Cala di Seta 932 Prif Swyddogaeth: Labeli Gwin gan Giovanni Murgia

Mae Cala di Seta 932 Prif Swyddogaeth: Labeli Gwin gan Giovanni Murgia yn enillydd uchel ei barch o'r 2024 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Dylunio Pecynnu.

EfyddPecynnu· 2024

Cala di Seta 932 Prif Swyddogaeth: Labeli Gwin

gan Giovanni Murgia

Cleient: Cala di Seta

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Pecynnu

12,754

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #157143

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Cala di Seta 932 Prif Swyddogaeth: Labeli Gwin

Testun y Llyfr: Nod y prosiect yw creu dyluniad cain, cyfoes, a minimalaidd i gyfleu treftadaeth y winllan hon, a sefydlwyd yn 1932, mewn cydbwysedd rhwng gwerthoedd arloesedd a phwysigrwydd bod â gwreiddiau yn y ddaear. Cyfleir y cyfuniad hwn trwy ddyluniad label gweledol hynod atyniadol. Gwneir y labeli â phapur megis Fasson Cotton gan Avery Dennison a gorffeniadau megis ffoil aur a pantones metelaidd i greu prosiect a allai gyfleu bri a thraddodiad gwneud gwin y winllan hon.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Cala di Seta 932 Prif Swyddogaeth: Labeli Gwin yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Cala di Seta 932 Prif Swyddogaeth: Labeli Gwin fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Cala di Seta 932 Prif Swyddogaeth: Labeli Gwin yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The design of these labels is characterized by its elegance and the ability to communicate heritage and tradition to those who observe it. The special paper, the distinctive workmanship and the elements that ennoble it make it unique and unmistakable.
Dimensiynau a Phecynnu: Label dimension is width 90mm height 136 mm
Paper is Avery Dennison Fasson Cotton White
Printing techniques is Debossing, Braille, Hot foil gold
Tagiau: wine, label design, debossing, hystoric
Technoleg Cynhyrchu: For the labels we have thought of a prestigious paper such as Avery Dennison Fasson Cotton on which a debossing has been carried out embellished with a glossy paint in areas that recalls the effect of light reflecting on the surface of the water. A heraldic-like element recalls, in a modern key, the Calasetta coat of arms, and is made with a metallic Pantone colour, as is the text at the foot that tells the story of these wines.
Her Dylunio: The challenge for this design was to create a project that could convey the prestige and winemaking tradition of this winery and the area. We did it thinking of a design with a classic flavor but with elements of innovation that made it current and contemporary.
Ymchwil: The research started from the history of the territory and from the study of the elements that characterize the history of the winery. The concept is that of the sea, a very strong element of identity rooted both in the history of this locality and in the life history of this community. We have created two labels with a classic style but with innovative and contemporary, elegant and refined details, able to best represent the story contained in these two bottles.
Ysbrydoliaeth: It was the 1932 when 13 Calasetta winemakers joined together to form one of the first cooperative wineries in Sardinia. A people who arrived on the island from the sea and who have the sea in their soul. From here came the idea of representing the history of the winery in these wines.
Hyd y Prosiect: The project started in February 2023 in Sassari and finished in April 2023 in Sassari.
Llif Gweithrediad: The design of the labels conveys to the bottles a sense of prestige and tradition but at the same time innovation and projection into the future. The paper used and the finishing touches ensure that whoever takes the bottle is involved in the story of a story that has been going on for 90 years
Patentau: Copyrights belong to Cantina di Calasetta
Aelodau'r Tîm: Creative director: Giovanni Murgia
Designer: Giovanni Murgia
Print: Etichettificio Antoniano
Photo: Diego Attene
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #1: Diego Attene
Image #2: Diego Attene
Image #3: Diego Attene
Image #4: Diego Attene
Image #5: Diego Attene