Back To Black Casgliad Ffasiwn gan Daria Slobodianiuk

Mae Back To Black Casgliad Ffasiwn gan Daria Slobodianiuk yn enillydd uchel ei barch o'r 2025 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Ffasiwn.

EfyddFfasiwn· 2025

Back To Black Casgliad Ffasiwn

gan Daria Slobodianiuk

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Ffasiwn

73,408

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #168565

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Back To Black Casgliad Ffasiwn

Mae Back to Black yn gasgliad ffasiwn o dri golwg wedi'u hysbrydoli gan awyr y nos. Mae pob dilledyn wedi'i wneud o fesh elastig a defnydd gwau ystwyth, sy'n rhoi tryloywder, llifeiriant a ffit agos. Cymhwysir brodwaith llaw gyda gleiniau a gleiniau bwgl i ail-greu disgleirdeb a gwead awyr serennog. Mae silwetau llifeiriol a chapiau drapiog yn cyfeirio at fytholeg Slafaidd a'r duw Khors. Wedi'i wreiddio yn nhreftadaeth Wcrain, gellir gwisgo'r casgliad ar gyfer achlysuron arbennig neu ei arddangos fel arddangosfa artistig.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Back To Black Casgliad Ffasiwn yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Back To Black Casgliad Ffasiwn fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Back To Black Casgliad Ffasiwn yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: "Back to Black" is a fashion collection that merges mythology, personal memory, and craftsmanship. Each look is adorned with intricate hand embroidery inspired by the night sky, symbolizing remembrance and transformation. The collection blends transparency, layering, and flowing silhouettes to evoke femininity and celestial beauty. Rooted in Ukrainian heritage, it pays homage to ancestral connections while embracing contemporary elegance.
Dimensiynau a Phecynnu: The collection consists of three looks, all in size S. The garments are made from lightweight, elastic fabrics that take up minimal space and resist wrinkling. Each outfit is carefully folded and packaged in a protective, compact case measuring approximately 400 mm x 300 mm x 100 mm, ensuring safe transport and easy storage. The packaging preserves the delicate hand embroidery and structure of the designs, making them ready to wear or display upon arrival.
Tagiau: fashion design, fashion collection, hand embroidery, mythology-inspired, celestial fashion, Slavic mythology, night sky, beadwork, personal storytelling
Technoleg Cynhyrchu: The collection is crafted using elastic mesh for transparency and fluidity, along with stretch knit fabric that contours the body and adapts to different body types. Hand embroidery is meticulously applied using various types of beads and bugle beads to replicate the shimmering effect and texture of the starry sky. Every piece was fully designed, constructed, and sewn by hand, ensuring a unique artisanal touch and precise craftsmanship.
Her Dylunio: The biggest challenge was translating deep personal meaning into a tangible collection. The balance between aesthetics and technical execution was crucial, especially due to the elasticity of the fabric and the intricacy of hand embroidery. Finding the right beads, colors, and techniques to maintain both durability and a shimmering celestial effect required extensive experimentation. Additionally, selecting a meaningful location for the photoshoot to reinforce the concept posed logistical challenges, eventually resolved by choosing a family home setting.
Ymchwil: This research explores the fusion of personal memory, mythology, and material innovation in fashion design. The objective was to create a collection that serves as a tribute to lost loved ones while incorporating elements of Slavic mythology, specifically the image of the god Khors, who guides souls along the Milky Way. The methodology included historical research, textile experimentation, and technical development of embroidery techniques suited for elastic fabrics. Data collection involved testing bead sizes, thread tension, and stitching methods to ensure the embroidery remained secure while preserving fabric elasticity. The research revealed that continuous thread embroidery, resembling a delicate web, provided both structural integrity and the shimmering effect of a starry sky. Additionally, the integration of flowing capes and draped silhouettes symbolized Khors’ cloak, reinforcing the mythological narrative. The insights gained demonstrate how fashion can transcend aesthetics to become a medium of storytelling, cultural heritage preservation, and personal catharsis.
Ysbrydoliaeth: Inspired by the concept of returning to one's essence, "Back to Black" reflects personal memories, Ukrainian mythology, and the celestial beauty of the night sky. The collection embodies the duality of light and darkness, femininity and strength, nature and memory. Drawing from the symbolism of the god Khors and the vastness of the cosmos, it integrates hand embroidery, flowing silhouettes, and sheer layering to evoke a sense of nostalgia, spirituality, and timeless elegance.
Hyd y Prosiect: The project started in April 2024 and finished in August 2024 in Kyiv, Ukraine.
Llif Gweithrediad: This collection offers a dual experience—it can be worn for special occasions, embodying elegance and symbolism, or admired as an artistic exhibit, evoking emotion and storytelling. Flowing silhouettes and intricate hand embroidery create a dynamic interplay of movement and light, enhancing its visual impact.