Disainilahendus Stilleness Külalistemaja, autor Sohei Obata

Disainilahendus Stilleness Külalistemaja, mille autor on Sohei Obata, on kõrgelt hinnatud 2026 auhinna Pronksauhind A' Design Award võitja konkursi kategoorias Arhitektuuri, hoonete ja rajatiste disain.

PronksArhitektuur· 2026

Stilleness Külalistemaja

disainer: Sohei Obata

Klient: Advance Architect Co.,Ltd

Auhind Pronksauhind A' Design Award kategoorias Arhitektuur

6,872

Kinnitatud auhinna võitja

Kinnita auhinna staatus disainile #183449

Vaata A' Design Award lehel Pressiteade Auhinna märgis

Värvid

Disain

Teosest Stilleness Külalistemaja

Stilleness on kolmekorruseline külalistemaja, mis on ehitatud väga väikesele krundile Jaapanis Osaka kesklinnas. Eluruumid paiknevad ülemistel korrustel, samas kui esimesel korrusel asub garaaž. Traditsioonilisi Jaapani elemente on tõlgendatud uuel viisil katusekive meenutavate fassaadiplaatide, võrestiku ja keskse siseõueaia kaudu. Goemon-vann ja alkoov on ühendatud kaasaegsete mugavustega. Teraskarkass-konstruktsioon vastab linna tule- ja maavärinaohutuse nõuetele. Siseõu võimaldab näha haljastust igalt korruselt, andes kitsale krundile sügavuse ja rahu tunde.

Tunnustus

Auhinnast Pronksauhind A' Design Award

Stilleness Külalistemaja on Pronksauhinna A' Design Award võitja, väga prestiižikas tunnustus, mis antakse silmapaistvatele disainidele, mida iseloomustavad loovus, leidlikkus ja teravmeelsus. Pronksvõitjad on küllaldaselt osavad ja tabavalt loovad teosed, mis kinnitavad oma disainerite laia kogemust, kujutlusvõimet ja leidlikkust. Stilleness Külalistemaja peaks olema kõrgelt hinnatud, imetletud ja armastatud objekt, mis on märkimisväärselt professionaalne ja uuenduslik. See Pronksauhinna A' Design Award võidudisain ühendab parimaid tavasid kunstis, teaduses, disainis ja tehnoloogias ning on suurepärane oma detailidele pööratud tähelepanu poolest. Stilleness Külalistemaja rahuldab suurepäraselt vajadusi, puudutab soove, võlub tundeid ja pakub huvi uudishimule.

Disaini taustal

Pressimaterjalid

Disaineri esitatud autorid, meeskonnaliikmed ja tehnilised andmed.

Unikaalsed omadused: This three-story guesthouse makes the most of the limited space in the city center. Based on the theme of "tranquility in a modern city," it incorporates reinterpretations of traditional Japanese designs, such as exterior tiles resembling roof tiles, latticework, and a courtyard garden. More than just accommodation, it offers a unique and profound sense of spiritual fulfillment by blending ancient Japanese lifestyle culture, such as a Goemon bath and an alcove, with modern design.
Mõõtmed ja pakend: Site area: 76.55 Size: 135.71 Structure: Steel Floor: 3 While employing a steel frame construction that meets urban fire and earthquake resistance standards, the design incorporates traditional materials reproduced with modern technology in the form of roof tiles on the exterior walls. By optimizing the plumbing within the limited area and achieving a sophisticated spatial layout that balances views of the courtyard with privacy, a comfortable stay is ensured.
Sildid: Guest House, Residence, Architecture
Tootmistehnoloogia: Despite the limited plot size, the design emphasizes "visual expansion." The space is structured around the landscaping of the courtyard, ensuring that greenery can be felt from every floor. The pathway from the small courtyard to the entrance hall with its alcove recreates the experience of a "roji" (alleyway) leading to a tea room. In addition to functionality, delicate textures are added with lattices and tiles, creating a balanced combination of hard and soft elements.
Disainiülesanne: The challenge was to pack a courtyard and authentic Japanese design elements into a limited, extremely small plot of land while ensuring functionality to accommodate a large number of guests. Within the constraints of legal regulations and structural limitations, we struggled to transform the "narrowness" into the Japanese aesthetic of "depth." The most difficult and creative process was considering the details to harmonize the traditional Goemon bath and courtyard with modern facilities.
Uurimistöö: This project focuses on the research theme of "preserving tradition in small-scale urban architecture." Through the behavior and reactions of guests (especially foreigners), we will examine the healing effect of Japanese spatial beauty on today's stressful society. This design demonstrates that even in urban areas lacking historical resources, ingenuity in design can create a hub for cultural dissemination, presenting a new model for regional economic revitalization and cultural preservation.
Inspiratsioon: The motivation was "spiritual immersion amidst the hustle and bustle." We wanted to create a sophisticated, otherworldly space where visitors could enjoy the conveniences of the city while stepping inside and experiencing the Japanese aesthetic of "wabi-sabi." We aimed to help busy modern travelers understand Japanese life on a visceral level by allowing them to experience the unique senses of "shadow" and "space" characteristic of Japanese architecture through the use of materials and lighting.
Projekti kestus: The project was completed in Osaka, Japan in March 2026
Tööprotsess: The first floor is primarily used as a garage. Living spaces are located on the second floor and above, with rooms arranged in a continuous flow. Wide passageways are provided between each building to allow large vehicles to move around the property, and terraces are provided for residents to gather and foster a sense of community. High walls and a heavy gate surround the perimeter to enhance security.
Patendid: Copyrights
Piltide autorid: Yu Kato, Way Co.,Ltd