Pang Ka I diseinatzailearen Saikai Izakaya Jatetxe Barrualdeko Diseinua

Pang Ka I diseinatzailearen Saikai Izakaya Jatetxe Barrualdeko Diseinua lana 2026 Brontzezko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Barruko Espazioa eta Erakusketa Diseinua Lehiaketa Kategorian.

BrontzeBarrualdea· 2026

Saikai Izakaya Jatetxe Barrualdeko Diseinua

diseinatzailea: Pang Ka I

Bezeroa: Decologics Stuido

Brontzezko Saria A' Design Award Irabazlea Barrualdea Kategorian

7,428

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#177234 Sariaren Egoera Egiaztatu

A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Saikai Izakaya Jatetxe Barrualdeko Diseinua Diseinuari Buruz

Saikai Izakaya Lisboan (Portugalen) dagoen jatetxe barrualde bat da. 263,57 metro koadroko espazio trinkoa Japoniako arrantzale herrixka batean inspiratutako 23 eszena elkarloturetan banatuta dago. Bezeroak lastoz estalitako merkatu fatxada batetik sartzen dira eta taberna batetik, jantoki-pergoletatik, tamaina naturaleko arrantza-ontzi bateko jantoki-gunetik eta altuera bikoitzeko linterna-eskailera batetik igarotzen dira. Multzo modularrek, zeramikazko horma leunek, itsasontzi zaharretako egurrak eta kafez tindatutako zementuzko zoladurak testura zaharkituak sortzen dituzte kostu txikian. Antolamendu modularrak zirkulazioa gidatzen du eta eraikin historikoa errespetatzen du.

Aintzatespena

Brontzezko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Saikai Izakaya Jatetxe Barrualdeko Diseinua Brontzezko Saria A' Design Award irabazlea da, sormenak, asmamenak eta zorroztasunak bereizten dituzten diseinu bikainei ematen zaien aitorpen oso prestijiotsua. Brontze-mailako irabazleak trebetasunez beteriko eta nabarmenki sortzaileak diren artefaktuak dira, beren diseinatzaileen esperientzia zabala, irudimena eta ekimena egiaztatzen dutenak. Saikai Izakaya Jatetxe Barrualdeko Diseinua oso estimatua, miretsia eta maitea den objektua izatea espero da, nabarmenki profesionala eta berritzailea dena. Brontzezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren praktika onenak biltzen ditu eta xehetasunei ematen dien arretagatik bikaina da. Saikai Izakaya Jatetxe Barrualdeko Diseinua beharrak bikain asetzen dituen, desirak ukitzen dituen, sentimenduak xarmatzen dituen eta jakin-mina erakartzen duen lana da.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: Saikai lzakaya transforms a compact restaurant on Lisbon's busiest food street into a cinematic "time-travel" journey of 23 immersive scenes. Using modular sets, soft ceramic walls, fire-treated straw, and a life-size fishing boat, the design optimizes space, creates storytelling flow, and balances immersive experience with sustainability on a limited budget.
Neurriak eta Ontziratzea: Area: 263.57 square meters. The project integrates modular displays, a double-height lantern stairwell, market-style facade with straw and tiles, bar counter, flexible dining trellises, and a 1:1 scale fishing boat dining zone. Designed for immersive storytelling flow, the technical properties emphasize modularity, sustainability, and heritage compliance.
Etiketak: Saikai Izakaya, Immersive Dining, Cinematic Design, Japanese Fishing Village, Soft Ceramic, Modular Furniture, Sustainable Restaurant, Lisbon, Time-Travel Experience, Spatial Storytelling
Produkzio Teknologia: The project employed modular construction, soft ceramic faux walls, straw facades, antique boat wood, and coffee-stained cement flooring. Budget limits required reconfigurable props, detachable furniture, and low-cost aging techniques, achieving authentic textures while ensuring safety, sustainability, and immersive effect within a heritage-protected building.
Diseinu Erronka: The main challenges were tight budget fifty-five thousand euros, heritage facade restrictions, and limited material supply. To overcome this, the team developed modular, reconfigurable sets, used soft ceramic and coffee-stained cement for low-cost authentic aging, and created slim facade lightboxes. These solutions balanced historical context, technical constraints, and immersive design goals.
Ikerketa: This project explores how narrative-driven design can transform the limitations of a small restaurant into an immersive cultural journey. With a budget of fifty-five thousand euros, the team created 23 cinematic scenes using modular sets and sustainable materials. Research confirms that spatial storytelling enhances customer engagement, strengthens brand identity, and delivers measurable cultural and commercial value.
Inspirazioa: Inspired by an imagined Japanese fishing village where a samurai and geisha meet and reunite, the design translates this cinematic narrative into space. Drawing from Eastern philosophy on the fleeting nature of time, it invites diners to briefly escape daily life and become participants in a living story, turning a meal into an unforgettable journey.
Proiektuaren Iraupena: The project started in February 2024 and finished in April, 2025 in Portugal.
Eragiketa Fluxua: Guests enter through a straw-clad market facade and move seamlessly through eight immersive scenes: market foyer, bar, dining trellises, boat dining, and lantern tunnel. Each step reveals a new story chapter. Modular sets guide circulation, allowing diners to interact with the space, engage with narrative elements, and experience dining as participatory storytelling.
Irudi Kredituak: Image #1: Photographer Huijie Zhao, Saikai Izakaya, 2025.
Image #2: Photographer Huijie Zhao, Saikai Izakaya, 2025.
Image #3: Photographer Huijie Zhao, Saikai Izakaya, 2025.
Image #4: Photographer Huijie Zhao, Saikai Izakaya, 2025.
Image #5: Photographer Huijie Zhao, Saikai Izakaya, 2025.