Li Beer Bierverpackung von China Resources Snow Breweries

Das Design Li Beer Bierverpackung von China Resources Snow Breweries ist ein hoch angesehener Gewinner des sehr prestigeträchtigen 2022 A' Design Award in Gold in der Wettbewerbskategorie Verpackungsdesign.

GoldVerpackung· 2022

Li Beer Bierverpackung

von China Resources Snow Breweries

Auftraggeber: China Resources Snow Breweries

Gewinner des A' Design Award in Gold in der Kategorie Verpackung

61,282

Verifizierter Preisträger

Auszeichnungsstatus für #136752 verifizieren

Beim A' Design Award ansehen Pressemitteilung Award-Badge

Farben

Das Design

Über Li Beer Bierverpackung

Li ist ein Geschenkverpackungsdesign für Bier. Die Glasflasche ist in ihrer Form der Shuang-Er-Ni-Yu-Tonflasche nachempfunden, die an der Ausgrabungsstätte der Yangshao-Kultur gefunden wurde. Gravuren auf der Oberfläche erinnern an traditionelle Wasserwellen- und Fischstreifenmuster. Die Verpackung ist mit einer Prägetechnik versehen, sodass die Textur mit den Händen ertastet werden kann. Elegante Bilder und altertümliche Schriftarten verleihen ein Gefühl von Geschichte. Die Verpackung wird durch Abreißen des oberen Siegels geöffnet. Das Design würdigt die frühe Geschichte des Bierbrauens in China sowie die traditionelle chinesische Rezeptur, nach der das enthaltene Bier gebraut wird.

Die Auszeichnung

Über den A' Design Award in Gold

Li Beer Bierverpackung ist Gewinner des A' Design Award in Gold, einer überaus prestigeträchtigen Anerkennung für erstklassige, wunderbare und herausragende Designs. Gold-Gewinner sind äußerst innovative, visionäre und glamourös blendende Schöpfungen, die das Genie, die Weisheit und die Meisterschaft ihrer Designer widerspiegeln. Von Li Beer Bierverpackung wird erwartet, dass es eine hochgepriesene, trendsetzende und monumentale Erfindung ist, die beispiellosen Mehrwert liefert. Dieses mit dem A' Design Award in Gold prämierte Design ist ein spektakuläres, respektiertes Projekt, das den Grenzen von Kunst, Wissenschaft, Design und Technologie in hohem Maße zugutekommt und sie voranbringt. Li Beer Bierverpackung erzeugt intensive Gefühle des Verlangens, weckt Leidenschaft, ermutigt zur Kreativität und fasziniert uns.

Hinter dem Design

Pressemappe

Danksagungen, Teammitglieder und technische Details, bereitgestellt vom Designer.

Einzigartige Eigenschaften: The package design of Li aims to celebrate the origin of Chinese beer brewing history found in Yangshao cultural site. Li adopts a traditional Chinese brewing recipe to convey traditional Chinese beer culture. The package in the form of Shuang-Er-Ni-Yu also salamander fish pattern pottery bottle instills the historical brewing recipe and the flavor to users. Elegant pictures and archaistic fonts enhance the essence and historical sense of Li.
Abmessungen & Verpackung: Specifications: 2x999ml eachbottle
350 mmx 120mm x330mm
Produktionstechnologie: The bottle is made of glass.
Designherausforderung: The challenge in the design process is to effectively convey the product concept and the traditional brewing recipe through the package design. To achieve this, the package design absorbs the bottle found in Yangshao cultural site and integrates traditional water ripples and fish stripes, thus endowing “Li” with an ancient aura. This is also a way to pay a tribute to Chinese liquor culture. The great value of beer is highlighted through the overall package, materials, brewing techniques and cultural connotation.
Forschung: The recipe is derived from the archaeological findings about Mijiaya historic site in Shaanxi province, which belongs to Yangshao culture. On the pottery around 5,400 years ago, the fermentation trace of barley and other cereals were detected, serving as the earliest record of beer brewing in ancient times. It was in the Gangu county, Xiping historic site, which also belongs to Yaoshao culture, that the Shuang-Er-Ni-Yu pattern pottery bottle was unearthed.
Inspiration: The packaging design is inspired by the ancient liquor-making techniques discovered in Yangshao cultural site. The shape of the bottle draws on the Shuang-Er-Ni-Yu pattern pottery bottle unearthed in the site and the carvings on the bottle resemble traditional water ripples and fish stripes
Projektdauer: The project started in 2020 and finished in June, 2021.
Betriebsablauf: The gift package applies the embossing technique to its surface so that users can feel the texture when they touch the package. Users can enjoy the pleasing and mellow beer made by the traditional recipe as soon as they open the gift package and tear off the top seal.