Brilliant Olive Llestri Bwrdd Gwydr gan Keiji Ishikawa

Mae Brilliant Olive Llestri Bwrdd Gwydr gan Keiji Ishikawa yn enillydd uchel ei barch o'r 2025 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Offer Cegin.

ArianOffer Cegin· 2025

Brilliant Olive Llestri Bwrdd Gwydr

gan Keiji Ishikawa

Cleient: KJ studio

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Offer Cegin

44,510

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #168643

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Brilliant Olive Llestri Bwrdd Gwydr

Mae dyluniad y gangen olewydd yn symboleiddio bywiogrwydd parhaus fel cynrychiolaeth o heddwch, doethineb, a ffyniant. Mae'r dail wedi'u trefnu mewn parau bob yn ail ar hyd y gangen, gan greu patrwm troellog sy'n arwyddo twf. Mae rhai parau o ddail yn debyg i galonnau, gan ysgogi cynhesrwydd a heddwch. Mae olewydd graddiant yn ychwanegu cyffyrddiad cyfriniol, gyda'r dail a'r olewydd wedi'u gosod fel darnau pos. O'r ochr, mae'r dail sy'n gorgyffwrdd yn ffurfio motiff cymhleth. Pan edrychir arno o'r uchod a'i lenwi â diod, mae'r patrymau dail mewnol yn adlewyrchu, gan greu dyluniad disgleiriol, bywiol.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Brilliant Olive Llestri Bwrdd Gwydr yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Brilliant Olive Llestri Bwrdd Gwydr fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Brilliant Olive Llestri Bwrdd Gwydr yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The olive, a symbol of peace, wisdom, and prosperity, is elegantly crafted in Kiriko glass. The design features olive branches with pairs of leaves arranged alternately in a spiral pattern, evoking a sense of growth. Some leaves are heart-shaped, representing warmth and tranquility. Gradient-colored olives reflect humble intelligence. The leaves and fruits are arranged like jigsaw puzzle pieces, enhancing their lively appearance when light passes through. This creates a shimmering effect, resembling living olive leaves, even when viewed from above as a drink is poured.
Dimensiynau a Phecynnu: The product dimensions are as follows: The sake glass is 60mm in diameter and 70mm in height in the main image. In optional image #1, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height, and the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height. The top view of the sake cup is shown in optional image #2. In optional image #3, the rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height. Finally, in optional image #4, the plate is 150mm in diameter and 33mm in height.
Tagiau: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Technoleg Cynhyrchu: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Her Dylunio: Specially ordered wide-angle V-cut grinding wheels are introduced. Additionally, precisely applying wheels to the contact points with glass has been practiced and mastered.
Ymchwil: Custom-cutting wheels for olive leaves have been implemented. Additionally, wide wheels express the fantastic gradient of olives, requiring precise adjustment of the contact point with the glass during cutting. Advanced techniques are essential in cases where the glass is dark and difficult to see.
Ysbrydoliaeth: Inspired by the serene olive groves of Shodoshima, renowned for its olive production in Japan. Olive trees, revered as symbols of peace, wisdom, and prosperity, have been interwoven with human life from ancient times to the present. Striving to capture the enduring vitality and wisdom that nature embodies, the foundational concept of the design was meticulously crafted.
Hyd y Prosiect: The project started in August 2024 in Tokushima, Japan, and finished in January 2025.
Llif Gweithrediad: The wide-angle V-cut olive leaf pattern creates an intricate, mesmerizing design when viewed from the glass's side. The pattern on the reverse side overlaps with the front, evoking the mystery of life. As shown in optional image #2, when a drink is poured and viewed from the top, the inner olive leaf pattern reflects each other, resulting in a complex, shimmering design as if the olive leaves have come to life.
Patentau: The design is applying for design registration and will get copyright in registered designs in December 2025 in Japan.
Cydnabyddiaeth Delweddau: Video Credits:
The glass is rotated to show the changing scenes in a video to depict the intricate and sparkling pattern that seems to be imbued with life from the olive leaves above.