Nella Pancia Della Balena Stille Bog af Bealuz Villavicencio er en højt anset vinder af den meget prestigefyldte 2026 A' Design Award i Jern i konkurrencekategorien Trykt og Udgivet Medier Design.
JernTryk· 2026
Nella Pancia Della Balena Stille Bog
Klient: Bealuz Villavicencio
Vinder af A' Design Award i Jern i kategorien Tryk
Verificeret Prisvinder
Verificer Prisstatus for #175052Designet
Om Nella Pancia Della Balena Stille Bog
Nella Pancia Della Balena er en stille bog, der udforsker havforurening gennem historien om en hval, der er påvirket af affald i havet. Fortællingen fremhæver temaer som venskab, samarbejde og omsorg for miljøet og giver unge læsere et tilgængeligt udgangspunkt for at reflektere over økologisk ansvar. Værket er skabt digitalt med Procreate og kombinerer humor med meningsfuld historiefortælling for at fremme bevidstheden om havbevaring.
Anerkendelsen
Om A' Design Award i Jern
Nella Pancia Della Balena Stille Bog er vinder af A' Design Award i Jern, en prestigefyldt anerkendelse, der tildeles gode designs, som opfylder de professionelle og industrielle krav, man forventer af veldesignede skabelser. Jernvinderne viser stor dygtighed, høj specialisering, ekspertforståelse og kreativ kapacitet hos deres skabere. Nella Pancia Della Balena Stille Bog forventes at være en højt estimeret, beundret og kær skabelse, der er praktisk og innovativ. Dette design, der har vundet A' Design Award i Jern, integrerer branchens bedste praksis og har kompetente tekniske egenskaber knyttet til knowhow og talent. Nella Pancia Della Balena Stille Bog respekteres for sin grundighed og er designet til at levere forbedringer af livskvaliteten, der er med til at gøre verden til et bedre sted.
Bag Designet
Pressemappe
Credits, teammedlemmer og tekniske detaljer leveret af designeren.
- Unikke Egenskaber
- Nella Pancia Della Balena Silent Book is a wordless picture book that addresses marine pollution through the story of a whale burdened by human waste. Designed for children, it distinguishes itself by combining humor with ecological awareness, making complex environmental issues accessible. Its silent narrative transcends language barriers, fostering empathy, teamwork, and responsibility through vivid illustration
- Dimensioner & Emballage
- Nella Pancia Della Balena Silent Book is a 32-page wordless picture book in a square format measuring 285 mm x 285 mm when closed and 570 mm x 285 mm when open. The book is printed in high resolution at 300 dpi using CMYK color process to ensure vivid illustrations and consistent quality.
- Tags
- Silent book, Wordless picture book, Marine conservation, Children’s illustration, Ocean pollution
- Produktionsteknologi
- Nella Pancia Della Balena Silent Book was created digitally using iPad and Procreate, combining hand-drawn illustration techniques with digital layering and coloring. The design process involved iterative sketching, composition studies, and refined line work to balance narrative clarity with expressive detail. Color palettes and textures were carefully developed to enhance mood and storytelling while maintaining visual consistency across all 32 pages.
- Designudfordring
- The hardest part was shaping a complex theme like marine pollution into a silent narrative that children could understand without words. Balancing humor with seriousness required many revisions to avoid either oversimplification or excessive heaviness. Zero text meant every visual detail carried weight, demanding careful research and iteration. Technical constraints of digital tools and the need for clarity across cultures added further challenges, all resolved through refinement and feedback.
- Forskning
- The research was qualitative, aiming to show how a silent book could raise awareness of marine pollution. Using sketching, storyboarding, and digital illustration, and guided by feedback from children and educators, the project showed that images alone foster empathy, imagination, and dialogue on ecology.
- Inspiration
- The inspiration for this project arises from a profound appreciation for whales and an increasing awareness of the threats posed by ocean pollution. The design was motivated by the intention to communicate environmental concerns to children in a manner that is gentle yet impactful. By employing silent storytelling, the book transcends language barriers and invites readers into an imaginative journey that combines empathy, curiosity, and ecological awareness through visual design.
- Projektvarighed
- The project started in December 2023 in Seoul, South Korea, and was completed in February 2024 in Seoul, South Korea. It was exhibited at the Bologna Children’s Book Fair 2025, the Salone del Libro 2025, and the Canton Book Fair 2025.
- Driftsflow
- Nella Pancia Della Balena Silent Book is experienced through page turning, where each silent illustration guides the reader forward without words. Children follow the journey visually, interpreting the story through images and discovering new details with each reading. The absence of text invites imagination, allowing readers to create their own dialogue and deepen their connection to the narrative.
- Patenter
- © 2026 Carthusia Edizioni. Nella Pancia Della Balena By Bealuz Villavicencio
- Teammedlemmer
- Author and Illustrator: Bealuz Villavicencio
- Billedkreditering
- Image #1: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #2: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #3: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #4: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #5: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Sponsoreret
Udforsk Udover Designers.org
Opdag produkter, tjenester og muligheder fra vores annoncepartnere.
Mere at Udforske
Relaterede Design
Udforsk flere prisvindende design fra samme kategori, udvalgt efter fortjeneste.
