Hyunchul Shim diseinatzailearen Booklover Funtzio nagusia: Ohe ondoko mahai multifuntzionala

Hyunchul Shim diseinatzailearen Booklover Funtzio nagusia: Ohe ondoko mahai multifuntzionala lana 2026 Brontzezko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Altzari Diseinua Lehiaketa Kategorian.

BrontzeAltzariak· 2026

Booklover Funtzio nagusia: Ohe ondoko mahai multifuntzionala

diseinatzailea: Hyunchul Shim

Bezeroa: Alex Studio

Brontzezko Saria A' Design Award Irabazlea Altzariak Kategorian

11,311

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#173869 Sariaren Egoera Egiaztatu

Webgunea Bisitatu A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Booklover Funtzio nagusia: Ohe ondoko mahai multifuntzionala Diseinuari Buruz

Liburuaren testua: Booklover lo egin aurretik irakurtzea gustuko dutenentzat diseinatutako ohe ondoko mahaia da. Koreako altzari tradizionalen egitura irekian oinarrituta, erabilera modernora egokitutako ezaugarriekin areagotzen du bere praktikotasuna. Goialdean txertatutako argiztapenak distira eta kolore-tenperatura doitzeko aukera ematen du irakurtzeko eta erlaxatzeko, eta argiztapenaren azpiko letoizko zintzilikariak liburuak erraz jartzeko aukera ematen du, liburu-markagailu gisa funtzionatzen duen bitartean. Diseinu honek erabiltzaileei Koreako tradizioaren estetika neurtua eguneroko bizitzan aurkitzeko aukera ematen die, non irakurketa, hausnarketa eta erlaxazioa modu naturalean elkarrekin uztartzen diren.

Aintzatespena

Brontzezko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Booklover Funtzio nagusia: Ohe ondoko mahai multifuntzionala Brontzezko Saria A' Design Award irabazlea da, sormenak, asmamenak eta zorroztasunak bereizten dituzten diseinu bikainei ematen zaien aitorpen oso prestijiotsua. Brontze-mailako irabazleak trebetasunez beteriko eta nabarmenki sortzaileak diren artefaktuak dira, beren diseinatzaileen esperientzia zabala, irudimena eta ekimena egiaztatzen dutenak. Booklover Funtzio nagusia: Ohe ondoko mahai multifuntzionala oso estimatua, miretsia eta maitea den objektua izatea espero da, nabarmenki profesionala eta berritzailea dena. Brontzezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren praktika onenak biltzen ditu eta xehetasunei ematen dien arretagatik bikaina da. Booklover Funtzio nagusia: Ohe ondoko mahai multifuntzionala beharrak bikain asetzen dituen, desirak ukitzen dituen, sentimenduak xarmatzen dituen eta jakin-mina erakartzen duen lana da.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: Booklover is designed for those who enjoy reading before sleep, reinterpreting the open structure of traditional Korean furniture to suit their lifestyle and sensibilities. It maintains the simplicity of traditional construction while harmoniously combining wood and metal to achieve both aesthetic and functional balance. The brass hanger embodies practicality within its restrained form, and the smart lighting allows adjustment of brightness and color temperature, creating an ideal environment for both reading and relaxation.
Neurriak eta Ontziratzea: Dimensions
Width 298 mm x Depth 298 mm x Height 990 mm
Materials
Solid walnut wood, brass, brown glass, polycarbonate, linen
Techniques
Traditional joinery ensures structural strength and fine details. The modular lighting system allows easy maintenance and bulb replacement.
Finishing
Plant-based hardwax oil was applied three times inside before assembly and three times outside after, enhancing wood texture while improving durability and moisture resistance.
Etiketak: bedside table, mood light, Korean furniture, multifunctional table
Produkzio Teknologia: This table is entirely handcrafted. Its main structure is built using traditional joinery techniques with solid walnut, while brass is used for the bookend, book hanger, and drawer handles to create a subtle contrast and provide refined visual accents against the dark wood. The lighting element is designed with sustainability in mind, using a modular structure for easy maintenance. The lampshade is made of polycarbonate covered with linen, allowing the light to diffuse softly and warmly.
Diseinu Erronka: By integrating lighting and a book hanger into an open structure, this design offers a warm, practical space for both reading and relaxation. A key challenge was maintaining the furniture overall proportions while accommodating a compact lighting area without compromising usability or sustainability. To solve this, an accessible G9 LED bulb was chosen, and a modular socket holder was custom designed to enable easy replacement within the limited space.
Ikerketa: This design reinterprets the structural strengths of traditional Korean furniture into a form suited for book lovers. By reflecting on daily living patterns, it reimagines traditional elements to fit contemporary needs, making them more practical and accessible. Users can feel the poetic beauty of tradition and gain a sense of comfort in their space. The use of wood and metal in balance symbolizes the intention to connect past and present.
Inspirazioa: This design is inspired by the traditional Korean sabangtakja, an open-frame table with all sides exposed. While preserving its original form, the piece has been reinterpreted with a modern sensibility. The primary inspiration behind the design lies in a deep respect for Korean aesthetics rooted in the values of emptiness, balance, and line and in the desire to carry forward a contemplative way of life shaped by traditional lifestyle.
Proiektuaren Iraupena: The project started with the design phase at Alex Studio in Korea in January 2023 and was completed in May 2023.
Eragiketa Fluxua: The upper lighting unit connects to a smartphone via Wi-Fi, allowing users to freely adjust brightness and choose between cool white, neutral, and warm white color temperatures. A touch switch on the back enables intuitive power control even without a smartphone. Below the light, a book hanger serves both as a bookmark and a display for current reads. Underneath, shelves and a drawer are arranged to efficiently store books, reading accessories, and bedroom essentials.
Irudi Kredituak: Image #1: Photographer Jeon Jaekyung, Perspective View, 2025.
Image #2: Photographer Jeon Jaekyung, Side View Detail, 2025.
Image #3: Photographer Jeon Jaekyung, Book Shelf Detail, 2025.
Image #4: Photographer Jeon Jaekyung, Drawer Detail, 2025.
Image #5: Photographer Jeon Jaekyung, Actual Usage Example Mood Light On, 2025.