Enclave Prif Swyddogaeth: Gardd gan Paulina Jonczyk

Mae Enclave Prif Swyddogaeth: Gardd gan Paulina Jonczyk yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Haearn A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Dylunio Tirlun.

HaearnDylunio Tirlun· 2026

Enclave Prif Swyddogaeth: Gardd

gan Paulina Jonczyk

Cleient: Paulina Jonczyk

Enillydd Gwobr Haearn A' Design Award yn y Categori Dylunio Tirlun

5,938

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #177934

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Enclave Prif Swyddogaeth: Gardd

Testun y Llyfr: Oherwydd estheteg a disgwyliadau'r perchnogion, cynlluniwyd yr ardd fel encil yng nghanol y ddinas. Trodd yr hyn a ymddangosai fel her ar y dechrau yn fantais yn y pen draw. Mae'r ardd yn cynnwys ardal aml-lefel gyda sawl parth ymlacio ynghanol gwyrddni. Mae yna sawl teras yng nghyffiniau agos y tŷ. Yn un ohonynt, ynghanol y tawelwch a sŵn y dŵr, mae'r perchennog yn darllen llyfrau, ac yn y nesaf, mae'r teulu cyfan yn gwledda dros ginio. Yn yr haf, mae bywyd y teulu yn symud i ardal y pwll nofio.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Haearn A' Design Award

Mae Enclave Prif Swyddogaeth: Gardd yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i Enclave Prif Swyddogaeth: Gardd fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir Enclave Prif Swyddogaeth: Gardd am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The garden is located on a plot of land with a significant difference in terrain, both along its entire length and in relation to the neighboring gardens. The highest zone is a representative and recreational zone with seven terraces and a water element. In the heart of the house there is a patio with a place to relax. Central recreation area with swimming pool, fireplace with woodshed and gazebo with summer kitchen. The lowest area is a vegetable garden and a mini orchard.
Dimensiynau a Phecynnu: plot size 2800 m2
length 120m, width 24m
Tagiau: modern garden, home garden, garden, functional garden
Technoleg Cynhyrchu: Between the highest and lowest parts of the garden, the level difference is almost 3m. A significant part of the implementation consisted of construction works on the swimming pool, gazebo, retaining walls, terraces and sidewalks. A very large amount of land was transported to the entire garden. The walkways are made of large concrete slabs measuring 1m x 1m in gray, referring to the color of the floor in the house. The garden is supported in every dimension by intelligent system technology.
Her Dylunio: The challenge was to adapt the garden to the height of the house, street and neighboring plots. Each of them was on a different level, which was a conflict with the designed garden. Another problem was the width of the plot only 24 m and the lack of technical access to the utility part located in the farthest place in the garden. The achievement was to hide the road for cars with a long stabilized lawn.
Ymchwil: Large garden located on a busy street. An important element is understanding the potential of the area, the needs of owners and family life, and making the space outside the house more attractive. Elements of garden architecture were coherently designed with the house and strictly according to the guidelines dictated by the owners. The selection of vegetation was also not accidental, we focused on base plants, evergreen plants and those that change at the turn of the seasons and attract insects.
Ysbrydoliaeth: The inspiration for the project was, on the one hand, a modern shape of the house located right next to a busy street, on the other hand, fields and meadows where horses graze. The owners' passion for modern style as well as the needs of a multi-generational and large family related to relaxation in a garden resembling a city resort in the middle of nature had an undoubted impact on the project. Due to the terrain the garden was designed on three different levels, divided into 3 different zone.
Hyd y Prosiect: Project completed in 2023. The construction of the garden started spring 2023 and was finished autumn 2024. Localization Garwolin, Poland.
Llif Gweithrediad: The project aimed to create an enclave for a large, multi-generational family by separating different relaxation zones surrounded by greenery. The owners of the house start every morning by seeing the garden from the windows of the house, spend the evenings on the terrace, and feasts instead of at the dining table continue on the terrace in the garden. On sunny days, they open windows and enjoy the scent of flowers. The view from the large windows of the house must always attract attention, and the external surroundings of the house are an extension of the living space.
Patentau: Paulina Jończyk, Ogrodowa Aura, Projektowanie i zakładanie ogrodów.
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image#1: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#2: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#3: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#4: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#5: Designer Paulina Jończyk, garden 2025