Disainilahendus EN Skincare Kosmeetikapood, ilusalong, autor Yusuke Kinoshita

Disainilahendus EN Skincare Kosmeetikapood, ilusalong, mille autor on Yusuke Kinoshita, on kõrgelt hinnatud 2020 auhinna Plaatinaauhind A' Design Award võitja konkursi kategoorias Siseruumide ja näitusedisain.

PlaatinaInterjöör· 2020

EN Skincare Kosmeetikapood, ilusalong

disainer: Yusuke Kinoshita

Klient: Archiee

Auhind Plaatinaauhind A' Design Award kategoorias Interjöör

308,810

Kinnitatud auhinna võitja

Kinnita auhinna staatus disainile #93094

Külasta lehte Vaata A' Design Award lehel Pressiteade Auhinna märgis

Värvid

Disain

Teosest EN Skincare Kosmeetikapood, ilusalong

En Skincare on kosmeetikapood ja hooldussalong, mis asub 18. sajandi hoones Pariisi kesklinnas. Nimi En tähendab jaapani keeles ilu, kuid võib tähendada ka ringi ja sidet. Need kolm tähendust inspireerisid disaini. Ringikujuliste messingist vaheseinte seeria jagab 150 ruutmeetrit neljaks ruumiks kahel tasandil. Kaks valgusküllast krohvitud ruumi asuvad esimesel korrusel, keldrikorrusel on aga säilinud kivimüürid ja võlvlaed. Külastajad liiguvad mööda looklevat rada igasse hooldusalasse, mis peegeldab jaapanipärast külalislahkuse ideed avastamise kaudu.

Tunnustus

Auhinnast Plaatinaauhind A' Design Award

EN Skincare Kosmeetikapood, ilusalong on Plaatinaauhinna A' Design Award võitja, ülimalt prestiižikas tunnustus, mis antakse tõeliselt erakordsetele, elegantsetele ja suurepärastele disainidele. Plaatinavõitjad on loomingu imed, tunnistused intellektuaalse loovuse piiridest ning näitavad oma disainerite võrreldamatut professionaalsust ja geniaalsust. Nendelt disainidelt oodatakse, et need on kõige tuntumad tööd, mis määratlevad ajastu esteetika, panustavad ühiskonna heaolusse ning nihutavad kunsti, teaduse, disaini ja tehnoloogia piire. EN Skincare Kosmeetikapood, ilusalong väljendab transtsendentset tipptaset ning teeb maailma ühemõtteliselt paremaks oma kasulike ja väärtuslike omadustega. EN Skincare Kosmeetikapood, ilusalong on Plaatinaauhinna A' Design Award võidutöö, mis äratab soove, inspireerib, erutab, rõõmustab ja sütitab suurt rõõmu.

Disaini taustal

Pressimaterjalid

Disaineri esitatud autorid, meeskonnaliikmed ja tehnilised andmed.

Unikaalsed omadused: Designed for new Japanese cosmetics brand En, the store occupies of an 18th-century building in the centre of the French capital. The name "En" translates as "beauty" in Japanese, but can also mean "circle" and "connection". These three translations all inspired the design of the store. On the ground floor are two bright minimal spaces, furnished with curving brass partitions and furniture. Meanwhile the basement reveals the building's history, with exposed stone walls and a vaulted ceiling.
Mõõtmed ja pakend: The existing 150 square meter spaces were divided into 4 main rooms: 2 rooms with stone vaulted spaces in the basement and 2 rooms finished with white plaster on the ground floor. A different scale of circles is composed for each room to create a functional plan. Room1: the entrance and the boutique, Room2: the counseling and the treatment space, Room3: the hall and the massage space, Room4: the product gallery and the blending counter.
Sildid: Skincare, brass, paris, japan
Tootmistehnoloogia: The external surfaces of the circle partitions are finished in polished brass to bring a distorted and warm reflection. This beautiful expanded space creates the feeling for the visitor step into an elegant and extraordinary world.
Disainiülesanne: Merging two history and culture, between French and Japanese. Mixing culture in a strong clear story is always a challenge. Once we could figure out this strong idea, then we believe this new story could attract the people.
Uurimistöö: The site has prime Parisian location, in the 6th arrondissement steps from the Jardin de Luxembourg. We preserved most of the existing structure of the 18th-century building, adding a series of circular partitions across four rooms and two levels to gently define the various functions of the space. This leans into the Japanese hospitality principal of discovery; patrons must wind through the store to find each treatment area, rather than walking into an obvious open-plan. The unusual geometric forms serve to spark curiosity in the customer, enchanting them to delve deeper into the store.
Inspiratsioon: Adding a series of circular partitions across four rooms and two levels to gently define the various functions of the space. This leans into the Japanese hospitality principal of discovery; patrons must wind through the store to find each treatment area, rather than walking into an obvious open-plan. The unusual geometric forms serve to spark curiosity in the customer. The concept of ‘beauty’ by choosing golden polished brass for the circular partitions and accent pieces throughout the store.
Projekti kestus: Project started in December 2017 and opened to public at July 2019 in paris. 7 Rue de Condé75006 Paris
Tööprotsess: The space cut off by the circle partitions connects all the required functions. This remaining space between the existing walls and the integrated circle partitions creates a geometrically curious form and an original circulation with an aesthetical experience. The customer cannot get into each service rooms directly, but must walk along a winding path toward the destination. This method that let the visitors walk along and enhance his expectation is typical Japanese way of hospitality, as in the traditional tea culture.
Patendid: Photography is by David Foessel
Meeskonnaliikmed: Yusuke Kinoshita
Piltide autorid: Photography is by David Foessel