The Meaninghall Tea Pecynnu Te gan Suzhou SoFeng Culture Media Co.,Ltd.

Mae The Meaninghall Tea Pecynnu Te gan Suzhou SoFeng Culture Media Co.,Ltd. yn enillydd uchel ei barch o'r 2020 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Dylunio Pecynnu.

ArianPecynnu· 2020

The Meaninghall Tea Pecynnu Te

gan Suzhou SoFeng Culture Media Co.,Ltd.

Cleient: Meaninghall

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Pecynnu

25,697

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #97594

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am The Meaninghall Tea Pecynnu Te

Mae'r Te Meaninghall yn ddyluniad pecynnu ar gyfer te gwyrdd Biluochun. Mae Biluochun yn de gwyrdd a gynhyrchir yn Luxiang, tref fach ger Llyn Tai yn Suzhou, Tsieina. Mae'r pecynnu wedi'i wneud o bapur celf arbennig gyda gwead brith sy'n dwyn i gof hen furiau canol y dref. Mae graffeg llinellau syml yn cyfuno symbolau'r mynydd, y llyn a'r neuadd yn un ddelwedd tirwedd. Defnyddir stampio poeth i fynegi cymeriad naturiol y te. Osgoir darluniau cywrain, felly cyflwynir y diwylliant lleol mewn ffordd dawel a chyfoes.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae The Meaninghall Tea Pecynnu Te yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i The Meaninghall Tea Pecynnu Te fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae The Meaninghall Tea Pecynnu Te yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The special art papers we use are in mottled textures as old walls in history center of the town. The graphics are created from icons of “ the montain”, “ the lake”, “ the hall”, then blended them in a landscape painting.
As a mackating goals，we use graphic design mix with contemporary style and traditional chinese icons, to protect local culture and also catches eyes of young customers.
Dimensiynau a Phecynnu: Big Box Width 290mm x Depth 85mm x Height 180mm
Small Box Width 70mm x Depth 70mmx Height 105mm
Bronzing Process
Tagiau: Package, Tea, China, Suzhou, Biluochun
Technoleg Cynhyrchu: We use special art paper with hot stamping technology to express the characteristics of Biluochun tea. The natural texture of the paper reflects the natural flavor of Biluochun tea.
Her Dylunio: Throughout the design process of the package, we have been pursuing a natural design, pursuing packaging that best reflects the characteristics of Biluochun tea. Gorgeous illustrations were not used in the entire design, instead simple lines were used to outline the geographical location and tea-producing environment of the Meaninghall brand.
Ymchwil: Throughout the packaging design, we have always emphasized that nature is the essence of the product. Don't use too many design techniques or gorgeous illustration methods, only use the simplest design language to show the attributes of the product.
Ysbrydoliaeth: The Meaninghall is a local brand which is focus on selling agricultural products in high quality. It’s based in a small town of Suzhou which is called Luxiang. With a centuries-old history, and great natural environment, it has a famous green tea which is in the top list of Chinese tea- Biluochun. It’s also rich of typical fruits which belong to South of Yangzi river.
The town is far away from city and in the side of the east of Tai lake, the biological products need a way for promotion. So we hope use graphics and the special materials to create a brand with emotion of traditional cultures. It will deliver a lifestyle to someone of naturalism and who are high quality life hunters.
Hyd y Prosiect: The project started in April 2019 in Suzhou, China and finished in December 2019.
Llif Gweithrediad: This package uses artistic paper with excellent feel and hot stamping technology, which directly expresses the characteristics of Biluochun tea: nature and fragrance.
Patentau: Copyrights belong to Suzhou SoFeng Culture Media Co.,Ltd.
Aelodau'r Tîm: Sha Feng, Creative Director
Lu Jiayi, Art Director
Xu Kai, Designer
Cydnabyddiaeth Delweddau: Photographer by Lu Jiayi
Images by Sha Feng and Lu Jiayi, 2019