La dizajno Panpan Donacskatolo de Wu Yao estas tre estimata gajninto de la prestiĝa 2025 Bronza A' Design Award en la Konkursa Kategorio Pakada Dezajno.

BronzoPakado· 2025

Panpan Donacskatolo

de Wu Yao

Kliento: Beijing Wuyao Cultural and Creative Co. Ltd.

Gajninto de Bronza A' Design Award en la Kategorio Pakado

13,441

Kontrolita Premiogajninto

Kontroli Premiostaton por #165767

Viziti Retejon Vidi ĉe A' Design Award Gazetara Komuniko Premia Insigno

Koloroj

La Dezajno

Pri Panpan Donacskatolo

Panpan estas limigita eldono de donacskatolo, dizajnita por enteni markoprodukojn kaj elektitajn donacojn. La ekstera formo estas inspirita de antikvaj ĉinaj manĝoskatoloj, dum la ornamado sekvas la stilon Chinoiserie, populara en Eŭropo en la 18-a jarcento. Famaj ĉinaj kaj francaj famaĵoj estas kombinitaj kun la marka karaktero en varmstampitaj ilustraĵoj. La skatolo estas farita el kartono, kun metalaj platoj sur la antaŭa kaj malantaŭa flankoj. Tritikaj motivoj sur la flanko kaj bambuaj motivoj interne estas reliefigitaj per ora papero. La baskula kovrilo estas tenata fermita per magnetoj.

La Agnosko

Pri la Bronza A' Design Award

Panpan Donacskatolo estas gajninto de la Bronza A' Design Award, tre prestiĝa rekono donata al elstaraj dezajnoj distingitaj per kreemo, ingenieco kaj sagaco. La Bronzaj gajnintoj estas abunde lertaj kaj frape kreemaj artefaktoj, kiuj aŭtentikigas la vastan sperton, imagpovon kaj elturniĝemon de siaj dezajnistoj. Oni atendas, ke Panpan Donacskatolo estu tre estimata, admirata kaj ŝatata objekto, kiu estas rimarkinde profesia kaj nova. Ĉi tiu dezajno gajninta la Bronzan A' Design Award enkorpigas plej bonajn praktikojn en arto, scienco, dezajno kaj teknologio, kaj estas bonega pro sia atento al detaloj. Panpan Donacskatolo bonege kontentigas bezonojn, tuŝas dezirojn, ĉarmas sentojn kaj allogas scivolemon.

Malantaŭ la Dezajno

Gazetara Dosiero

Kreditoj, teamanoj kaj teknikaj detaloj provizitaj de la dezajnisto.

Unikaj Ecoj: This is a limited gift box made by the Panpan brand to celebrate the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France. It is used as a souvenir for the brand's new product launch held in Paris. Combining famous Chinese and French attractions with the brand's IP image, the gift box contains brand products and selected gifts.
Dimensioj kaj Pakado: 105mm x 245mm x 335mm
Etikedoj: Panpan, Packaging Design, Limited, Gift Box
Produkta Teknologio: The gift box is made of cardboard. The gold medal on the front and the limited edition identity plate on the back are made of metal. The illustrations on the gift box are made of hot stamping, and the patterns of wheat on the side and bamboo on the inside are made of gold paper embossing.
Dizajna Defio: As a gift box for China-French friendship, how to balance and choose Chinese and French elements is the first problem. The main consumers of the brand come from the sinking market, how to design a Premium Limited gift box that meets its brand positioning is the second problem. The Chinoiserie style is the answer, which combines Chinese and European elements, and the gorgeous decoration is more suitable for the brand than minimalism.
Esplorado: This limited edition gift box celebrating the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France combines the essence of Eastern and Western aesthetics. Inspired by classical Chinese food boxes and the prevalent Chinese style in 18th century Europe, it is made of environmentally friendly cardboard material. The ribbon lines on the box decoration are inspired by the Panpan logo, symbolizing the bond of cultural exchange. The overall design is like a precious gift and a cultural bridge, interpreting the friendship between China and France through design language.
Inspiro: The design of the appearance is inspired by ancient Chinese food boxes, and the gift box style is inspired by the Chinoiserie style that was popular in Europe in the 18th century, incorporating famous Chinese and French attractions and elements. The curved opening line is inspired by the line elements of the Panpan logo, and its shape is also like a ribbon, connecting the Chinese and French elements in the illustration.
Projekta Daŭro: The project started in May 2024 in Beijing and finished in August 2024 in Beijing.
Funkcia Fluo: The opening lines of the gift box are curved, dividing the illustration into two parts to show more details. The gift box opens with a flip lid and is fixed with magnets.
Teamanoj: Design Director: Wu Yao
Illustrator: Zhang Yuchen
Illustrator: Xie Baixing
Graphic Designer: Zheng Ziyang
Graphic Designer: Tan Zhen
Graphic Designer: Tang Wenhu
3D Designer: Liao Hao
Design Assistant: Fu zijie