Enno Cheng Daughters Dylunio Llwyfan Cyngerdd gan B'in Live

Mae Enno Cheng Daughters Dylunio Llwyfan Cyngerdd gan B'in Live yn enillydd uchel ei barch o'r 2025 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Celfyddydau Perfformio.

ArianCelfyddydau Perfformio· 2025

Enno Cheng Daughters Dylunio Llwyfan Cyngerdd

gan B'in Live

Cleient: B'in Live

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Celfyddydau Perfformio

19,351

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #163893

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Enno Cheng Daughters Dylunio Llwyfan Cyngerdd

Dyluniad llwyfan cyngerdd yw Daughters sy'n canolbwyntio ar thema cyfathrebu. Mae'r prif lwyfan yn cynnal pedair haen o sgriniau LED sgwâr, pob un yn 6 wrth 6 metr ac wedi'i rhannu'n wyth panel o 3 wrth 6 metr. Mae'r sgriniau'n agor, cau, ymestyn a gorgyffwrdd, ac maent yn symud yn fertigol ac yn llorweddol i weddu i bob segment. Dewiswyd paneli LED traddodiadol yn hytrach na rhai tryloyw ar gyfer effeithiau golau a chysgod cliriach. Cyfunir testun, iaith y corff, sain a symbolau ar y llwyfan i ddangos sut y gall negeseuon groesi y tu hwnt i rwystrau iaith. Cynhaliwyd y cyngerdd yn Taipei ym mis Awst 2022.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Enno Cheng Daughters Dylunio Llwyfan Cyngerdd yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Enno Cheng Daughters Dylunio Llwyfan Cyngerdd fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Enno Cheng Daughters Dylunio Llwyfan Cyngerdd yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Communication evolves through various methods and media, making it increasingly diverse. The program showcases different communication modes via music and stage design, ensuring messages are conveyed effectively.

By blending music, visuals, body language, and text, the concert captures each song's essence and instills deeper meanings like human compassion, encouraging reflection and letting profound messages resonate long after.
Dimensiynau a Phecynnu: To enhance stage dynamics, the screens open, close, stretch, and overlap based on the segment, sometimes forming a complete square for added visual depth. Traditional LED screens are used instead of transparent ones to achieve clearer light and shadow effects through better lighting integration.

The main stage features four 6m x 6m screens divided into eight 3m x 6m rectangles. These screens can move vertically to adapt to different segments and music styles, maximizing their visual impact.
Tagiau: Concert, Daughters, Enno, Communication, Language, Music, Message
Technoleg Cynhyrchu: Effective communication occurs when the sender can express and the receiver can understand. The music arrangement encourages audience interaction, including clapping and movement. Additionally, dancers use sign language and Taiwanese Hokkien to highlight diverse forms of self-expression and understanding. This approach enriches the concert by showcasing how various mediums enhance experiences and convey messages uniquely.
Her Dylunio: One major technical challenge is the ceiling load issue. The four layers of LED screens, consisting of eight rectangular panels, need to open horizontally and move vertically.

Balancing screen movement and ceiling load becomes a key concern, making pre-show inspections crucial. Additionally, discussions with the lighting designer lead to choosing Fine Art 156 lights. This choice, due to its unlimited rotation capability, maximizes LED screen configuration while meeting safety load limits.
Ymchwil: The concert features four main elements: body language, text, sound, and symbols. Rather than following a traditional sequence, these elements are combined in various ways to create new possibilities. Using four layers of square LED screens that move individually, both horizontally and vertically, creating diverse visual forms. This symbolizes neutral communication elements, where different combinations turn simple messages into unexpected reactions, highlighting endless interaction potential.
Ysbrydoliaeth: The Daughters concert, inspired by Wu Ming-Yi's chapter "How the Brain Got Language" from "The Land of Little Rain", complements Enno Cheng's album on communication.

The stage features four square LED screens that move independently, symbolizing communication beyond language barriers. Combining words, gestures, and sounds, it creates dynamic visuals and a chemistry of shared messages, offering a profound and thought-provoking experience focused on human compassion.
Hyd y Prosiect: The concert was held in August 2022 in Taipei.
Llif Gweithrediad: Communication evolves with technology and time, from an infant's cry and facial expressions to sign language, Morse code, and more.

The "Daughters" concert's stage design and program aim to not only soothe with music but also prompt a re-evaluation of communication's significance. Beyond conveying messages, diverse forms of communication can transcend borders and language barriers, fostering unexpected love and strength for individuals and society.
Aelodau'r Tîm: Creative Director：Crystal Chuang
Show Director：Wenyu Shih
Show Crew：Genie Hsiao / Genie Hsiao / Kelly Wang / Doris Li / Ruby Lin
Technical Coordination：B’in Live
Stage Manager：Shiuan Min Pam
Stage & Set Design：Roni Wu / Nia Chen
Lighting Design：(ANH Design) Hwua Hwua Shen / Ashton Wu / Suschi Chen
Video Content Director：Bonnie Kuo
Video Content Design：Bonnie Kuo / Jessic Chen / Ruby Chi / Nas Weng / Minting Lin / (Phototaxi) Nelson Wu, Mo Lee, Caca Ma
Camera Director：Phoebe Lu
Assistant Camera Director：Sing-ru Lin