Disainilahendus Shiroyama Restoran, autor Ivan Krupin

Disainilahendus Shiroyama Restoran, mille autor on Ivan Krupin, on kõrgelt hinnatud 2025 auhinna Hõbeauhind A' Design Award võitja konkursi kategoorias Siseruumide ja näitusedisain.

HõbeInterjöör· 2025

Shiroyama Restoran

disainer: Ivan Krupin

Klient: Shiroyama

Auhind Hõbeauhind A' Design Award kategoorias Interjöör

24,868

Kinnitatud auhinna võitja

Kinnita auhinna staatus disainile #165963

Külasta lehte Vaata A' Design Award lehel Pressiteade Auhinna märgis

Värvid

Disain

Teosest Shiroyama Restoran

Projekti põhiteemaks on läbipõimumine ja ühendatus. Disain ühendab kasahhi ja jaapani kultuuri metafoore ning kultuurilisi sümboleid. Ryoanji kiviaia ja Wabi Sabi teema põimub harmooniliselt pühaga Baitereki puuga ning stiliseeritud Bozzhira mäeahelikuga. Ümbritsev loodus tungib interjööri kaldalt võetud kivide ja rändrahnudeks stiliseeritud diivanitest ning täidab ruumi metalllaest peegeldunud valguse ja loodulike materjalide valikuga.

Tunnustus

Auhinnast Hõbeauhind A' Design Award

Shiroyama Restoran on Hõbeauhinna A' Design Award võitja, ülimalt prestiižikas tunnustus, mis antakse tipptasemel, suurepärastele ja muljetavaldavatele disainidele. Hõbevõitjad on ülimalt säravad ja erakordselt loovad tööd, mis illustreerivad oma disainerite silmapaistvat kogemust, annet ja teravmeelsust. Shiroyama Restoran peaks olema imeline, eeskujulik töö, mis on märkimisväärselt professionaalne ja sügavalt uuenduslik. See Hõbeauhinna A' Design Award võidudisain on väga tähelepanuväärne, imetletud leiutis, mis toob kasu ning nihutab kunsti, teaduse, disaini ja tehnoloogia piire. Shiroyama Restoran on laialdaselt kadestatud looming, mis äratab soove, tekitab positiivseid tundeid ning süütab hämmastust ja imestust.

Disaini taustal

Pressimaterjalid

Disaineri esitatud autorid, meeskonnaliikmed ja tehnilised andmed.

Unikaalsed omadused: The main theme of the project is interpenetration and interconnection. Starting with the name, Japanese translation of the name of the location, through the relationship with the nature of the rocky seashore on which the restaurant is located and ending with the interpenetration of Japanese and Kazakh culture, expressed in metaphors, colors and selection of materials and author’s elements. Each element in the interior has its own meaning and contribution to the overall harmony and atmosphere.
Mõõtmed ja pakend: Total area of the restaurant is 286 sqm.
Sildid: Shiroyama, Uniting, Culture, Nature, Restaurant
Tootmistehnoloogia: An interesting point is that to save money, CBPB slabs were used to imitate concrete panels in wall decoration. Characteristic local materials were also used, such as tabletops made of local Elm, and stones were taken from the shore under the windows of the restaurant. A podium in the center of the room allows patrons behind the bar to use regular chairs, eliminating the difference in height.
Disainiülesanne: The main challenge when creating the project was the construction budget, as well as the remoteness and isolation of the city. The search for cost reduction and the need to use local possibilities and materials were the main problems when creating the interior
Uurimistöö: An important point in the creation of the project was the task of immersing visitors in a harmonious atmosphere of the environment and showing how local nature and culture can subtly resonate with another culture. My goal was to give visitors a sense of harmony between Japanese cuisine and their familiar surroundings and cultural symbols, without going into design for the sake of design in the form of just a good impersonal interior.
Inspiratsioon: I found inspiration in the nature of the Caspian Sea coast, on the shore of which the restaurant is located, and panoramic glazing allows us to strengthen this connection. I looked for themes in Japanese and Kazakh culture to combine them. Thus, the central composition personifies the sacred Baiterek tree, uniting the past, present and future in Kazakh culture, which is reflected in the stylized inverted sea, while other elements gently lead into the atmosphere of Japanese contemplation
Projekti kestus: The project started in January 2023 and was completed in March 2024. Located in Aktau, Kazakhstan.
Tööprotsess: The interior was created taking into account changes in natural light throughout the day. In the morning it is filled with sunlight and becomes light, thanks to the reflective property of the metal ceiling, in the evening the reflection of the sunset fills it with its own shades, and at night the restaurant is immersed in a cozy atmosphere created by accent lighting and a variety of backlights that highlight the architecture and interior elements.
Piltide autorid: Image #1 : Photographer Rauf Ismailov
Optional image #1 : Photographer Rauf Ismailov
Optional image #2 : Photographer Rauf Ismailov
Optional image #3 : Photographer Rauf Ismailov
Optional image #4 : Photographer Ivan Krupin