Disainilahendus Jingumae Project, Tokyo Japan Elamu siseruumide disain, autor Kazushige Masuya

Disainilahendus Jingumae Project, Tokyo Japan Elamu siseruumide disain, mille autor on Kazushige Masuya, on kõrgelt hinnatud 2025 auhinna Pronksauhind A' Design Award võitja konkursi kategoorias Siseruumide ja näitusedisain.

PronksInterjöör· 2025

Jingumae Project, Tokyo Japan Elamu siseruumide disain

disainer: Kazushige Masuya

Klient: Kazushige Masuya

Auhind Pronksauhind A' Design Award kategoorias Interjöör

9,792

Kinnitatud auhinna võitja

Kinnita auhinna staatus disainile #172899

Vaata A' Design Award lehel Pressiteade Auhinna märgis

Värvid

Disain

Teosest Jingumae Project, Tokyo Japan Elamu siseruumide disain

Jingumae projekt on korteri renoveerimine Tokyos Harajuku linnaosas, Togo pühamu vastas. L-kujuline planeering ühendab kaks korterit, kõverad seinad ja laed parandavad liikumist kodus. Kasutatud on kastanipuitu, kivi ja käsitsi puhutud klaasi minimaalse pinnatöötlusega, mistõttu jäävad looduslikud tekstuurid nähtavaks. Liuguksed ja teised kõverad elemendid on nikerdatud ühest tervest puutükist. Parkettpõrand ja uksedetailid meenutavad traditsioonilisi Jaapani võrestikumustreid. Maapinnalähedased toonid loovad rahuliku ja elegantse keskkonna linnaelule.

Tunnustus

Auhinnast Pronksauhind A' Design Award

Jingumae Project, Tokyo Japan Elamu siseruumide disain on Pronksauhinna A' Design Award võitja, väga prestiižikas tunnustus, mis antakse silmapaistvatele disainidele, mida iseloomustavad loovus, leidlikkus ja teravmeelsus. Pronksvõitjad on küllaldaselt osavad ja tabavalt loovad teosed, mis kinnitavad oma disainerite laia kogemust, kujutlusvõimet ja leidlikkust. Jingumae Project, Tokyo Japan Elamu siseruumide disain peaks olema kõrgelt hinnatud, imetletud ja armastatud objekt, mis on märkimisväärselt professionaalne ja uuenduslik. See Pronksauhinna A' Design Award võidudisain ühendab parimaid tavasid kunstis, teaduses, disainis ja tehnoloogias ning on suurepärane oma detailidele pööratud tähelepanu poolest. Jingumae Project, Tokyo Japan Elamu siseruumide disain rahuldab suurepäraselt vajadusi, puudutab soove, võlub tundeid ja pakub huvi uudishimule.

Disaini taustal

Pressimaterjalid

Disaineri esitatud autorid, meeskonnaliikmed ja tehnilised andmed.

Unikaalsed omadused: This apartment renovation facing Togo Shrine in Harajuku blends natural materials to create a modern East-meets-West design inspired by Taisho-era aesthetics. The L-shaped layout merges two units, with curved walls and ceilings enhancing flow. Materials like chestnut wood, stone, and hand-blown glass emphasize sustainability and craftsmanship. Earthy tones and natural accents create a serene yet elegant atmosphere, offering a new model for urban living that harmonizes nature and modern life.
Sildid: Residence, apartment, natural materials, granite, solid wood, parquet, door
Tootmistehnoloogia: The sliding doors are crafted using a technique called sumimaru-gōshi, where the lattice is carved from a single piece of solid wood. Instead of attaching separately rounded pieces, the curves are directly shaped from one block of wood. This method achieves a simple yet elegant and softly refined impression.
Similarly, for other wooden elements, the curved (R-shaped) forms are also created by carving from single pieces of solid wood as much as possible, ensuring a sense of cohesion throughout the space.
Disainiülesanne: Since this project began during the unprecedented time of the COVID-19 pandemic, sourcing materials, furniture, and fixtures took far longer than expected. However, this situation allowed us to secure time for deep discussions with the client about fundamental questions: What truly makes a home livable? What defines comfort? As a result, the project became a kind of antithesis to the prevailing trend of prioritizing economic efficiency, prompting everyone involved to reconsider the essence of their work.
Uurimistöö: We were asked to reconsider the standard interior and architectural modules to ensure the client could live comfortably. Through discussions, we carefully reviewed factors such as circulation widths, dimensions at corners, and the overall flow of daily life. As a result, some areas required more generous spatial allowances than usual. However, upon completion, the client expressed great satisfaction, feeling that the space had become a truly unique environment tailored specifically for them.
Inspiratsioon: We created a space that feels in harmony with nature, as if bringing the serene environment and greenery of the shrine into the interior. Specifically, surface treatments were kept to a minimum to highlight the natural textures of the materials. Inspired by traditional Japanese lattice doors and patterns, these design elements are reflected in the parquet flooring and door detailing.
Projekti kestus: The project started in October 2022 and finished in November 2024.
Patendid: Copyrights belong to Kazushige Masuya, 2024.
Meeskonnaliikmed: Shinichi Itami(life design kabaya co.,ltd)
Senior Designer
Yuki Monden(life design kabaya co.,ltd)
Designer
Taeko Shinchi(life design kabaya co.,ltd)
Designer
Yukihiko Asaka(life design kabaya co.,ltd)
Construction Manager
Piltide autorid: Image #1: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #2: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #3: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #4: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #5: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024