Salti al enhavo
Gilsang 7days Hejma Bierfarada Kompleto de Geumpung Brewery Co., Ltd

La dizajno Gilsang 7days Hejma Bierfarada Kompleto de Geumpung Brewery Co., Ltd estas tre estimata gajninto de la prestiĝa 2026 Bronza A' Design Award en la Konkursa Kategorio Dezajno de Manĝaĵoj, Trinkaĵoj kaj Kuirarto.


BronzoKuirarto· 2026

Gilsang 7days Hejma Bierfarada Kompleto

de Geumpung Brewery Co., Ltd

Kliento: Geumpung Brewery

Gajninto de Bronza A' Design Award en la Kategorio Kuirarto

26,225

Kontrolita Premiogajninto

Kontroli Premiostaton por #176872

Koloroj

La Dezajno

Pri Gilsang 7days Hejma Bierfarada Kompleto

Gilsang 7days estas hejma fermentada kompleto por makgeolli, tradicia korea riza trinkaĵo. La kompleto adaptas recepton el Sanga Yorok, korea kuirarta teksto de la 15-a jarcento, en simplan sep-tagan procezon. Antaŭkuirita kaĉo kaj vaporumita rizo estas liverataj en sigelitaj ujoj, kune kun nuruk kaj filtra tuko, do malmulta preparado necesas. Alt-temperatura steriligo subtenas sekurecon kaj longan konservodaŭron. La pakaĵo estas farita el ekologiema papero kun la teksturo de malnovaj manuskriptoj, kaj presita kodo ligas al videaj gvidiloj en pluraj lingvoj.

La Agnosko

Pri la Bronza A' Design Award

Gilsang 7days Hejma Bierfarada Kompleto estas gajninto de la Bronza A' Design Award, tre prestiĝa rekono donata al elstaraj dezajnoj distingitaj per kreemo, ingenieco kaj sagaco. La Bronzaj gajnintoj estas abunde lertaj kaj frape kreemaj artefaktoj, kiuj aŭtentikigas la vastan sperton, imagpovon kaj elturniĝemon de siaj dezajnistoj. Oni atendas, ke Gilsang 7days Hejma Bierfarada Kompleto estu tre estimata, admirata kaj ŝatata objekto, kiu estas rimarkinde profesia kaj nova. Ĉi tiu dezajno gajninta la Bronzan A' Design Award enkorpigas plej bonajn praktikojn en arto, scienco, dezajno kaj teknologio, kaj estas bonega pro sia atento al detaloj. Gilsang 7days Hejma Bierfarada Kompleto bonege kontentigas bezonojn, tuŝas dezirojn, ĉarmas sentojn kaj allogas scivolemon.

Malantaŭ la Dezajno

Gazetara Dosiero

Kreditoj, teamanoj kaj teknikaj detaloj provizitaj de la dezajnisto.

Unikaj Ecoj
The Gilsang 7days Kit reinterprets the traditional recipe from Sanga Yorok into a modern home-brewing experience. Pre-cooked porridge and rice are provided in sealed containers, accompanied by nuruk and a straining cloth to minimize preparation. The packaging, crafted from eco-friendly paper with textures reminiscent of old manuscripts, incorporates a QR code offering multilingual guidance, reducing printed materials and supporting sustainability.
Dimensioj kaj Pakado
Package Size: 213mm × 92mm × 290mm
Package Material: Eco-friendly paper
Container Material: Polypropylene (PP)
Technical Features: High-temperature sterilization, long-term preservation
Etikedoj
Korean Heritage, DIY Makgeolli, Traditional Recipe, Food Kit, Cultural Experience
Produkta Teknologio
The packaging uses eco-friendly paper materials with minimal printing processes, replicating the tactile aesthetics of ancient manuscripts. High-temperature sterilization and sealed packaging ensure safety and long shelf life. A QR code links to multilingual video guides, reducing the need for printed manuals and supporting sustainability.
Dizajna Defio
The main challenge was to preserve authenticity while adapting the brewing process for modern consumers. By simplifying ingredient preparation and introducing sterilized sealed packaging along with QR-based guidance, the kit balances tradition with modern practicality, laying the foundation for wider cultural adoption of Makgeolli.
Esplorado
The Gilsang 7days Kit simplifies traditional brewing, connecting cultural heritage with modern lifestyles. Pre-packaged ingredients and guided video tutorials allow anyone to craft Makgeolli with ease, fostering accessibility to Korean traditional liquor and contributing to cultural preservation.
Inspiro
This project draws inspiration from Sanga Yorok, a 15th-century Korean culinary text. It seeks to inherit the wisdom and craftsmanship of the past in a modern context, transforming the seemingly complex process of traditional liquor brewing into an accessible hobby. The aesthetics of ancient manuscripts are reflected in the design, while modern conveniences such as pre-prepared ingredients create a unique brewing experience that bridges past and present.
Projekta Daŭro
The project began at Geumpung Brewery in Ganghwa, Incheon, in March 2025, completed development in August 2025, and was first launched in September 2025. All production and operations take place at Geumpung Brewery.
Funkcia Fluo
Over seven days, users complete simple steps to brew their own Makgeolli:

Day 1: Mix porridge and nuruk to begin fermentation

Day 2: Add steamed rice to accelerate fermentation

Day 7: Strain with cloth, dilute with water, and enjoy

Step-by-step video guides accessible via QR code ensure even beginners can enjoy an authentic brewing experience.
Bildaj Kreditoj
Image: Photographer White, Gilsang 7days, 2025.

Sponsorata

Esploru Trans Designers.org

Malkovru produktojn, servojn kaj ŝancojn de niaj reklamaj partneroj.

Bona Dizajno Meritas Grandan Rekonon

La A' Design Award estas internacia, juĝata distingo por bona dizajno. Partoprenu en la A' Design Award por akiri ŝancon ricevi meritokratan rekonon, gajni famon, prestiĝon kaj publicecon por via laboro. Kandidatigu vian verkon por la A' Design Award kaj konkuru pri la dezirata premio A' Design Prize.

Kandidatigi