K11 Musea diseinatzailearen Muse Edition Merkataritza Gunearen Barnealdea

K11 Musea diseinatzailearen Muse Edition Merkataritza Gunearen Barnealdea lana 2020 Zilarrezko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Barruko Espazioa eta Erakusketa Diseinua Lehiaketa Kategorian.

ZilarBarrualdea· 2020

Muse Edition Merkataritza Gunearen Barnealdea

diseinatzailea: K11 Musea

Bezeroa: New World Development Company Limited

Zilarrezko Saria A' Design Award Irabazlea Barrualdea Kategorian

27,175

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#101752 Sariaren Egoera Egiaztatu

Webgunea Bisitatu A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Muse Edition Merkataritza Gunearen Barnealdea Diseinuari Buruz

Muse Edition Hong Kongeko Tsim Sha Tsui auzoan kokatutako merkataritza gune baten barnealdea da. Barnealdeak 3.000 metro koadro inguru hartzen ditu 1910. urteko biltegi terminal ohi baten barruan. Elementu estruktural historikoak mantendu eta agerian utzi dira, besteak beste, gangaz osatutako hormigoizko sabaia. Ganga-sareko sabaia 273 LED panelekin hornituta dago, itsasoko eguzkia eta ekaitzak imitatzeko programatuta. Sabaiko argiak eskuz puztutako beiraz eginda daude, itsasargi baten lentearen formarekin. Sarrerako zoruak pinu-egurrezko blokeak erabiltzen ditu, ontzi baten bizkarra gogora ekarriz. Hormigoia, letoia eta altzairu herdoilgaitza dira material nagusiak.

Aintzatespena

Zilarrezko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Muse Edition Merkataritza Gunearen Barnealdea Zilarrezko Saria A' Design Award irabazlea da, goi-mailako, zoragarriak eta liluragarriak diren diseinuei ematen zaien ezohiko aitorpen prestijiotsua. Zilar-mailako irabazleak lan oso distiratsuak eta sormen biziko lanak dira, beren diseinatzaileen aditutasun, talentu eta zorroztasun nabarmenak erakusten dituztenak. Muse Edition Merkataritza Gunearen Barnealdea erakusleiho-lan zoragarria, nabarmenki profesionala eta sakonki berritzailea izatea espero da. Zilarrezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu hau asmakizun oso nabarmena eta miretsia da, onura ekartzen duena eta artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren mugak zabaltzen dituena. Muse Edition Merkataritza Gunearen Barnealdea jende askok inbidia duen sorkuntza da, desirak pizten dituena, sentimendu positiboak ekartzen dituena eta harridura eta txunditzea pizten dituena.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: The site was a historical godown terminal called Holt's Wharf in Tsim Sha Tsui from 1910 until 1971. Decades ago, it was situated on top of the harbour as being a dockyard. Since the significance of the architecture character is simply too historic to be neglected, K11 positions the project with the concept of architectural monument, to retain the her structural elements. By embracing the beauty of its architectural features.
Neurriak eta Ontziratzea: The interior area of Muse Edition is about 3,000 sq.m.
Etiketak: K11, Victoria Dockside, Holt's Wharf, Tsim Sha Tsui, Muse Edition
Produkzio Teknologia: Main materials used are concrete, brass and stainless steel; a sense of industrial and rust are exquisitely drawn from the original architecture. Entrance flooring of 100 thousand pine wood blocks gives a feeling of stepping on ship-decks, leaving a spacious atrium. The atrium waffle grid ceiling, also known as waffle slab. The redesign is now embedded with 273 LED panels, programmed to resemble the outdoor weather of sunshine and tempest during navigation on sea.
Diseinu Erronka: As a reinterpretation of the place, the biggest challenge is to retain the architectural features: decide what to be included, how much to be retouched. The proportion of old meets new is to be handled in a comfortable balance. Due to the site location which is next to the harbor, the shore wind and the relatively high humidity will cause the site facing a greater risk of corrosion.
Ikerketa: The team envisions the site can help recall the sense of belongingness especially to the new generation. Through the presentation of the building methodology and embracing the relevant historical elements: natural materials are selected; the retained historical structure are delicately combined with modern design in the place to remind audience the preciousness of the hundred-year heritage.
Inspirazioa: Inspired by the sailing and dockyard, featured ceiling crystal lightings are purposely redesigned. The use of hand-blowing glass retains an exact shape of the fresnel lens from the lighthouse beacon, casting soft shadows on the floor.
The place is transformed into a retail arcade with historical structural elements retained and exposed. For example, the open ceiling without dressed up is exposed to allow a seeing-through concrete waffle ceiling.
Proiektuaren Iraupena: The project started in 2016 and finished in August 2019 in Hong Kong.
Eragiketa Fluxua: Since the Dockside location marks one of the most iconic symbol of the city development, the project aims at preserving the piece of the memory that marks the city's success as a mobility hub and renovating the place to a young fashion shopping arcade targeting the millennials.
Taldekideak: MasterMind: Adrian Cheng (Founder of K11 Group and Executive Vice-Chairman of New World Development)

Interior Design Consultant: 1:1 design
Irudi Kredituak: Edmon Leong