Takuji Kamio diseinatzailearen Ching Ming Kyoto Jatetxearen Barne Diseinua

Takuji Kamio diseinatzailearen Ching Ming Kyoto Jatetxearen Barne Diseinua lana 2022 Brontzezko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Barruko Espazioa eta Erakusketa Diseinua Lehiaketa Kategorian.

BrontzeBarrualdea· 2022

Ching Ming Kyoto Jatetxearen Barne Diseinua

diseinatzailea: Takuji Kamio

Bezeroa: Miyoshi Corporaiton

Brontzezko Saria A' Design Award Irabazlea Barrualdea Kategorian

10,020

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#132066 Sariaren Egoera Egiaztatu

Webgunea Bisitatu A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Ching Ming Kyoto Jatetxearen Barne Diseinua Diseinuari Buruz

Ching Ming Kyoto Japoniako Kyoto hirian, tren geltoki eraikin batean kokatutako txinatar jatetxe baten barne diseinua da. Solairuaren azalera 110 metro koadrokoa da. Araudiak sabaia mugatzen zuenez, argiztapena zintzilik jarri zen eta arte lan gisa tratatu zen. Lerro argiak triangelu formetan osatzen dira eta etengabe konektatuta daude, eserleku eremuak inguratzeko. Sabaia beltzez margotuta dago, argi lerro eta bola formako argien flotazio efektua nabarmentzeko. Hormak txinatar istorio zaharren olio-pinturaz estalita daude, eredu geometrikoekin eta zoru-baldosa grafikoekin konbinatuta.

Aintzatespena

Brontzezko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Ching Ming Kyoto Jatetxearen Barne Diseinua Brontzezko Saria A' Design Award irabazlea da, sormenak, asmamenak eta zorroztasunak bereizten dituzten diseinu bikainei ematen zaien aitorpen oso prestijiotsua. Brontze-mailako irabazleak trebetasunez beteriko eta nabarmenki sortzaileak diren artefaktuak dira, beren diseinatzaileen esperientzia zabala, irudimena eta ekimena egiaztatzen dutenak. Ching Ming Kyoto Jatetxearen Barne Diseinua oso estimatua, miretsia eta maitea den objektua izatea espero da, nabarmenki profesionala eta berritzailea dena. Brontzezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren praktika onenak biltzen ditu eta xehetasunei ematen dien arretagatik bikaina da. Ching Ming Kyoto Jatetxearen Barne Diseinua beharrak bikain asetzen dituen, desirak ukitzen dituen, sentimenduak xarmatzen dituen eta jakin-mina erakartzen duen lana da.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: Kamio expressed the lightings as a big art by spreading them over the whole the shop area. Making the lightings in impressive line shapes, he tried to create a dramatic atmosphere. The line lights were formed in triangle shapes and connected with each other continuously to surround the shop seating areas.
Neurriak eta Ontziratzea: Floor Area : 110 square meter
Etiketak: Geometric lighting, Chinese restaurant, Kyoto restaurant, Authentic design, Japanese Designer
Produkzio Teknologia: For many parts, Kamio applied artistic graphics with effective lighting systems. To emphasize the art feeling, he covered the walls with oil paintings, which are telling the some Chinese old stories, with the modern expressions, such as adding geometric patterns on the paintings.
Diseinu Erronka: Perhaps the most difficult parts in this project was to deal with lighting combination. Because the team could not place the lighting equipments directly on the ceiling, they needed to hung all the equipment. Painting the ceiling in black, the team emphasized and focused more on the floating lightings consisted on line and ball shapes. To find the appropriate balance and locations of those different shape lighting was very sensitive work and one of most important aspects to create the whole space atmosphere.
Ikerketa: The team made and used 3D images and models to understand the visual effects. It was very helpful to figure out how the line lights can be seen in each seating area. Also, they researched and studied several Chinese stories and art paintings in libraries for the wall graphics.
Inspirazioa: Because the shop is located in a train station building and there were several regulations about ceilings, Kamio had to have some challenges to deal with lighting systems. Rather than using the normal ceiling lights, he understood and expressed the lights as art aspects.
Proiektuaren Iraupena: From September 2018 to March 2019 in Kyoto, JAPAN
Eragiketa Fluxua: Because the team used a number of graphic expressions such as wall paintings, floor tiles, and lighting shapes, it was very important to understand how those expressions work together. They carefully fill up the drawings with the graphic patterns and shared those images with all staffs to have the common visions. For some parts, they printed out actual life size drawings and discussed about the effects.
Patenteak: Ichii Kamiodesign
Taldekideak: Takuji Kamio
Ray Keida
Irudi Kredituak: Satoru Umetsu, nacasa and partneres