Shunsuke Ohe diseinatzailearen Kasuga Mochi Gozotegi Japoniar Kafetegia

Shunsuke Ohe diseinatzailearen Kasuga Mochi Gozotegi Japoniar Kafetegia lana 2026 Brontzezko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Barruko Espazioa eta Erakusketa Diseinua Lehiaketa Kategorian.

BrontzeBarrualdea· 2026

Kasuga Mochi Gozotegi Japoniar Kafetegia

diseinatzailea: Shunsuke Ohe

Bezeroa: Shunsuke Ohe

Brontzezko Saria A' Design Award Irabazlea Barrualdea Kategorian

6,732

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#183560 Sariaren Egoera Egiaztatu

Webgunea Bisitatu A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Kasuga Mochi Gozotegi Japoniar Kafetegia Diseinuari Buruz

Kasuga Mochi Osakan (Japonia) kokatutako gozotegi japoniar kafetegi bat da, 80 urte baino gehiagoko historia duen enpresa batentzat sortua. Hiri-eraikin estuari nortasun argia ematen dio kanpoalde zuriak, egurrezko sareta bertikalekin. Barrualdean, hormek eta sabaiek egurraren zain horizontal fina erakusten dute, eta zuria egur-tonuekin, berde leunarekin eta koral laranjarekin konbinatzen da. Altzari integratu guztiak, eserlekuak, mahaiak eta salmahaiak barne, neurrira diseinatu ziren. Antolamenduak zirkulazioa eta ikuspegi-lerroak kontrolatzen ditu, espazio trinkoa lasai eta abegikor mantentzeko.

Aintzatespena

Brontzezko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Kasuga Mochi Gozotegi Japoniar Kafetegia Brontzezko Saria A' Design Award irabazlea da, sormenak, asmamenak eta zorroztasunak bereizten dituzten diseinu bikainei ematen zaien aitorpen oso prestijiotsua. Brontze-mailako irabazleak trebetasunez beteriko eta nabarmenki sortzaileak diren artefaktuak dira, beren diseinatzaileen esperientzia zabala, irudimena eta ekimena egiaztatzen dutenak. Kasuga Mochi Gozotegi Japoniar Kafetegia oso estimatua, miretsia eta maitea den objektua izatea espero da, nabarmenki profesionala eta berritzailea dena. Brontzezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren praktika onenak biltzen ditu eta xehetasunei ematen dien arretagatik bikaina da. Kasuga Mochi Gozotegi Japoniar Kafetegia beharrak bikain asetzen dituen, desirak ukitzen dituen, sentimenduak xarmatzen dituen eta jakin-mina erakartzen duen lana da.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: Whilst traditional Japanese confectionery is a delicate expression of Japanese culture, the image of formality and tradition can sometimes take precedence, creating a psychological barrier for younger generations, male customers and those visiting alone. This project sought to carefully break down these invisible barriers and explore a concept for an open and welcoming traditional Japanese confectionery cafe where anyone, regardless of age or gender, can drop in without feeling intimidated.
Neurriak eta Ontziratzea: Site area : 54.4 sqm / Total floor area : 102.6 sqm / Category : Japanese sweets cafe
Etiketak: wood , tile , flooring , eaves , white , cafe , coral pink , green , Japanese , LUSTYdesign , Shunsuke Ohe
Produkzio Teknologia: Roof : galvalume steel plate / Eaves : silicate calcium board , metal panel / Exterior walls : ceramic siding, metal panel / Exterior flooring : porcelain tile / Interior ceiling : wood , wall paper / Interior wall : wall paper / Interior flooring : pvc tile
Diseinu Erronka: Kasuga Mochi balances visual clarity with spatial comfort. Rather than maximising seating, the layout carefully controls circulation, sightlines, waiting areas, and spacing to reduce overlaps in movement and maintain a calm atmosphere within a compact footprint. By reinterpreting tradition through a contemporary lens, the project connects the history and future of a long established confectionery business while making wagashi culture feel more open, familiar, and accessible.
Ikerketa: The project reinterprets a narrow urban building with limited frontage as a vertical landmark with a clear identity. A predominantly white exterior creates a crisp facade, while vertical wooden latticework and warm materials bring softness and harmony to the streetscape. Inside, white is paired with wood tones, soft green, and coral orange to evoke the lightness and familiarity of Japanese confectionery. Rather than expressing tradition literally, the design presents it through an abstract language suited to contemporary urban life.
Inspirazioa: Kasuga Mochi is a Japanese confectionery cafe launched by a client company with a history spanning over 80 years. For this long established confectionery shop, the challenge lay in creating a new space that, whilst upholding tradition, would naturally appeal to generations who had previously had little connection with traditional Japanese confectionery, as well as to people with different motivations for visiting.
Proiektuaren Iraupena: Project Duration : From August 2023 to July 2025 Project location : Osaka(Japan)
Eragiketa Fluxua: One of the project’s defining features is the design of the walls and ceilings, which highlights the delicate horizontal grain of the wood. These elements create depth, rhythm, and a quiet sense of unity throughout the space. All built in furniture was custom designed for the project, and every element, including benches, tables, counters, and planting, was carefully coordinated to express the identity of Kasuga Mochi. The interior was conceived as an integrated whole, giving spatial form to the brand experience.
Irudi Kredituak: NANA TAJIMA by ToLoLo studio