Light Scars Visillo translúcido de Ruth Bachrach

El diseño Light Scars Visillo translúcido de Ruth Bachrach es un ganador altamente estimado del prestigioso 2022 A' Design Award de Hierro en la categoría de competición Diseño de Mobiliario.

HierroMobiliario· 2022

Light Scars Visillo translúcido

de Ruth Bachrach

Cliente: Ruth Bachrach

Ganador del A' Design Award de Hierro en la Categoría Mobiliario

11,757

Ganador de Premio Verificado

Verificar Estado del Premio para #129523

Ver en A' Design Award Nota de Prensa Insignia del Premio

Colores

El Diseño

Acerca de Light Scars Visillo translúcido

Light Scars es un conjunto de visillos translúcidos confeccionados con tejido de poliéster cortado con láser. El texto se recorta con una tipografía especialmente diseñada que mantiene las letras fáciles de leer sin comprometer la resistencia del tejido. Cuando la luz del sol atraviesa las cortinas, las palabras se proyectan en el interior de la estancia y se desplazan a lo largo del día y de las estaciones. Las tipografías están disponibles en inglés, hebreo, árabe y japonés. Los clientes pueden solicitar una versión personal o elegir su propio texto a través de una plataforma de producción bajo demanda. El tejido es ligero, resistente a la luz ultravioleta, lavable y se puede planchar.

El Reconocimiento

Acerca del A' Design Award de Hierro

Light Scars Visillo translúcido ha ganado el A' Design Award de Hierro, un reconocimiento prestigioso concedido a buenos diseños que cumplen los requisitos profesionales e industriales que se esperan de creaciones bien diseñadas. Los ganadores de Hierro demuestran gran habilidad, alta especialización, comprensión experta y capacidad creativa de sus creadores. Se espera que Light Scars Visillo translúcido sea una creación muy apreciada, admirada y querida, práctica e innovadora. Este diseño ganador del A' Design Award de Hierro integra las mejores prácticas del sector y tiene características técnicas competentes unidas a conocimiento práctico y talento. Light Scars Visillo translúcido es respetado por su minuciosidad y está concebido para aportar mejoras en la calidad de vida que ayudan a hacer del mundo un lugar mejor.

Detrás del Diseño

Kit de Prensa

Créditos, miembros del equipo y detalles técnicos proporcionados por el diseñador.

Propiedades Únicas: Ruth's Light Scars is a simple and elegant application of laser cutting technique applied to carefully selected fabrics with a unique designed font which enables the text to be clear yet keeps the strength of the sheers.
Ruth is developing this technique to make it easily available to end-consumers (through a Product-on-Demand application) and interior designers. The user-dweller will be able to use chose their own texts (from poetry to prenup) and apply it in their own space. Ruth develops English, Japanese and Arabic fonts and different fabrics.
This design brings together words, time, space and light in a unique, intimate and personal way. Transcending and merging indoors and outdoors space and the dweller who is a witness and a participant. Our mind and memory are constructed by our personal and collective narrative. Words remind us who we are. Commemorate. Words become a prophecy. Words change their meaning and impact through time. Light, sight, insights change our perception.
Dimensiones y Embalaje: This technique and font can be adjusted for personal end-consumer use and for a specific project design. Original design is 3600 x 3200 X 0.1 mm.
Etiquetas: Light, curtains, POD, text
Tecnología de Producción: polyester fabric / Own designed Font / Laser cutting
Available fonts in Hebrew, English, Japanese and Arabic.
Desafío de Diseño: Ruth challenge was to capture time, space, meaning & love. She intended to transcendent the personal narrative of the end-user into a physical sensation, encapsulated in an ornamental as well as a useful object.
Investigación: Ruth searched for a suitable fabric which can be used with laser technique. The fabric is light, strong, and UV resistant as well. It can be cleaned and ironed.
Ruth designed a font which can be cut out of the fabric, keeping the fabric strong enough not to tear and the text easy to read.
Another Ruth searched the applications of motives in fabrics as a medium to tell and pass through the personal and collective narrative. Light Scars is inspired by the use of written word in architecture as an ornamental and message-carrying element.
Another aspect is the use of written texts as an ornamental element in cultures and religions which forbid the use of images, as the Islam and Judaism.
Ruth was inspired by the use of light of Dutch painters of the 17th century as well.
Inspiración: The main goal is to create both useful and decorative objects which celebrate the personal narrative of the end-consumer. Ruth suffers from ME/Long Covid. 90% of her time she is bedridden. Through the windows she watches her garden. Her Garden of Eden. The days and seasons pass. Light pours through the windows as the sun travels from east to west during the days and seasons, projecting ever moving text through the space. Moorish architecture - The Alhambra. Vermeer's Milk Maid - window, light, simple, daily gesture, attentive gaze, eternity captured. The Koran. The Song of Solomon: Devotion and the loss of the self. The Expulsion from the Garden of Eden. Shakespeare: Shall I compare thee to a midsummer day. The Persian poet Rumi.
Duración del Proyecto: This project was a part of installation-performance, to commemorate the previous dwellers of Ruth's apartment in Amsterdam, a Jewish family who was deported and murdered during WW II. This try out took place between March and July 2018.
Research and production started back in 2016 and are still in development.
Flujo de Operación: The end-customer has two options. The first one is to assign Ruth to design their own personal version of Light Scars, which will meet their own needs, their space and with their chosen texts. The other option is a Product-on-Demand platform which is now being developed. The costumer will be able to design their own sheers, with the text of their choice, and it will be manufactured and sent to them.
Light Scars is currently available in English, Arabic, Japanese and Hebrew fonts.
Patentes: Copyrights belong to Ruth Bachrach, 2021
Trademark (2020) Ruth Bachrach
Miembros del Equipo: Ruth Bachrach - designer
Créditos de Imagen: Ruth Bachrach/Creator