stone and timber systems informed both structure and envelope. Iterative modeling and section studies ensured integration with the terrain, while light and material continuity were refined to create a cohesive, atmospheric spatial experience.
Diseinu Erronka: The main challenge was integrating Zagori historical and social context with modern hospitality standards. Internally, respecting local architectural memory and community traditions guided design decisions. Externally, strict heritage regulations, limited construction technologies, and site constraints demanded careful material selection, precise geometry, and iterative modeling to achieve a balance between authenticity, comfort, and environmental integration.
Inspirazioa: The inspiration for Oreno emerges from the quiet continuity of life in Zagori. It draws from the memory of people and their rhythms. Gatherings in village squares, the echo of music across the mountains, the slow passage of seasons. Tradition is not treated as a fixed image, but as a living presence, embedded in craft, in material, in proportion. Stone and earth become both structure and story, grounding the hotel in its place, while the spirit of local life shapes spaces that feel familiar, warm, and enduring.
Proiektuaren Iraupena: The project started in September 2023 in Tsepelovo, Zagori and finished in Janaury 2026
Taldekideak: Giannis Efthymiadis
Konstadina Papagianni
Giwrgos Efthymiadis
Maria Kamenou
Dimitra Gakou
Irudi Kredituak: Photographer Dimitris Spyrou