Mae Leaf Bwrdd Ochr gan Ariane Rosa yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Dylunio Dodrefn.
EfyddDodrefn· 2026
Leaf Bwrdd Ochr
gan Ariane Rosa
Cleient: AR Architecture and Design
Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Dodrefn
Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio
Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #182803Y Dyluniad
Am Leaf Bwrdd Ochr
Mae Bwrdd Ochr Leaf yn cyfuno arwyneb cynnal â goleuadau amgylchol integredig. Trefnir y cyfansoddiad o amgylch sylfaen bren hanner-sfferig y mae coesyn metel main yn codi ohoni i gynnal wyneb tebyg i hambwrdd a fwriedir ar gyfer gwrthrychau bob dydd. Uwchben yr arwyneb mae elfen ddeilen fetel yn cysgodi ffynhonnell golau a weithredir trwy gyffwrdd sy'n cynhyrchu llewyrch gwasgaredig. Mae'r cyfluniad yn cyfeirio at strwythurau botanegol lle mae coesyn yn cynnal deilen sy'n hidlo golau. Trwy integreiddio pren, metel a goleuadau, mae'r dyluniad yn gweithredu fel bwrdd ochr a ffynhonnell golau o fewn mannau mewnol.
Y Gydnabyddiaeth
Am y Gwobr Efydd A' Design Award
Mae Leaf Bwrdd Ochr yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Leaf Bwrdd Ochr fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Leaf Bwrdd Ochr yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.
Y Tu Ôl i'r Dyluniad
Pecyn i'r Wasg
Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.
- Priodweddau Unigryw
- Leaf Side Table is a sculptural furniture piece where support surface and light become a single gesture. A solid wood hemispherical base anchors the composition while a slender metallic stem rises to support a tray-like top. Above it, a golden leaf discreetly shelters a touch-activated light source. By combining Brazilian artisanal sensibility with contemporary restraint, the design transforms an everyday side table into a subtle lighting object and a quiet focal presence within interior spaces
- Dimensiynau a Phecynnu
- Leaf Side Table. Dimensions 300 mm W x 300 mm D x 600 mm H. Materials solid wood for base and tray top and metal for structural stem and leaf element. Integrated touch activated LED light concealed beneath the metal leaf. Designed as a compact side table combining support surface and ambient lighting. The hemispherical wooden base provides stability while the slender vertical metal stem supports the top and lighting element.
- Tagiau
- Leaf side table, sculptural side table, illuminated side table, Brazilian design furniture, wood and metal furniture, touch light furniture, contemporary side table, artistic furniture design, ambient lighting furniture
- Technoleg Cynhyrchu
- Leaf combines traditional woodworking with precise metal fabrication. The hemispherical base and tray-like top are crafted from solid wood, shaped and finished to emphasize the natural grain and tactile quality of the material. A slender metal stem provides structural continuity between the elements. The upper metal leaf is fabricated in thin metal and integrates a discreet touch-activated LED module beneath its surface, allowing soft ambient illumination while preserving the visual lightness of the composition.
- Her Dylunio
- The main challenge was achieving a visual balance between sculptural expression and functional clarity. The design required integrating a light source without compromising the purity and lightness of the form. Another difficulty was translating an organic, nature-inspired concept into a structure that could be realistically produced using wood and metal. The process involved refining proportions and structural relationships so the object could appear delicate while remaining stable and technically feasible.
- Ymchwil
- Qualitative design research aimed to explore the relationship between furniture, light, and everyday rituals. The objective was to create a small object capable of combining functional support and ambient lighting in a single gesture. The methodology involved form studies, material exploration, and spatial observation of how side tables are used in domestic environments. Concept sketches and iterative modeling were used as research tools. The results revealed the potential of merging surface and light, generating a more intimate and meaningful interaction with everyday furniture.
- Ysbrydoliaeth
- Leaf was inspired by the symbolic presence of nature in Brazilian daily life and by the quiet rituals that take place around small domestic objects. Its composition recalls a botanical structure: a stem rising from the ground and sustaining a leaf that shelters light. This gesture reflects the coexistence of strength and delicacy typical of tropical landscapes, while also evoking cultural moments of gathering, offering, and sharing that often unfold around simple supporting surfaces.
- Hyd y Prosiect
- The Leaf Side Table project began in 2025 in Santa Catarina, Brazil, where the initial concept and design development were carried out. The project is currently in the design phase, with ongoing refinement of form, materials, and lighting integration as part of the preparation for future prototyping and production.
- Llif Gweithrediad
- Leaf Side Table is designed for simple and intuitive interaction. The tray like top provides a surface for small everyday objects such as books glasses or personal items. Above it a metal leaf discreetly shelters a light source that is activated by touch. This gesture turns the object into a soft source of ambient light creating a calm atmosphere. By combining support surface and illumination in one piece the design simplifies use while enriching the experience of the space.
- Cydnabyddiaeth Delweddau
- Laila Dutra
Noddedig
Archwiliwch y Tu Hwnt i Designers.org
Darganfyddwch gynhyrchion, gwasanaethau a chyfleoedd gan ein partneriaid hysbysebu.
Mwy i'w Archwilio
Dyluniadau Cysylltiedig
Archwiliwch ragor o ddyluniadau arobryn o'r un categori, wedi'u dewis yn ôl teilyngdod.
