Salti al enhavo
Hiyama Primara Funkcio: Interna Dezajno de Restoracio de Alvan Suen

La dizajno Hiyama Primara Funkcio: Interna Dezajno de Restoracio de Alvan Suen estas tre estimata gajninto de la prestiĝa 2020 Arĝenta A' Design Award en la Konkursa Kategorio Dezajno de Interna Spaco kaj Ekspozicio.


ArĝentoInterno· 2020

Hiyama Primara Funkcio: Interna Dezajno de Restoracio

de Alvan Suen

Kliento: The Food Story HK Limited

Gajninto de Arĝenta A' Design Award en la Kategorio Interno

24,523

Kontrolita Premiogajninto

Kontroli Premiostaton por #80176

Koloroj

La Dezajno

Pri Hiyama Primara Funkcio: Interna Dezajno de Restoracio

Hiyama estas japana restoracia interno dezajnita ĉirkaŭ la ideoj de naturo, Zeno kaj la tradicia japana domo. Trinkejo apud la enirejo servas kiel bonveniga areo, kie gastoj povas sidi kaj atendi kun trinkaĵoj. Bambua vojo kun nebulo kreas la senton de ekstera ĝardeno. La manĝareoj estas traktataj kiel apartaj domoj, videblaj tra la bambuo. Pavilono staras ĉe la fino de la vojo, sekvata de ĉefa halo lokita inter ligna verando kaj balkono alfrontanta la havenon. Ĉiu ĉambro estas konstruita kiel individua strukturo kun traboj kaj kolonoj.

La Agnosko

Pri la Arĝenta A' Design Award

Hiyama Primara Funkcio: Interna Dezajno de Restoracio estas gajninto de la Arĝenta A' Design Award, grandege prestiĝa rekono donata al plejklasaj, belegaj kaj impresaj dezajnoj. La Arĝentaj gajnintoj estas treege brilaj kaj treege kreemaj verkoj, kiuj ilustras la elstaran sperton, talenton kaj sagacon de siaj dezajnistoj. Oni atendas, ke Hiyama Primara Funkcio: Interna Dezajno de Restoracio estu mirinda, montrinda verko, kiu estas rimarkinde profesia kaj profunde nova. Ĉi tiu dezajno gajninta la Arĝentan A' Design Award estas tre rimarkinda, admirata inventaĵo, kiu profitigas kaj antaŭenigas la limojn de arto, scienco, dezajno kaj teknologio. Hiyama Primara Funkcio: Interna Dezajno de Restoracio estas vaste enviata kreaĵo, kiu vekas dezirojn, alportas pozitivajn sentojn kaj ekbrilas miron kaj mirigon.

Malantaŭ la Dezajno

Gazetara Dosiero

Kreditoj, teamanoj kaj teknikaj detaloj provizitaj de la dezajnisto.

Unikaj Ecoj
The brand “Hiyama” has a history of 100 years in Japan, own by the Murakami family. In respect to its age and social status of the family, the first branch of Hiyama is designed under the concept of nature, Zen and the traditional Japanese house. In terms of the experience of entering the mansion of Murakami, a bar as the welcome area allows guests to be comfortably seated and waiting with drinks, following by a bamboo path with mist gives a feeling of being in the outdoor garden, different dining areas then have become the varied houses of the family by peeking through the bamboos, then passing by a pavilion at the end of the path and entering the main hall that is sandwiched in between a veranda in wood leading to the private room (VIP) and the balcony of the mall facing the harbor that also symbolizes an outdoor veranda spatially. In terms of construction, each “room” is also built as an individual structure with beams and columns like a house due to the ceiling of the mall.
Dimensioj kaj Pakado
Area: 2690 sq.ft.
Capacity: 83
Etikedoj
Japan, Bamboo, Japanese House, Japan tradition, Tatami, Mist, free-standing structure
Produkta Teknologio
In terms of construction, aligning with the concept of having houses in the garden, the "rooms" are actually built as the independent structures with beams and columns due to the fact that the landlord does not allow us to hang anything from the ceiling.
For the "Zen" round mirror with a ripple-like feature wall, it was prefabricated in two pieces by CNC. For the check pattern feature wall with plaster finish, it was hand-painted by a very experienced worker.
In order to create a realistic daylight effect by having the continuous LED false ceiling, anything such as air-con opening, sprinkler and E-light were installed on the side instead because they cannot be seen on the ceiling. By having the air-con on the side, the air actually helps to blow and suck the mist downwards from the above that contributes to creating a mysterious feeling.
Instead of making drawings in a traditional way by CAD, the drawings including the E&M were generated by BIM software from the 3D model.
Dizajna Defio
Cannot hang anything from the ceiling was the big challenge that we faced in this project, especially for an F&B project that requires a lot of E&M to be installed above the dining area such as air-conditioning, sprinkler, and lightings. To overcome the problem, building free-standing structures like houses and having the equipment laying on the roof was the solution. The second challenge will then be creating an eye-catching bamboo path for Instagramming with day and night, the solution was to have a continuous pure white LED above the bamboo walkway mimicking the daylight by moving all equipment to the side such as the air-con and exhaust.
Inspiro
The design inspiration in terms of construction, layout, experience and operation flow, was coming from the traditional Japanese house, garden and "Zen"; veranda, tatami mat, pavilion, bamboo, spatial arrangement, spatial hierarchy, water, mist, craftsmanship, etc. By combining all these together to form a traditional Japanese mansion of a noble family, creating the feeling of luxury through the spatial experience, and also the feeling of eating in a Japanese garden outdoor while actually being in a shopping mall.
Projekta Daŭro
The project is located in Harbor City, Kowloon, Hong Kong. The design was started in June 2019 and the construction was finished in November 2019.
Funkcia Fluo
In terms of operation, a welcome bar is designed as a waiting area by the entrance is where the guests can comfortably settle down and wait to be seated with free drinks. Before having the Sukiyaki, the manager will show and introduce to the guests the wagyu beef, then cook in front of the guests and serve immediately.
There is also a very interesting spatial interaction between the outside (Bamboo path) and the inside (dining area), that the guests can peek into the windows that are opened looking for friends while their friends are like waiting for someone visiting their house, the dramatic silhouette creates by the frosted glass by the bamboo also helps to create excitement to whoever is waiting.
For catering different groups of people, flexible table setting, the "pavilion" as a semi-open room, a small private room, an event space with a capacity of 30 and a VIP room at the end with build-in acoustic panels for having meetings were designed.
Patentoj
Copyrights belong to Alvan Suen, 2020
Teamanoj
Director: Alvan Suen
Designer: Jesie Chan
Designer: Hazel Ching
Designer: Alan Tang
Designer: Brian Hui
Bildaj Kreditoj
Photographer: Yui Zhu, Kaman Tjang
Video Credits: Yui Zhu, Kaman Tjang

Sponsorata

Esploru Trans Designers.org

Malkovru produktojn, servojn kaj ŝancojn de niaj reklamaj partneroj.

Bona Dizajno Meritas Grandan Rekonon

La A' Design Award estas internacia, juĝata distingo por bona dizajno. Partoprenu en la A' Design Award por akiri ŝancon ricevi meritokratan rekonon, gajni famon, prestiĝon kaj publicecon por via laboro. Kandidatigu vian verkon por la A' Design Award kaj konkuru pri la dezirata premio A' Design Prize.

Kandidatigi