Mae Nakovalnya Cadair gan Nataliya Naymark yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Haearn A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Dylunio Dodrefn.
HaearnDodrefn· 2026
Nakovalnya Cadair
gan Nataliya Naymark
Cleient: NNaymark.design
Enillydd Gwobr Haearn A' Design Award yn y Categori Dodrefn
Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio
Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #181782Y Dyluniad
Am Nakovalnya Cadair
Cadair gofadail yw Nakovalnya sy'n talu teyrnged i ysbryd diwydiannol gefail imperialaidd Rwsia. Wedi'i hysbrydoli gan dreftadaeth gofannaeth hynafiaid y dylunydd, mae'r darn yn trosi ffurf drom, gadarn yr eingion yn gerflun pren cyfoes. Gyda sedd geugrwm ddofn wedi'i melino â manylder a silwét brwtalaidd, mae Nakovalnya yn gwasanaethu fel sedd ymarferol a stand dillad fel ei gilydd. Mae'n cynrychioli hanfod y dechreuad, safle llafur wedi'i drawsnewid yn ganolbwynt cartref trwy grefftwaith o'r radd flaenaf.
Y Gydnabyddiaeth
Am y Gwobr Haearn A' Design Award
Mae Nakovalnya Cadair yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i Nakovalnya Cadair fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir Nakovalnya Cadair am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.
Y Tu Ôl i'r Dyluniad
Pecyn i'r Wasg
Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.
- Priodweddau Unigryw
- The Nakovalnya Chair explores ancestral heritage and the primordial act of creation. Inspired by the designer's great-great-grandfather, a blacksmith in Imperial Russia, the project embodies the grit and transformative power of the forge. The motive was to translate the "Anvil" - a site of intense labor and fire - into a domestic center piece. It serves as a tribute to the humble beginnings where raw materials are struck into beauty, positioning the chair as the essence of the home.
- Dimensiynau a Phecynnu
- 700*640*680
- Tagiau
- Anvil Chair, Nakovalnya Design, Blacksmith Heritage, Russian Brutalism, Sculptural Seating, Solid Wood Furniture, Valet Chair, Ancestral Storytelling, Imperial Russia, Modernist Craft, Monumental Furniture, Functional Art, CNC Woodworking, Hand-finished Timber, Heritage Design.
- Technoleg Cynhyrchu
- The chair is realized through high-precision solid wood joinery, using oversized ash or oak to achieve its brutal mass. The primary structural challenge involved the deep concave seat, achieved through multi-axis cnc milling and hand-finishing to highlight the grain. The assembly uses mortise-and-tenon joints, reinforced to support the cantilevered backrest and hanging rail. The finish is a matte, low-voc oil that preserves the raw, tactile nature of the timber.
- Her Dylunio
- The hardest part was balancing brutalism with human ergonomics. To honor the anvil, the chair needed to feel heavy and immovable while remaining a comfortable seat. Overcoming the internal factor of personal history, ensuring the tribute was respectful yet modern, required multiple iterations of the silhouette. Structural limits of wood when mimicking the weight of iron posed engineering challenges. Achieving the deep seat curve without compromising the grain was the main technical hurdle.
- Ymchwil
- This project is a work of Applied Conceptual Research aimed at bridging ancestral history with modern furniture typology. The objective was to distill the "spirit of the forge" into a functional domestic object. The methodology involved a deep dive into 19th-century blacksmithing tools and Russian peasant heritage, translating heavy iron geometries into wood. Data collection consisted of studying anvil proportions and ergonomic testing of concave surfaces. Through experiments with 1:1 scale prototypes, the research successfully balanced "brutalist" aesthetics with seating comfort. The insight gained is that furniture can act as a vessel for historical memory, impacting design by moving away from clinical minimalism toward soulful, narrative-driven objects that resonate with a society seeking deeper connections to their past.
- Ysbrydoliaeth
- Nakovalnya is a sculptural seating element prioritizing a brutalist aesthetic. Characterized by thick-set wooden members and a dramatic concave seat, the design mimics the grounded geometry of traditional iron-working tools. Its unique strength lies in its dual functionality: it serves as a robust seating vessel and a sculptural valet for garments. Unlike standard furniture, Nakovalnya acts as a physical manifesto of historical labor, bridging the gap between utilitarian craft and art.
- Hyd y Prosiect
- autumn 2025
- Llif Gweithrediad
- The chair functions as a heavy-duty sanctuary for both the body and belongings. Its deep, scooped seat provides a grounded sitting experience, while the high, sturdy backrest is designed to double as a valet for hanging heavy coats or everyday clothes. Interaction is simple and tactile: the oversized wooden frame encourages the user to feel the history of the forge. It performs better than standard seating by offering a dual-purpose "sculptural anchor" that organizes the space around it.
Noddedig
Archwiliwch y Tu Hwnt i Designers.org
Darganfyddwch gynhyrchion, gwasanaethau a chyfleoedd gan ein partneriaid hysbysebu.
Mwy i'w Archwilio
Dyluniadau Cysylltiedig
Archwiliwch ragor o ddyluniadau arobryn o'r un categori, wedi'u dewis yn ôl teilyngdod.
