Salti al enhavo
Jingumae Project, Tokyo Japan Loĝeja Interna Dezajno de Kazushige Masuya

La dizajno Jingumae Project, Tokyo Japan Loĝeja Interna Dezajno de Kazushige Masuya estas tre estimata gajninto de la prestiĝa 2025 Bronza A' Design Award en la Konkursa Kategorio Dezajno de Interna Spaco kaj Ekspozicio.


BronzoInterno· 2025

Jingumae Project, Tokyo Japan Loĝeja Interna Dezajno

de Kazushige Masuya

Kliento: Kazushige Masuya

Gajninto de Bronza A' Design Award en la Kategorio Interno

9,792

Kontrolita Premiogajninto

Kontroli Premiostaton por #172899

Koloroj

La Dezajno

Pri Jingumae Project, Tokyo Japan Loĝeja Interna Dezajno

Jingumae Projekto estas apartamenta renovigo en Harajuku, Tokio, vidalvide al la Sanktejo Togo. La L-forma planaĵo kunfandas du unuojn, kaj kurbaj muroj kaj plafonoj plibonigas la movadon tra la hejmo. Kaŝtanligno, ŝtono kaj mane-blovita vitro estas uzataj kun minimuma surfaca traktado, tiel ke la naturaj teksturoj restas videblaj. La glitpordoj kaj aliaj kurbaj elementoj estas skulptitaj el unuopaj pecoj de solida ligno. La parkeda planko kaj pordaj detaloj revokas tradiciajn japanajn kradmodelojn. Teraj tonoj kreas trankvilan kaj elegantan medion por urba vivado.

La Agnosko

Pri la Bronza A' Design Award

Jingumae Project, Tokyo Japan Loĝeja Interna Dezajno estas gajninto de la Bronza A' Design Award, tre prestiĝa rekono donata al elstaraj dezajnoj distingitaj per kreemo, ingenieco kaj sagaco. La Bronzaj gajnintoj estas abunde lertaj kaj frape kreemaj artefaktoj, kiuj aŭtentikigas la vastan sperton, imagpovon kaj elturniĝemon de siaj dezajnistoj. Oni atendas, ke Jingumae Project, Tokyo Japan Loĝeja Interna Dezajno estu tre estimata, admirata kaj ŝatata objekto, kiu estas rimarkinde profesia kaj nova. Ĉi tiu dezajno gajninta la Bronzan A' Design Award enkorpigas plej bonajn praktikojn en arto, scienco, dezajno kaj teknologio, kaj estas bonega pro sia atento al detaloj. Jingumae Project, Tokyo Japan Loĝeja Interna Dezajno bonege kontentigas bezonojn, tuŝas dezirojn, ĉarmas sentojn kaj allogas scivolemon.

Malantaŭ la Dezajno

Gazetara Dosiero

Kreditoj, teamanoj kaj teknikaj detaloj provizitaj de la dezajnisto.

Unikaj Ecoj
This apartment renovation facing Togo Shrine in Harajuku blends natural materials to create a modern East-meets-West design inspired by Taisho-era aesthetics. The L-shaped layout merges two units, with curved walls and ceilings enhancing flow. Materials like chestnut wood, stone, and hand-blown glass emphasize sustainability and craftsmanship. Earthy tones and natural accents create a serene yet elegant atmosphere, offering a new model for urban living that harmonizes nature and modern life.
Etikedoj
Residence, apartment, natural materials, granite, solid wood, parquet, door
Produkta Teknologio
The sliding doors are crafted using a technique called sumimaru-gōshi, where the lattice is carved from a single piece of solid wood. Instead of attaching separately rounded pieces, the curves are directly shaped from one block of wood. This method achieves a simple yet elegant and softly refined impression.
Similarly, for other wooden elements, the curved (R-shaped) forms are also created by carving from single pieces of solid wood as much as possible, ensuring a sense of cohesion throughout the space.
Dizajna Defio
Since this project began during the unprecedented time of the COVID-19 pandemic, sourcing materials, furniture, and fixtures took far longer than expected. However, this situation allowed us to secure time for deep discussions with the client about fundamental questions: What truly makes a home livable? What defines comfort? As a result, the project became a kind of antithesis to the prevailing trend of prioritizing economic efficiency, prompting everyone involved to reconsider the essence of their work.
Esplorado
We were asked to reconsider the standard interior and architectural modules to ensure the client could live comfortably. Through discussions, we carefully reviewed factors such as circulation widths, dimensions at corners, and the overall flow of daily life. As a result, some areas required more generous spatial allowances than usual. However, upon completion, the client expressed great satisfaction, feeling that the space had become a truly unique environment tailored specifically for them.
Inspiro
We created a space that feels in harmony with nature, as if bringing the serene environment and greenery of the shrine into the interior. Specifically, surface treatments were kept to a minimum to highlight the natural textures of the materials. Inspired by traditional Japanese lattice doors and patterns, these design elements are reflected in the parquet flooring and door detailing.
Projekta Daŭro
The project started in October 2022 and finished in November 2024.
Patentoj
Copyrights belong to Kazushige Masuya, 2024.
Teamanoj
Shinichi Itami(life design kabaya co.,ltd)
Senior Designer
Yuki Monden(life design kabaya co.,ltd)
Designer
Taeko Shinchi(life design kabaya co.,ltd)
Designer
Yukihiko Asaka(life design kabaya co.,ltd)
Construction Manager
Bildaj Kreditoj
Image #1: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #2: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #3: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #4: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #5: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024

Sponsorata

Esploru Trans Designers.org

Malkovru produktojn, servojn kaj ŝancojn de niaj reklamaj partneroj.

Bona Dizajno Meritas Grandan Rekonon

La A' Design Award estas internacia, juĝata distingo por bona dizajno. Partoprenu en la A' Design Award por akiri ŝancon ricevi meritokratan rekonon, gajni famon, prestiĝon kaj publicecon por via laboro. Kandidatigu vian verkon por la A' Design Award kaj konkuru pri la dezirata premio A' Design Prize.

Kandidatigi