El diseño New Year Ilustración de Jui-Ping Lee es un ganador altamente estimado del prestigioso 2024 A' Design Award de Hierro en la categoría de competición Arte Digital.

HierroArte Digital· 2024

New Year Ilustración

de Jui-Ping Lee

Ganador del A' Design Award de Hierro en la Categoría Arte Digital

52,919

Ganador de Premio Verificado

Verificar Estado del Premio para #158137

Visitar Sitio Ver en A' Design Award Nota de Prensa Insignia del Premio

Colores

El Diseño

Acerca de New Year Ilustración

En un patio tranquilo, en medio de la suave nevada invernal y los vibrantes matices de las hojas otoñales, se encuentra sentada una figura elegante ataviada con un exquisito Kimono. La escena evoca la esencia del Wabisabi, encarnando la belleza de la soledad y la serenidad. Delicados patrones adornan la tela, principalmente pinos, que simbolizan la solemnidad; y el rítmico Seigaiha que representa la tranquilidad del mar. Al acercarse se revelan detalles más intrincados: una placa de piedra con el seudónimo del artista reposa a la izquierda; y sobre el Kimono, patrones de ratones que representan el año nuevo 2020, el año del ratón.

El Reconocimiento

Acerca del A' Design Award de Hierro

New Year Ilustración ha ganado el A' Design Award de Hierro, un reconocimiento prestigioso concedido a buenos diseños que cumplen los requisitos profesionales e industriales que se esperan de creaciones bien diseñadas. Los ganadores de Hierro demuestran gran habilidad, alta especialización, comprensión experta y capacidad creativa de sus creadores. Se espera que New Year Ilustración sea una creación muy apreciada, admirada y querida, práctica e innovadora. Este diseño ganador del A' Design Award de Hierro integra las mejores prácticas del sector y tiene características técnicas competentes unidas a conocimiento práctico y talento. New Year Ilustración es respetado por su minuciosidad y está concebido para aportar mejoras en la calidad de vida que ayudan a hacer del mundo un lugar mejor.

Detrás del Diseño

Kit de Prensa

Créditos, miembros del equipo y detalles técnicos proporcionados por el diseñador.

Propiedades Únicas: An elegant figure with splendid Kimono, serenely sitting in a yard on a cold winter's day at new year, with colourful leaves and slowly showering snow around her that represents the traditional artistic term, Wabisabi (beauty of solitude and tranquility).

If we zoom in, it can be seen that the Patterns are mainly Pines, which is used in the most formal kimono, to be worn only on ceremonious occasions; and also "Seigaiha (sea waves)", which represents tranquility.

Aside from that, the stone plate on the left reads the pen-name of the artist; and on the kimono, there are patterns depicting mice, to celebrate 2020, the year of mouse.
Dimensiones y Embalaje: Original dimensions at 5600*3150 px, with 935 canvas layers
Etiquetas: Illustration, Kimono, Furisode, Kouyou, Karesansui
Tecnología de Producción: Drawn using a Wacom Cintiq Pro 32, with software Easy Paint Tool SAI 2.0
Desafío de Diseño: The key challenge is to make a painting while keep the authenticity of the elements - the kimono, the karesansui ("dry yard") and the red leaves. While many other illustrators prefer drawing kimono-like outfits, this work must be authentic on the kimono design so it can fit the theme properly; under such condition, the creating process became much more difficult due to the fact that it can not be a free-form creation, but a restricted one that the combination of all the elements in the painting must be meticulously designed and crafted.
Investigación: Research especially on the meaning of the kimono patterns was conducted, to better represent kimono while avoid improper designs. Books and documents are examined, and different combinations of patterns are tried in the painting, and the one with best both cultural and visual effect was determined, resulting in a design which is both having superb color representation and cultural meaning that befit the theme of the work (new year).
Inspiración: When I was sitting alone in my home watching a video about how Kimono's (traditional Japanese dress) are made, I suddenly imagined a figure in Karesansui (Japanese stone yards), surrounded by maples and wearing the most fine, magnificent Kimono; and I, a "photographer", would quietly approach, crouching on the ground and capture the evanescent moment with a single-lens-reflex camera (which is my canvas and pen)
Duración del Proyecto: The vague inspiration of it formed since 2017-2018, and the actual drawing started in December 2019, finished & published in January 2020.
Flujo de Operación: At first sight, you will immediately focus on the figure in the middle, in spite of the fact that the saturation level of the background is much higher. This is called the "blurring perspectives" technic that by burring out items whilst no obvious perspective cues, it creates a huge sense of space, and can lead the beholder to focus their sight at once at the non-blurred items, namely the figure in this painting, sitting in the middle, creating a "photo-like" effect.