Good Fortune Gourd Casgliad Gemwaith gan Juan Juan Hu

Mae Good Fortune Gourd Casgliad Gemwaith gan Juan Juan Hu yn enillydd uchel ei barch o'r 2020 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Gemwaith.

ArianGemwaith· 2020

Good Fortune Gourd Casgliad Gemwaith

gan Juan Juan Hu

Cleient: Beijing Forbidden City Culture Development Co.,Ltd.

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Gemwaith

35,126

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #97711

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Good Fortune Gourd Casgliad Gemwaith

Mae Cwrbits y Lwc Dda yn gasgliad gemwaith wedi'i wneud o aur 18k, perlau a diemwntau. Mae'r cwrbits yn symbol Tsieineaidd traddodiadol o lwc dda a chyfoeth. Mae pob siâp cwrbits yn dal cromliniau haniaethol sy'n dilyn ffurf y ddau nod Tsieineaidd am lwc fawr. Mae'r casgliad yn cynnwys mwclis, clustlysau a modrwy fys. Gellir gwisgo'r mwclis gyda pherl wedi'i osod y tu mewn i'r cwrbits, neu gyda'r perl wedi'i dynnu allan a'i hongian oddi tanodd fel tlws crog. Defnyddir argraffu 3D i ffurfio'r rhannau aur, sy'n gwella effeithlonrwydd y gweithdy gemwaith.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Good Fortune Gourd Casgliad Gemwaith yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Good Fortune Gourd Casgliad Gemwaith fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Good Fortune Gourd Casgliad Gemwaith yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: "Gourd" is a homophone for "Good Fortune" in Chinese. Unique style of the gourd shape for this jewelry series lies in the "Good Fortune" hidden in the gourd and the design of the abstract and enjoyable curves closely follows the shape of two Chinese characters of "Big Fortune". 3D printing technology is used in this 18k gold series, and it can greatly improve efficiency of the jewelry processing workshop. The series accompanied pearls includes two ways of wearing necklace, earrings and finger ring. It's a creative combination of Chinese good meaning, multiple wearing manner and new industrial technology.
Dimensiynau a Phecynnu: Package: Length 160mm x Width 160mm x Heigh 50mm
Tagiau: Good Fortune, Gourd,Chinese Traditional culture, good meaning, 3d printing
Technoleg Cynhyrchu: Unique style of the gourd shape for this jewelry series lies in the Good Fortune hidden in the gourd and the design of the abstract and enjoyable moldings closely follows the pattern of the two Chinese characters of "Big Fortune". In the meantime, the vines form on the top of gourd borrows from Ruyi, an S-shaped ornamental object (usually made of jade) mostly seen in the imperial palace. Ruyi is a symbol of good luck.
3D printing technology is used in this 18k gold series, and it can greatly improve efficiency of the jewelry processing workshop. This series jewelry includes necklace, earrings and finger ring, accompanied by pearls on both sides of gourds, meaning "Responsive and good luck" from the idea of Chinese tradition. For necklace, you can wear it with the pearl put inside the gourd, or you can take out the pearl to use as a pendant. For pearl earrings, the ear studs could be independently placed on the ear of one side, showing the beauty in balanced asymmetry, compared with the earring on the other side of the ear. It's a creative combination of Chinese good meaning, multiple wearing manner and new industrial technology.
Material: 18k gold, pearl, diamond
Her Dylunio: The challenge is the balance of Asian traditional culture and contemporary style in Chinese characters. It's a creative way to present good meaning in Chinese characters in unique and contemporary style. And it's a combination of 3D printing industrial technology and handcraft.
Ymchwil: Gourd is viewed by the Chinese people as typical auspicious elements and symbols meaning "good fortune" and "wealth". The series of jewelry, seeking inspiration from the Big Gourd Bottle collected in the Palace Museum, Beijing, with “gourd” and Chinese character “big fortune” as the main elements, are an example of applying the implied auspicious meaning to modern jewelry. Each shape of gourd is designed with the Chinese characters "big fortune" in the middle, and the characters "big fortune" are presented in the form of abstract lines and patterns. Thus, the combination of modern abstract beauty and Chinese characters highlights the modern aesthetics. In addition, the gourd shape of the necklace pendant has a structure that can be opened to place in pearls, or hang them under the gourd, thus allowing for various ways of wearing.
Ysbrydoliaeth: The inspiration comes from the images on the Big Gourd Bottle with two Chinese characters "Big Fortune" collected in the Palace Museum, Beijing. "Gourd" is an auspicious pattern in Chinese tradition. Big Gourd Bottle symbolizes prosperity and harvest.
Hyd y Prosiect: The project started in Sep. 2018 and finished in Feb. 2019 in China
Llif Gweithrediad: This series jewelry includes necklace, earrings and finger ring, accompanied by pearls on both sides of gourds, meaning "Responsive and good luck" from the idea of Chinese tradition. For necklace you can wear it with the pearl put inside the gourd, or you can take out the pearl to use as a pendant. For pearl earrings, the ear studs could be independently placed on the ear of one side, showing the beauty in balanced asymmetry, compared with the earring on the other side of the ear.
Aelodau'r Tîm: Juan Juan Hu