East Side Itala Metia Biero de Roberto Terrinoni

La dizajno East Side Itala Metia Biero de Roberto Terrinoni estas tre estimata gajninto de la prestiĝa 2020 Bronza A' Design Award en la Konkursa Kategorio Pakada Dezajno.

BronzoPakado· 2020

East Side Itala Metia Biero

de Roberto Terrinoni

Kliento: Roberto Terrinoni

Gajninto de Bronza A' Design Award en la Kategorio Pakado

12,947

Kontrolita Premiogajninto

Kontroli Premiostaton por #88185

Viziti Retejon Vidi ĉe A' Design Award Gazetara Komuniko Premia Insigno

Koloroj

La Dezajno

Pri East Side Itala Metia Biero

Metia biero en malgranda urbeto en centra Italio, ĉiu biero havas historion, ĉiu rakonto estas rakontita sur sia etikedo. Krom esti eleganta kaj versatila, la collage-tekniko permesas enmeti iujn vidajn elementojn, kiuj emfazas la identecon de la produkto, ekzemple referencojn al la signifo de la nomo, al la biero-tipologio kaj al ĝiaj ingrediencoj. La logotipo, kiu reprezentas la kompanian identecon, baziĝas sur simpla formo. Ĉi tiu formo estis reproduktita sur la kurteno de la etiketoj kaj sur la simbola sistemo de ĉiu biero per personigo, same kolora kiel heroldo.

La Agnosko

Pri la Bronza A' Design Award

East Side Itala Metia Biero estas gajninto de la Bronza A' Design Award, tre prestiĝa rekono donata al elstaraj dezajnoj distingitaj per kreemo, ingenieco kaj sagaco. La Bronzaj gajnintoj estas abunde lertaj kaj frape kreemaj artefaktoj, kiuj aŭtentikigas la vastan sperton, imagpovon kaj elturniĝemon de siaj dezajnistoj. Oni atendas, ke East Side Itala Metia Biero estu tre estimata, admirata kaj ŝatata objekto, kiu estas rimarkinde profesia kaj nova. Ĉi tiu dezajno gajninta la Bronzan A' Design Award enkorpigas plej bonajn praktikojn en arto, scienco, dezajno kaj teknologio, kaj estas bonega pro sia atento al detaloj. East Side Itala Metia Biero bonege kontentigas bezonojn, tuŝas dezirojn, ĉarmas sentojn kaj allogas scivolemon.

Malantaŭ la Dezajno

Gazetara Dosiero

Kreditoj, teamanoj kaj teknikaj detaloj provizitaj de la dezajnisto.

Unikaj Ecoj: As well as being elegant and versatile, the collage technique allows to insert some visual elements that highlight the identity of the product, such as references to the meaning of the name, to the beer typology and to its ingredients. The logo design, which represents the corporate identity, is based on a simple shape. This shape was reproduced on the die-cut of the labels and on the symbol system of every single beer using a customization which is both colourful and heraldic.
Dimensioj kaj Pakado: 8,5x9 cm
Etikedoj: beer, collage, packaging, label, italy,
Produkta Teknologio: Paper, off-set print, screen printing polishing
Dizajna Defio: The main challenge was facing a very fresh market in Italy: there were no know-how, no rules, only intuitions. Mixing the results of market research conducted abroad with the forecasts of the Italian demand was the most challenging task.
Esplorado: At the dawn of the success of craft beer in Italy, the brief asked to approach the communicative tone of wine while maintaining some distinctive traits of beer. Being a product designed to be enjoyed at the table, it required the 75 cl format. The target had to be adjusted to the price of the craft, a much higher one compared to most industrial beers. The brand is ppredominant in the world of craft beers and it shows on the label, which is typical of an industrial beer, so to benefit the product and its identity.
Inspiro: Each label tells a story. This story is made of flavors, legends, qualities, references and ideas that complete the experience of tasting these ice-cold beers. A very complex visual architecture alternates elements that tell the story of the product (the photographic parts in collage style, the colors and the heraldic pictogram) to others that underline the brand identity (the setting, typography and frequent use of the basic form of the brand).
Projekta Daŭro: This project was born in 2015 in Latina, in Central Italy. A new brewery was starting to get attention and growing rapidly. A year after its foundation, it decided to reset the communication of the brand and restyle three labels from its selection of beers. The collaboration still goes on today and it has given birth to a range 22 labels; the goal is to reach 30 by the end of 2020. Today the brewery is considered a rising star in the Italian and international scene of craft beer.
Funkcia Fluo: This label tells a story that the master brewer Luciano Landolfi manages to express with every single beer; a tale of processes, ingredients and cultural roots. The real challenge was to convey all these concepts with a small label.
Bildaj Kreditoj: video by east side brewing