Mae Iridescent Pacio gan Chieh Yu Chiang yn enillydd uchel ei barch o'r 2020 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Dylunio Pecynnu.

EfyddPecynnu· 2020

Iridescent Pacio

gan Chieh Yu Chiang

Cleient: Pin Shiang Tea Co., Ltd

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Pecynnu

12,584

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #88575

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Iridescent Pacio

Mae'r prosiect hwn yn cyfuno celf, ffordd o fyw a diwylliant dwyreiniol a gorllewinol i'r un llun, mae'n defnyddio strôc brwsh inc gyda lliwiau byw a gwahanol ddefnyddiau a dulliau argraffu. Mae cryfder y strôc brwsh a lliw'r inc yn cynrychioli blas te Taiwan, lliwiau byw a ffilm symudliw yn cynrychioli'r uchafbwyntiau. Cysgodion a goleuadau, rhithwirdeb a dyma brif gysyniad y dyluniad hwn. Er mwyn torri delwedd ystrydebol diwylliant te, mae'r pecyn hwn yn temtio i ddefnyddio persbectif a dyluniadau newydd sbon i'w gyflwyno i wahanol genedlaethau a'r byd.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Iridescent Pacio yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Iridescent Pacio fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Iridescent Pacio yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: In order to achieve the actual lights and shadows, this project use different materials to visualize the feeling when tasting the tea.
Dimensiynau a Phecynnu: Product dimensions, Width 125mm x Depth 44mm x Height 190mm etc for physical products
Tagiau: Iridescent, Tea, Art, Shadow, Light, Packaging design
Technoleg Cynhyrchu: Combining eastern and western art, lifestyle and culture into the same picture, it use ink brush strokes with vivid colors and different materials and printing methods.

The strength of the brush strokes and the color of the ink represents the taste of Taiwanese tea, vivid colors and shimmering film represents the highlights.This project also use different materials to visual the feeling when tasting the tea.
Her Dylunio: In order to achieve the actual lights and shadows, it tried different color and printing methods. After dozen of experiments, this package decided to use hologram and shimmering film on our box.
Ymchwil: The strength of the ink brush strokes represents the taste of Taiwanese tea, vivid colors and shimmering film represents the actual lights. It also use different materials to visualize the feeling when tasting the tea.
Ysbrydoliaeth: Shadows and lights, virtuality and reality is the main concept of this design.

To break the stereotype image of tea culture, it tempt to use a brand new perspective and designs to introduce it to different generations and the world.
Hyd y Prosiect: The package was designed in April 2019, Taipei Taiwan. This package was presented in Taipei Food Expo in JUNE 2019.
Llif Gweithrediad: Combining eastern and western art, lifestyle and culture into the same picture, it use ink brush strokes with vivid colors and different materials and printing methods.
Aelodau'r Tîm: Designer Chieh Yu Chiang (Bonny Chiang)
Art direction team circore .Co.,Ltd.
Cydnabyddiaeth Delweddau: Packaging design: Chieh Yu Chiang (Bonny Chiang)
Photographer: Jimmy Chao